Готовый перевод Harry Potter but AU??? / Гарри Поттер, но... что происходит???: Глава 50. Завершение распределения и правила Слизерина

Глава 50. Завершение распределения и правила Слизерина

POV Распределяющая шляпа

– Лучший выбор… СЛИЗЕРИН!

Затем шляпа продолжила сортировать детей, убеждаясь, что они попадут в дом, который будет гарантировать им наилучшее будущее из возможных, но и даст лучший шанс выжить, так как после 12 лет спокойствия она снова начала видеть вспышки войны в будущем детей. Такие же видения были за четыре года до начала предыдущей войны.

– Джиневра Уизли, - услышала шляпа. Когда она увидел почти верную смерть, которая преследовала девочку везде, кроме Пуффендуя, она могла только выкрикнуть: "Гриффиндор", зная, что её мать своими словами доведёт девочку до самоубийства, если ту отправить куда-то ещё.

С тяжёлым сердцем она закончила сортировку и была отправлена домашними эльфами обратно на своё место. О многом нужно было подумать и написать новую песню, может быть, удастся убедить Альбуса дать ей выпить...

POV Северус Снейп

Защита Окклюменции Северуса сегодня действительно подверглись испытанию.

Может быть дело в песни шляпы или разговор в кабинете Дамблдора с самим директором и школьным хулиганом и его семьёй: Джеймсом, Лили и Маркусом Поттером.

Воспоминание

– Заходи, Северус, заходи.

Хотя Северус и не знал, зачем его вызвали, услышав весёлый голос Дамблдора, он понял две вещи.

1) Внутри кабинета был не только Дамблдор, так как в противном случае он не говорил бы таким “весёлым” голосом с ним.

2) Поскольку он был вызван и не зная причины, это могло означать только то, что он будет ненавидеть "Просьбу" (а по сути, приказ), которую непременно получит.

После того, как он вошёл и увидел семью Поттеров, он сделал свою фирменную усмешку (он очень гордился эффективностью своей “техники”, вызывающей страх у новичков, нервозность у старшекурсников и гнев и беспокойство у взрослых) и сказал:

– Что случилось, Альбус? Я был посреди эксперимента с новым зельем, когда получил сообщение с твоим Патронусом.

На самом деле это неправда, но правило номер один Слизерина гласит: “Когда кто-то чего-то от тебя хочет, ты должен казаться как можно более занятым, чтобы максимизировать прибыль.”

– Прости, прости. - старик совсем не выглядел виноватым.

– Просто Лили и Джеймс немного обеспокоены тем, как ты обращаешься с Маркусом на занятиях. - сказал он, в то время как его глаза мерцают таким образом, что у Снейпа возникло желание убежать, прежде чем быть пойман в ловушку, из которой он не сможет выбраться.

– Итак, можешь объяснить причины?

Если быть честным, Снейп мог бы быть более жёстким с мальчиком, чем с обычным студентом, но только в виде колких комментарий, а не в оценках, как они пытаются подать это. Но даже это было только потому, что все деканы факультетов согласился относиться к нему как к обычному студенту, а затем награждают его с друзьям по 15 очков за нарушения во время чрезвычайной ситуации с троллем, и его даже не наказали, как Северус узнал позже, когда он использовал легилименцию на нём, поэтому он решил чуть поубавить спеси с мальчишки.

Но второе правило Слизерина:“Разбирайся в своём положении”. И как бы ему ни хотелось выложить всю правду директору, он знал, что это ему не поможет, особенно учитывая то, как ухмылялись Джеймс и Маркус.

Поэтому вместо этого он сказал:

– Ты постоянно говоришь мне, что Тёмный Лорд не умер и пытается вернуться. Как ты думаешь, что будет, если он вернётся и узнает, что я хорошо обращаюсь с мальчиком? Неужели веришь, что он даст мне шанс стать твоим шпионом?

Северус думал, что его объяснение было почти идеальным, но затем Джеймсу Поттеру потребовалось открыл рот:

– Так ты работаешь на Сам-Знаешь-Кого!!!

– Нет, я шпион директора школы.

– Если ты не научишь Маркуса зельям, он не сможет стать аврором, - возразил Джеймс, – И таким образом "Тот, кого нельзя называть" победит, когда вернётся!

– Я думаю, что у меня есть решение всех наших проблем, - сказал Дамблдор тоном, полным веселья, и внезапно Снейп пожалел, что не признал вину на суде много лет назад. – Давай позволим Северусу раз в неделю обучать юного Маркуса, чтобы тот не завалил Зельеварение, а Северус не рисковал своим положением ближайшего соратника Волдеморта.

– ЧТО!? - это был первый раз, когда сопляк Поттеров открыл рот с тех пор, как вошёл Северус. – Я ни за что не проведу с этой взрослой летучей мышью больше времени, чем необходимо!

Северус усилил свои щиты Окклюменции, чтобы не выругаться, пока Дамблдор, Джеймс и даже Лили посмеивались. «А чему я вообще удивляюсь?»

– Маркус, это твой профессор, и ты будешь относиться к нему с уважением, которого он заслуживает.

– Но так как я вижу, что вы не очень подходите друг другу… как насчёт того, чтобы позволить студенту обучать его в классе зелий? Может быть, один из ваших лучших учеников?

Снейп начал понимать план Дамблдора.

Если он не согласится, ему придётся провести следующие шесть лет, обучая "сопляка, у которого не хватило смелости, чтобы умереть", а если согласится, то в по плану Дамблдора, он откроет доступ к лаборатории для Грейнджер и таким образом подтолкнёт её стать лучше в зельях. Северус не возражал, чтобы Грейнджер стала лучше, но она ещё не заслуживает такой привилегии, а получит преимущества только потому, что является другом Поттера, и вот это уже не устраивало Северуса.

Тем не менее, Северус не был Слизеринцем только на словах. Правило номер три Слизерина: “Когда находишься в проигрышном положении и нет шансов для атаки – сдайся, а потом убедись, что противник возненавидит тебя за это.”

– Согласен, я позволю моему лучшему студенту учить его каждую субботу в течение часа. - сказал Снейп с сердитым взглядом и тоном, в то же время сжимая свои щиты Окклюменции ещё больше, чтобы удержать свой смех.

Конец воспоминания

Со всем этим и песней шляпы Снейп чувствовал, что, если его щиты не сломаются, его Окклюменция перейдёт на следующий уровень.

POV Дамблдор

У Дамблдора был отличный день, пока шляпа не запела.

Северус согласился позволить кому-то учить молодого Маркуса зельям, что означало, что Джеймс и Лили перестанут жаловаться на несправедливое отношение Снейпа к Маркуса. Он видел итоговый тест Маркуса, Северус был довольно щедрым, поставив ему “Удовлетворительно”, но, по крайней мере, все вышли из офиса довольными. Джеймс и Лили получили репетитора для Маркуса, Маркус думает, что мисс Грейнджер будет учить его, а Северус издевается над Поттерами, заставляя их бывшего сына учить Маркуса. И конечно же не нужно забывать себя, он получил шанс сделать юных Маркуса и Гарри друзьями.

Северусу нужно ещё несколько десятилетий, чтобы суметь обмануть этого старика.

Теперь осталось найти способ заставить всех забыть об этой песне, которая изображает каждого из основателей Хогвартса, как обычных людей, даже Слизерина...

http://tl.rulate.ru/book/36972/1011612