Готовый перевод Абсолютный Наеги Макото / Попаданец в Данганронпу: Глава 18

POV с 3-го лица, дата-центр, ночное время.

- Хм, не думал, что ты снова посетишь мою скромную обитель, - произнёс чёрно-белый медведь подростку на вид 15-16 лет.

- Просто хотел спросить у тебя пару вопросов, Монокума, - не сильно обращая внимания на гостеприимность владельца «места обитания», ответил мальчик в деловом костюме.

- Хо-о-о? И не каких тебе: «я рад, что ты разрешил мне войти»? Или просто: «спасибо, что открыл дверь такому низшему существу, как я»?? – произнёс хозяин комнаты, в тоне которого сарказм можно было черпать чайной ложечкой.

- Сперва, ответь мне… что ты сделал со мной? – Вдруг, не внимая к подколкам медведя, спросил ОЧЕНЬ необычный вопрос Наеги Макото.

- Ха-а?! И ты туда же??? Хватит бубнеть НАСТОЛЬКО двусмысленно!! Из-за таких дебиков, как вы, нам приходится цензурировать происходящее НАМНОГО больше обычного! - Стал предъявлять свои претензии Монокума в сторону таких товарищей, говорящих такими многозначными словами…

- «Глубокий вдох», ты же всё равно понимаешь, что я имею в виду, - безразлично сказал подросток, выражая в своём вздохе ВСЮ свою незаинтересованность в словах собеседника.

- НЕ В ЭТОМ ДЕЛО! – Закричал Монокума, направляя свой гнев на апатичного Наеги. – Ладно! Раз я ответил Кёко-чан, то также следует объяснить и тебе, а не то это будет как-то… неправильно, что ли? – Произнес медведь и стал объяснять, - … мы что-то изменили в твоих воспоминаниях… - Скромно и НЕВЕРОЯТНО ёмко ответил Монокумыч.

- В жизни бы не догадался… - саркастично отреагировал на ответ медведя Наеги, - а можешь поподробнее? – попросил он, после чего сделал глоток из чашки чая.

- А не жирно будет? – Спросил Монокума, после чего посмотрел на мониторы, - Оо! Вышли! И чем же, интересно, они там ТАК долго занимались? В жизни не поверю, что они включали и выключали один ср*ный компуктер! – Сказал он, посмотрев на мониторах двух учениц здешней Академии «Пик Надежды», которые, выйдя из бани, пошагали в сторону комнат общежития, - Э-эх, молодость! Тебе бы тоже быть, как они… хотя постой! Не в том самом смысле! Будь более энергичным и любозна…… про второе забудь… ты был, скорее, ЧЕРЕСЧУР любознательным!! – Произнёс Монокума, вспоминая про прошлые вылазки его «дорогого» гостя.

- Перестань переходить с одной темы на другую и ответь уже на мой вопрос, - сказал Макото, который совсем не обращал внимания на слова, сказанные Монокумой.

- Хо-о?! я тут с тобой советами делюсь, муд…рыми, а ты открыто игноришь мои старания?! Ну как тебя в таком случае звать, если не муд*ком?! – Воскликнул громко обидевшийся Монокума.

- Если сильно надо, то можешь поделиться своими «мудростями» ПОСЛЕ того, как ответишь на мой вопрос, - предъявил свои условия юный Макото.

- Тьфу на тебя! Помирай тупым и неотесанным шимпанзе! Всё равно, кроме меня хр*н тебе кто расскажет такие ПРЕМУДРЕННЫЕ и… да и любой другой совет тебе фиг кто расскажет! – Сказал, как плюнул, Монокума

- Мне… хр*н кто что расскажет? – Произнес, похоже, про себя Наеги и глубоко задумался.

- Эх-х, походу дела, мне можно было объяснить тебе и без всяких намёков, - сказал медведь, устало вздохнув.

- … скажи, Монокума… какие именно воспоминания у меня «изменили»? Конечно, кроме школьных… – Спросил Макото после нескольких секунд глубокомысленного молчания. От данного вопроса медведь по какой-то причине широко раскрыл свою страш… нет… скорее, жуткую и стрёмную лыбу.

- Упупупупу, хороший вопрос, Макото… я бы даже сказал превосходный! В таком случае не стану томить и отвечу, также идеально… твои изменения в воспоминаниях как-то взаимосвязаны с изменениями Кёко-чан и Джунко-чан! – Прямо ответил Монокума, пуская блики своими острыми на вид зубами.

- Хм-м… ясно… - Просто и коротко ответил на довольно неожиданную новость медведя Наеги, - …… что? – Спросил он, ожидая от медведя какой-то реакции, так как после слов Макоты – Монокума тупо замер…

- Тч! – Громко и раздраженно цокнул медведь, - И ЭТО ВСЯ ТВОЯ РЕАКЦИЯ???! – Ошеломленно и, мягко говоря, «разочарованно» спросил черно-белый млекопитающий, выражая на своём лице немалое ах*ение.

- А что не так? – Невинно произнёс Макото, выражая на своём лице «искреннее» непонимание происходящего.

- Ты, вообще, понимаешь, что я тебе только что сказал?! Или ты просто прикалываешься надо мной?? – Произнёс Монокума, выражая всем телом и душой не менее, а не то и намного большее непонимание, чем близсидящий Наеги.

- А-а, не то, чтобы я знал, просто… у меня были некоторые подозрения на этот счёт… - ответил Макото.

- И, походу дела, эти самые «подозрения» находились в твоей строчке САМЫХ «вероятных вариантов»… судя по твоей реакции, - прокомментировал ответ Макоты Монокума.

- Похоже, вы не просто так носите титул директора академии «Пик Надежды», - сказал Макото, отпив ещё глоточек чая.

- А ты не просто так, вообще, имеешь статус «Абсолютного»… - сказал Монокума в ответочку, после чего снова переключил своё внимание на мониторы.

- … Монокума, в тот раз… ты можешь ответить, насколько СИЛЬНО я недооценивал свой секрет? – Спросил Макото, задумчиво смотря на своё отражение в одном из отключенных мониторов.

- Откуда мне знать?! Думаешь, что раз я такой кукловодистый, хотя сам являюсь чуть ли не самой натуральной куклой, то смогу на изичях читать мысли и действия других людей?? НЕТ! Я просто чёрно-белый медведь-маскот! Куда мне до больших дядичек, зарабатывающих свои законные нолики в банковском счёте страданиями других?! – Ответил медведь, «немного» чОрно описав работников психиатрической помощи… - И в каком смысле НЕДООЦЕНИВАЛ?! Ты из-за одного своего ср*ного секрета избавился от двух прекрас… от двух представителей противоположного пола! В таком случае… как можно назвать это «недооценивал»?! – Ошарашенно спросил Монокума, вспоминая прошедшее дело.

- Я спрашиваю тебя не как обычный «Абсолютный Везунчик». Я спрашиваю тебя… как настоящий Наеги Макото, - произнёс мальчуган, отчего… стало происходить что-то странное с Монокумой - он стал тихо ржать.

- …а-ха-ха-ха-ха…ха… - притом, этот смех ЗНАЧИТЕЛЬНО отличался от его привычного «упупупу»… он казался намного реалистичнее и… стрёмнее, - А-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!! – Уже стал истерически хохотать по ДАЛЕКО неизвестной никому даже, похоже, самому зачинщику данного смеха причине, - Ой! Хо-о-о-о… а ты быстро всё схватываешь, мой юный ученик! – Сказал Монокума, закончив свой истерический ржач.

- Тебе вообще нормально? Может, тебе голову чем-то приложить? – Спросил его «заботливый ученик», подготавливая свои руки к незамедлительной обработке черепной полости своего «дорогого сенсея».

- Отбой! В смысле… остановись! Как бы странно это не звучало, но даже у меня всё ещё имеются остатки здравого смысла!! – Громко произнес медведь, медленно отходя от своего чересчур «великодушного» ученика, после чего… - Это ещё что за порн…«кхм-кхм»… в смысле… что это?? – Сказал он, посмотрев на камеры видеонаблюдения. А на них была поймана с поличным одна известная во всей Японии поп-айдол – Майзоно Саяка… которая по НЕ далеко распространенно-известной информации зашла в обитель «облегчения нужд» сильнейших мира сего … в простонародье - в мужской толчок. – Дубль два, ЧТО ВО ИМЯ ПРАРОДИТЕЛЬНИЦЫ ВСЕГО МЕДВЕЖЬЕГО НАРОДА ОНА ДЕЛАЕТ???! – Весьма резонно отреагировал Монокума, посмотрев с начала и до конца момент, когда певичка почти без какого-либо зазрения совести, моральной нормы, нравственности и другой чепухи зашла в мужской сортир.

- Хм, похоже, она зашла туда после разговора с Киригири-сан в сауне/Похоже, это твой «заветный» шанс, Макото! Сейчас или никогда! – Одновременно произнесли свои АБСОЛЮТНО разные мысли Макото и Монокума. Они также одновременно резко повернулись лицом друг к другу и сделали одну и ту же физиономию недоумения, скорее всего, исходя из их разных ответов на данный казус…

- Макото, ты же понимаешь, что я ЧРЕЗВЫЧАЙНО серьёзен в данной ситуации! – Сказал медведь, сделав ПО-НАСТОЯЩЕМУ СЕРЬЁЗНОЕ выражение лица.

- Что-о-о-о?... – саркастично и скучающе протянул свой вопрос Наеги, - Правда? И вы говорите «это» после того, как обработали сказанное МНОЙ предложение, - произнес в своём случае Макото, выражая в своей физиономии не просто сомнение, а целую фуру самого настоящего СКЕПСИСА насчет слов и… здравомыслия его (не)многоуважаемого «сенсея».

- Ладно, давай сделаем «компромисс». Мы ВДВОЁМ правы касательно наших предположений! – Предложил медведь, подняв свою правую лапу в сторону своего юного собеседника.

- Хм, у меня нет никаких причин для опровержения данной позиции, так что - по рукам, - неожиданно (даже для Монокумы) согласился Макото и ответил на теплый жест «перемирия», пожав лапу своей правой рукой.

- Но… всё же… как ты и сказал, неужели Саяка-чан вслепую пошла туда, куда предложила эта подозрительная баба, которая ещё и одета как самый настоящий мафиозник?? – Произнёс медведь, испуская в своём тоне непонимание и… немного недовольства…

- Э-эх, вот поэтому они и опасны для тебя… - ответил Макото, не особо обращая внимание на них двоих в целом, - Не зря же во всяких западных телеканалах «дружба» имеет широкое распространение, как в детских утренниках, так и в громадных блокбастерах.

- А разве это не просто потому, что они финансово выгодны? – Выражая на своём лице искреннюю заинтересованность в данном вопросе, спросил Монокума.

- И это тоже… - закончил Макото.

- Блин-и-и-н, опять от темы отошли! Кстати! Разве, Кёко-чан не нашла секретный проход в мужском туалете лишь «благодаря» тебе? – Как бы невзначай, упомянул Монокума.

- Она бы всё равно его нашла, я лишь… немного «подтолкнул» её, да и… на меня она не станет особо злиться, по крайне мере в данный момент, - ответил Макото.

- Если бы ты сказал слово «подтолкнул» в образном смысле, то у меня бы не было вопросов, но… нахр*на ты вообще её «уработал»?... да ещё и в толчке… - Спросил Монокума.

- В смысле «зачем»? Разве не ты являешься ведущим убийственной игры? – Ответил вопросом на вопрос Наеги.

- Мда-а, похоже, нравственность – это твоё ДАЛЕКО не второе имя, - произнёс Монокума, смотря на Макото с «сочувствием»… - Вот именно что «УБИЙСТВЕННОЙ», а не игру на избиения!! Ты же ей и шанса не дал! – Воскликнул Монокума, обвинительно тыча своей лапой в сторону Наеги.

- Если не тогда, то… когда именно, по-твоему, я должен был использовать свои силы? – Задумчиво спросил Макото, а по выражению Монокумы можно было с уверенностью сказать, что он нихр*на не понял из слов его «одаренного» ученика с «весьма» сомнительным типом поведения при нахождении с лилововолосыми бабами в толчках. - В тот раз я был, скажем так, не в самой лучшей форме, - сказав это, он указал на свою голову, где всё ещё был завязан бинт, - а когда я сказал, что как-то причастен к смерти обоих одноклассников, я просто воспользовался её гневом в свою же пользу. - Ответил он с самым обычным и спокойным тоном, отчего сложно было представить, что Макото обсуждает о том, как он, прямо говоря, избил свою одноклассницу.

- Однако самой сути это не меняет, - произнёс медведь после того, как услышал и принял всю произнесённую Макотой «информацию», - ты «измотал» её до состояния овоща, после чего бросил, как использованную туалетную бумагу, а дальше… даже не убил её! Жестокий! ТЫ ОЧЕНЬ жестокий, Макото! Таких садистов в аду МИНИМУМ просто НЕОБХОДИМО ставить на кол! А лучше все десять…тысяч раз! – Увлеченно произнёс Монокума.

- Директор, а я и не знал, что вы из «этих самых», - отреагировал на слова медведя Макото, используя его же слова против него, отчего аура медведя, которая только 5 секунд назад истощала вселенскую радость и всепрощение, моментально рухнула…

- Знаешь… мне что-то надоело, что ты зовёшь меня «директором», обращайся ко мне без формальностей… - сказал он, источая грусть и тоску всем своим телом и… душой... чОрной.

- Как скажете, директор Монокума, - издевательски ответил его «дорогой» ученик.

- «Кхм-кхм»! Харе уже заниматься всякой дичью и перейдём уже непосредственно к делу! – Сказал Монокума, широко раскинув ноги и поставив лапы на пояс, отчего его поза выглядела довольно пафосной.

- Согласен, вы так и не ответили на мой вопрос, - произнёс Макото, немного приподняв правую руку вверх, как бы привлекая к себе внимание.

- Мм? Вопрос? А какой он бы… а-а… упупупупу, знаешь, а ты весьма кстати напомнил. – Сказал он, после чего Монокума пафосно сел на стул с колесиками, после чего отвернулся от Макото к мониторам, тем самым не давая ему увидеть состояние его лица. – Если бы я сказал, насколько ты был беспечен в той ситуации, то я бы ответил… ты был наоборот – ЧРЕЗВЫЧАЙНО осторожным, Макото, - ответил Монокума, отчего Наеги… даже растерялся… на пару секунд, но быстро вернул своё хладнокровие.

- Это… было довольно неожиданно… - сказал он, медленно приходя в себя после разбора всего, что случилось не только за этот разговор, но и за весь день.

- Нья-хахахахаха! Неужели я смог тебя удивить?! – Восторженно произнёс Монокума, уже повернувшись лицом к своему ученику.

- Я уже сказал тебе, не стоило повторяться. – Сказал Макото с ноткой раздражения, - Тогда… получается, что «бывший я» не особо считал, что данная информация является секретом?

- О-о-ох, Макото-Макото, ну ты что?! Это же чуть ли не твой истинный талант! – Грандиозно воскликнул Монокума, делая не менее грациозную позу.

- Истинный… талант? – Задумчиво произнёс Макото, потирая свой подбородок правой рукой, - тогда, получается, что Саяка…

- Хм? А она тут причем? – Вдруг спросил Монокума, озадаченно глядя на своего ученика.

- Ничего. Просто… думаю, что она тесно связана с моей раной в голове, - ответил Макото, указывая на свою голову.

- Ну, не то, чтобы она совсем не связана с твоим «пробитием», но… и не то, чтобы вообще как-то тебя трогала, - произнёс Монокума, не особо понимая, к чему клонит его каштановолосый собеседник.

- Неважно. Теперь, когда я «более-менее» понимаю всю суть происходящего, думаю, я уже знаю, когда закончится эта игра, - пафосно и безразлично произнёс Макото.

- Это, конечно, круто и всё такое, спорить было бы лишним, но! Ты, случайно, не забыл, что ГЛАВНЫМ тут являюсь Я! Не пытаешься ли ты случайно устроить бунт, Наеги-кун? – Ласково спросил медведь, также «заботливо» готовя заранее НЕудобный и желательно дешевый гробик для начинающего революционера.

- Зачем мне это? Настолько нерациональное и тупое решения я не слышал с тех пор, как ты решил установить НАСТОЛЬКО днищенское правило, которое в результате дало ровным счётом НИ-ЧЕ-ГО, - сказал Макото, в каждом слове намекая на НЕВЕРОЯТНО высокий уровень… НЕдостатка серого вещества в его бедном медвежьем организме.

- Хо-о-о? Так, ты, наконец, решил показать свои клыки? Прекрасно! Ты меня тоже уже порядком достал! Из-за твоих гр*баный «примечаний» моя самооценка в купе с твоим «мнением» идет пропорционально вниз! – Произнёс Монокума, откуда-то достав гигантскую катану, - Макото, как ты предпочтёшь сдохнуть? Быстро или более… «экзотично»? – Сказал он, приблизив к его горлу клинок.

- Не думал, что ты так «резко» реагируешь на объективную критику. Может, тогда докажешь, что твоя задумка была идеей, а не тупым фарсом? – Спокойно произнес подросток, никак не обращая внимания на клинок, который находился далеко не в безопасной зоне одного каштановолосого абсолюта.

- Э-эх, Макото-Макото. Неужели ты так и не понял всю соль моего гениального пла… - Убрал клинок с Макото медведь и хотел начать объяснить всю скрупулезность и невероятную сложность его многоходовочного плана, но… Макото не дал ему даже начать, так как посчитал, что он УЖЕ ошибся в своих расчетах.

- Эм-м, я понял. – Начал Наеги, прервав своего плюшевого собеседника, - Ты просто хотел воспользоваться данным правилом, чтобы обрушить доверие в нашем коллективе… так все думают, но… реальная причина ведь другая, - сказал Макото, после чего продолжил, - Сделать так, чтобы нашу Джунку заменили, – ответил Макото, особенно подчеркивая слово «заменили».

- Мм? – весьма резко поменял свой гнев на удивление Монокума, - Так, ты знал!! Тогда… с х*ра ли ты вообще заср*л мою великолепную идею?? – ошеломленно спросил медведь, искренняя не веря в то, что его «гениальная» идея хоть как-нибудь может быть подвержена какому-нибудь различного рода хейту.

- Потому что называть твой план «гениальным» - вершина дебилизма! – дерзко и… «критично» ответил юнец, - Вся проблема в том, что твой «план» провалился с тех пор, как вы создали первый мотив, - сказал он, смотря на медведя сверху вниз.

- Ха-а-а?? А он тут каким боком?! – Резонно спросил Монокума.

- Сделанные вами видео… как бы сказать… их недостаточно, чтобы заставить убить кого-нибудь из нашего класса, - прямо ответил Макото, - Они могут дать маленький толчок, как ты уже говорил недавно в суде, но… на этом всё. А вот главная затея твоего «дерьмоплана», заключенная в том, чтобы вернуть прежнюю Джунко – с треском провалилась из-за действий «главной героини», - сказал он, после чего обратил внимание на камеры, где Саяка медленной походкой направлялась в общежитие.

- …… - Монокума молча смотрел то на Макото, то на Саяку, заодно думая о том, что сказал его ученик. – Значит… - начал медведь, спустя полминуты молчания, - нам следовала слить Майзоне… катушку… при помощи первого мотива? – То ли спросил, то ли ответил Монокума.

- На самом деле это не особо важно. Ты мог манипулировать кем угодно… главное заставить её подумать, что всё, что совершил «почерневший», было его единственным выходом, - ответил Макото, спокойно сунув руки в карманах.

- И тогда… никто бы не помешал Джунко… пробудится… - задумчиво сказал Монокума… - упу…пупупу…и вправду… пробуждаешься… упупупупупупупупупупу. – Произнёс, похоже, что-то сам себе Монокума.

- Понятно… - сказал Макото, почесав затылок.

- Мм? Что «понятно»? – Как-то издевательски произнёс Монокума, увлеченно смотря на Макото.

- Твоя истинная цель была не пробудить Эношиму… - начал Макото, после чего посмотрел глубоко в светящиеся красные глаза Монокумы, - С самого начала… твой план основывался на то, чтобы пробудить… меня, - ответил он, всё ещё смотря на Монокуму.

- «Звуки хлопков» Браво! Как всегда твои аналитические способности далеко впереди! Ты даже не представляешь, насколько мне нужно было постараться, чтобы сделать всё по фэншую! – Сказал он, широко раскинув свои лапы.

- …… а ты и вправду… не настолько справедливый, как выглядишь со стороны… - сказал Макото, скучающе смотря на медведя.

- НО! НО! НО! Это что за беспочвенные обвинения подъехали к тебе на ум??! – Воскликнул Монокума, подняв лапы вверх. – Я обладаю титулом САМОГО справедливого медведя на диком… востоке! Я не помогаю ни «почерневшим», ни «чистым»! Наказываю всех, кто этого «заслуживает», а самое главное… разве мой внешний облик не дает тебе УЖЕ 100%-ой гарантии, что мне просто необходимо доверять? – Гордо воскликнул медведь, держа правую лапу в районе сердца.

- Ты и вправду не помогаешь «почерневшим» или «чистым», однако… ты ведь всё равно помог мне. – Сказал Макото, внимательно смотря на Монокуму.

- Чтооооо? Когда это Я помогал ТЕБЕ? Я всё делал по собственной инициативе! В тот раз, когда я «предупредил» Сакуре-чан о секрете той жуткой библиотекарши – было «просто» уведомлением моего агента! Я даже не заставлял её делать «этого». – Ответил Монокума, разводя лапами в сторону.

- В таком случае… когда ты подсказывал «чистым» во время недавнего суда, что ты этим хотел получить? – Спросил Макото, всё ещё изучающе смотря на медведя.

- А-а? О чем это ты? – Как бы «я тут не при делах и вообще что я здесь перед тобой отчитываюсь?!», спросил Монокума.

- В классном суде ты всё время делал вид, что спал, но когда дело пахло жареным, ты был бодрее некуда. – Упомянул Макото.

- И на что ты намекаешь? Думаешь, я давал подсказки «чистым» такими мнимыми телодвижениями? – «Спросил» Монокума, внимательно смотря на реакцию Макоты.

- «Глубокий вздох», мне нет смысла тебе всё разъяснять, ты и так понимаешь, на что я намекаю, - ответил Макото, отвернувшись от медведя.

- Упупупупу, вот именно! Твое дело «учится», Наеги-кун. Нья-ха-ха-ха-ха!

- Думаю, на этом у меня вопросов больше нет. Тогда, благодарю за… - хотел уже культурно свалить из комнаты Макото, но…

- …стой, - тихо, но очень отчетливо произнёс Монокума, - ты же… так и не упомянул причину всего этого действия, - сказал он, переведя свой чересчур серьёзный взгляд на Наеги.

- Хм? На этот раз я тут не при делах, Директор Моноку…

- Да ты задрал меня уже так называть!! – Вдруг закричал Монокума, похоже, из-за нового обращения его ученика. – А во-вторых, я в жизни не поверю, что ты «как-нибудь» не повлиял на исход в данном убийстве! – Произнёс Монокумыч, тыча лапой в сторону непоколебимого даже в таком необычном обвинении Наеги.

- Эх-х, Монокума, кто я, по-твоему? В твоём представлении – я какой-то суперзлодей, обладающий немыслимыми возможностями и силой, - как бы в шутку сказал Макото, всё ещё оставаясь спокойным и безразличным к данному разговору… что значительно отличалось от серьёзной физиономии двуликого медведя.

- Знаешь… если бы не камеры я бы действительно мог поверить, что ты… «не приделах», - сказал Монокума, после чего указал на один из мониторов, где было видно, как Макото, находясь в подсобке художественной студии, оставил кухонный нож.- И этим ты хочешь сказать, что ты просто НИКАК к этому не причастен? – наигранно любознательно произнёс Монокума.

- «Глубокий вздох», чертовы камеры…

- И не говори! Из-за этих «чудо-приборов» мне приходилось отрабатывать свои злодейские планы более… творчески, - согласился Монокума, сидя в пафосно-злодейской позе. – Но всё же… нахр*на тебе вообще понадобилось оставлять там своё… «оружие для самообороны»?

- Просто решил подстраховаться, - «честно» ответил Макото.

- Это-то я более-менее понимаю… всё же «довольно» сомнительно, что какая-нибудь мелкая школьница в костюме готической лоли сможет невероятным, а не то и абсурдным образом пришить целого 100-килограммового жердяя при помощи обычного деревянного «молоточка»! Меня вот, что интересует… зачем… или нах*ра? Скорее второе… нахр*на тебе вообще понадобилась их смерть? – Невероятно серьёзно для медведя-маскота спросил Монокума.

- Хм… вы поверите, если я скажу, что сделал это из-за журнала с купальниками? – Как обычно, спокойно и вальяжно, как будто это касается не его, спросил Макото.

- … - Монокума особо не оценил «вопрос» юного Наеги и тупо продолжил серьёзно пялиться на него.

- Похоже, я зря это вообще спросил… - как-то неловко произнёс Макото. – По правде сказать, я не особо верил в этот план, - начал Макото, не изменяя своего привычного выражения лица. – Просто хотел, по возможности, избавиться от «несостоявшейся» жертвы и Тогами-куна, который по показателю «полезности» находится в районе Джунко, если не являлся вреднее. – Ответил Макото, разводя руками и всем своим видом показывая, что будь судьба, он бы НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ этого не совершил… да… так выглядело… внешне.

- Знаешь… не принимай это за оскорбление или что-то такое, но… твой первый вариант кажется мне более «убедительным»... – прокомментировал Монокума, странно косясь на Макото.

- Верить мне или нет - ваше дело, директор. От моего ответа павшие смертью… «к сожалению», ДАЛЕКО не от самых храбрых и великих уже не вернуться к стопам нашей академии, - «трагично» запел Наеги, при этом, никак не меняя своего внешнего облика.

- Мда… тебе бы драматургом работать… и лицом вышел, и… «талантом», что ли?... если надумаешь о моём предложении – можешь без проблем обращаться! – Гордо произнёс медведь.

- Не думаю, что данный вид деятельности будет полезен в сегодняшних реалиях, - сказал Макото, соединив пальцы и задумчиво смотря на тот же пустой монитор.

- Что правда, то правда! – Произнёс Монокума, почему-то восторженно смотря на Наеги, - теперь…

- «Теперь»? – переспросил Макото, озадаченно смотря на Монокуму.

- Конечно! А ты что думал? У меня всё ещё есть один вопрос, касательно недавнего «инцидента», который «почему-то» связан именно с тобой! – ответил Монокума, в конце тыча лапой в сторону Макото. – Итак, если у тебя нет возражений… а у тебя их нет. Можешь не «волноваться» об этом, а лучше ответь вот на что… как ты попал во второй этаж общежитии? – Спросил Монокума, сзади которого воспроизводилась запись, как Макото поднимал решётку прохода во второй этаж общежития при помощи грубой силы. - Я, конечно, не сомневаюсь в твоих физических способностях, которые если не превосходят, то хотя бы равны мощи одной уже дохлой абсолютши, - вставил свои 5 копеек Монокума, беззаботно почесав свой затылок, - Однако, - вдруг обрисовал своё лицо совсем другими, серьёзными красками Монокумыч, - даже твоих возможностей «увы и ах» не ДОЛЖНО было хватить, чтобы сделать ЭТО… отчего появляется закономерный вопрос: КАК?! – Стал уже конкретно допрашивать он, упорно пялясь на одного абсолютного везунчика.

- Эх, взломал, - ОЧЕНЬ ёмко ответил Макото, косплея одного байкера, волосы которого можно заподозрить в «компенсации» одного, можно даже сказать единственного, мужского достоинства.

- Ясно… что нихр*на не ясно. Можно поподробнее?

- Я воспользовался Альтер Эго, чтобы взломать систему открывания ворот. – Ответил Макото, разводя руками. Монокума, отличающийся своими «несоизмеримыми добротой и всепрощением»… снова направил свою «ковырялку» в сторону Макото. – Можешь не беспокоится, я понимал, что тебе не особо понравится такое наглое действие, поэтому обратно вернул ту команду в систему, - сказал в свою защиту Макото, отчего Монокумыч сбавил обороты, бросив катану в сторону.

- Ха-а-а, вот оно как, - произнёс Монокума, снова радушно потирая свой, всё время чешущийся, затылок, - Тогда всё в порядке… тогда ясно, почему Мукуро-чан так резко поменяла своё отношение к тебе, - продолжил медведь, - Упупупупупу, сейчас она наверняка думает, что ты с лёгкостью можешь составить ей серьёзную конкуренцию, нья-ха-ха-ха-ха!

- Я не против такого исхода. По крайне мере, так они с Джунко будут проводить меньше времени со мной, - сказал Макото, после чего отпил последние капли медвежьего чая.

– Хе, ну, если у тебя больше нет никаких вопросов, можешь идти, Макото.

- Ясно, до скорой встречи… директор, - попрощался Макото с Монокумой, отчего последнему не особо понравился его «особый» способ обращения к нему. Он резко повернулся в сторону Макото и хотел уже словесно покарать этого негодяя, но…

- ДА ТЫ ЗАЕ… что? – Макото как будто и не было… - …… - Монокума чутка завис, смотря на выход из дата-центра, после чего повернул свое плюшевое тело в сторону мониторов, где Макото уже спокойно и беззаботно направлялся в свою комнату… - «Тьфу» на этого гада… это же моя фишка – беспалево и молниеносно сваливать после диалога... Ну, да пофиг. Это ведь… Наеги Макото, - сказал Монокума, обратно переключив своё внимание на мониторы, - Значит, «Абсолют… что? Что это за х*й… «хрясь»!

Имя	Титул	Статус
Наеги Макото	Абсолютный везунчик, Абсолютный ???	Жив
Майзоно Саяка	Абсолютная Айдол	Жива
Эношима Джунко	Абсолютная модница	Жива
Фуджисаки Чихиро	Абсолютный программист	Жив
Киригири Кёко	Абсолютный Детектив???	Жива
Тогами Бьякуя	Абсолютный Наследник	Жив
Селестия Люденберг	Абсолютный Азартный Игрок	Жива
Овада Мондо	Абсолютный байкер	Жив
Ишимару Кийотака	Абсолютный Дежурный	Жив
Кувата Леон	Абсолютный бейсболист	Жив
Асахина Аой	Абсолютный пловец	Жива
Ямада Хифуми	Абсолютный Автор Додзинси	Жив
Огами Сакура	Абсолютный Боец	Жива
Фукава Токо	Абсолютный Писатель	Жива
Хагакуре Ясухиро	Абсолютный предсказатель	Жив
Икусаба Мукуро	Абсолютный солдат	Жива

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36958/882685