Готовый перевод Todoroki Shoto's adventure in different anime worlds / Приключения Тодороки Шото в аниме мирах: Глава 12. Первый друг

 

Прошло три месяца с тех пор, как Афина ушла. Сначала было трудно, но я справился. Я продолжал тренироваться, но делать это стало сложнее, потому что мама стала очень внимательной  после того случая. Она сильно испугалась, когда меня рвало кровью. 

И не говоря о том, что Фуюми со мной 24 часа в сутки. Она ни разу не оставляла меня одного. 

Со мной постоянно была Фуюми, потому что я случайно порвал одну из ее любимых картин. Мне было два года ,и я не мог говорить, мои голосовые связки еще не развились до нужного уровня. Однако в тот день я внезапно сказал: «Мама»

Фуюми сразу позвала маму.

«Что ты хочешь, Фуюми, я должна готовить ужин». мама сказала.

"Мама, Шото только что говорил." Сказала Фуюми по-детски. На этот раз мама удивилась. 

"Правда? Какие его первые слова?" она взяла меня на руки.

«Он сказал« мама »,когда бежал» сказала Фуюми.

"Ух ты! Шото, можешь мне это сказать?" она спросила меня с любовью в глазах. Я кивнул головой.

«Мама». Я сказал это детским голосом. Услышав это, я увидел, что слезы катятся по ее глазам.

Поскольку я не был ребенком, я понял, что это слезы счастья. Я держал мамин палец маленькой ручкой и широко улыбался. Мама с удивлением посмотрела на меня несколько секунд и сказала: «Ты такой взрослый, Шото»

=============================================================

В тот день папа рано пришел домой. Он посмотрел на меня несколько секунд и пошел в свою комнату. Я был чрезвычайно раздражен этим. 

На следующее утро мама взяла меня с Фуюми в парк. Фуюми играла с маленькими детьми её возраста, а я сидел на коленях у мамы и наблюдал за всеми. Мама села на скамейку, потому что она устала носить. Она достала бутылку сока.

«Сок стал теплым от солнца». она сказала.

Мама держала в руках бутылку, и я почувствовал, что стало прохладно. Капли воды конденсировались снаружи бутылки. Несколько минут спустя женщина, которая несла ребенка моего возраста, подошла к нашей скамейке и сказала: «О, какой милый мальчик!» 

Она посмотрела на меня, и мне показалась, что я её знаю.                 

"Ваш ребенок тоже милый, как его зовут?" спросила моя мама.

«Его зовут Изуку Мидория». Сказала женщина. Я был потрясен, потому что не мог поверить, что встретил Деку так рано. 

"Изуку Мидория, милое имя!" моя мама сказала.

«А как зовут вашего...» Мама Деку хотела узнать мое имя.

«О! Его зовут Тодороки Шото». Сказала моя мама.

"Такой милый ребенок. Могу я его подержать?" сказала мама Деку после того, как отдала Деку моей маме.

«Конечно, ваш ребенок тоже милый». Сказала моя мама.

Я был на руках у мамы Деку. Сейчас она такая стройная, но из-за чего она пополнеет через несколько лет?

Наши мамы болтали о чем-то, а я играл с Деку. Мы не могли много говорить, потому что мы были детьми, в буквальном смысле. Но мне был интересен этот ребенок, не как преемник «Один за всех», а как друг. Наши родители разговаривали до вечера, и ,когда надо было возвращаться домой, они обменялись номерами.

Мы пошли домой. Фуюми весело разговаривала с мамой. Но когда я вернулся домой, я увидел, что Тодороки Тойя [Будущий Даби], а также мой старший брат вернулись от нашего деда.

 

http://tl.rulate.ru/book/36947/800533

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо большое 👍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь