Готовый перевод Система масок / Система масок: Глава 1

Глава 1

- Просыпайся!

-Эй! Кому говорю!

Над ухом зудел какой-то голос, от которого я отмахнулся, как от назойливой мухи. Мои мысли были спутаны и голова гудела. Просыпаться не было никакого желания.

- Нарываешься? Что ж сам виноват.

Послышался скрип, который разбудил мой воспаленный мозг, но этого было мало, чтобы прийти в себя. Вчера с друзьями мы устроили адскую попойку, собравшись впервые за последние два года. Вечер удался на славу, вот только, что было дальше… не помню я, чем все закончилась, но это не важно. Важно то, что мне не дают поспать.

- Зуб, если это ты. Слово даю, что дам тебе в морду, если не притихнешь.

- Живо встал, гаденыш!

Меня начал доставать звон в ушах, после каждого крика этого ублюдка, и я попытался подняться. Открыв глаза, я обнаружил, что мои руки были в цепях, которые жалобно скулили под каждым моим движением, и это выводило меня ещё больше. В силу своего состояния, я не сразу понял, что происходит, и где я нахожусь, в этот момент мне было все равно. Мне хотелось лишь одного - покоя.

*бах* Пока я пытался сфокусировать взгляд на человеке передо мной, мне прилетел болезненный удар в живот. Что за? Что за тварь посмела это сделать? Собрав волю в кулак, я резко зажмурил, после чего открыл глаза, все безумно вертелось, и если это один человек, то у меня двоилось в глазах.

Немного оклемавшись, я поднялся и принял подобие боевой стойки. Он поманил меня жестом, и я поддался на его провокацию, бросившись на своего обидчика с кулаками. На что он, издал лишь противный смех, а после пропустил мой удар мимо себя, и огрел меня хуком слева. Как я не потерял парочку зубов, приземлившись в стену, сам не знаю. Голова заболела еще сильнее, по шее начало стекать что-то тёплое, а вот зрение, как раз вернулось в норму, и я смог рассмотреть этого ублюдка.

- Быстро поднимайся и жри.

Напавшим, был человек среднего роста, азиатской наружности. Он был одет в какой-то старомодный разукрашенный халат, и смотрел на меня полными презрения глазами.

- Какого хрена тебе надо кунг-фуист хренов!

*Бах* мне снова прилетело на этот раз по ребрам, я попытался поставить жесткий блок рукой, но он был слишком быстр. Меня отбросило почти на метр в сторону, дальнейший полет остановили цепи, больно дернув меня за кисти рук.

- Какой-то ты больно дерзкий сегодня? Что забыл, как твоего отца прирезали у тебя на глазах, а мать пустили по кругу, пока она не помутилась рассудком?

Что? Отец? Мать? У меня отца отродясь не было, он бросил мать, когда та еще была беременна. А Мать умерла от передоза, когда мне было 8. Что вообще несет этот ряженый петух!

- Пе…

Не успел я договорить, как получил еще один удар, а потом еще один. Он что-то еще там говорил, но я его уже не слышал. Мне неудачно прилетело в ухо, и теперь все звуки, доходят до меня так, будто я в танке. Закрыв голову руками, я старался защититься, как только мог, но выходило плохо, поэтому я то и дело получал по лицу. Вообще, моё тело казалось мне абсолютно чужим, более хлипким что ли.

На мне не осталось живого места уже через пару минут, разве что нос был цел. Так мне не доставалась с тех пор, как в 9 лет, я попался на краже. Тогда я был настолько худой, что мог залезть в магазин через вентиляцию, но в тот раз все вышло не так, как обычно. Зацепившись одеждой за выступающий металлический уголок, я неудачно приземлился на шкафчик, заполненный элитным алкоголем, на такие обычно ставят сигнализацию. Что было дальше, даже гадать не нужно. Шкаф начал заваливаться вперёд, обрывая провод сигнализации, а я неудачно приземлился, прыгая вниз. Лодыжка хрустнула, когда ушла в бок, и второй раз, когда вернулась обратно. Охрана приехала меньше, чем через три минуты, но, не обнаружив взлома, оцепили помещение, и стали дожидаться неизвестно чего, всматриваясь в окна магазина.

Деваться мне было некуда, обратно залезть я не смог, поэтому перебрался в морозильник, выбрав в качестве убежища тот, где температура была повыше, надеясь досидеть до того, когда все утрясется...

К сожалению, меня обнаружили. Уже тогда, я прилично замерз, и почти не чувствовал конечностей. Мужики попались нормальные, хоть и задержали, но сначала отогрели, и даже чаем напоили.  Через полчаса приехал начальник ЧОПа, и начал на всех орать, вызвали, его понимаешь ни свет ни заря.

Оценка ущерба, протоколы, записи камер наблюдения и множество ругательств из-за кучи испорченного алкоголя, продлились еще полчаса. После чего начальник принялся уже за меня.

В целом я был спокоен, когда-то это должно было случиться, вот только улыбка, выдавала мое нервное напряжение, кто же знал, что моя улыбка, является моей особенностью, и способна спровоцировать на эмоции кого угодно.

Мужичок этот, главный их, подошел, окинув меня взглядом, и хотел по-быстрому меня допросить, прежде чем вызвать полицию, вот только наткнулся на мою улыбку.  Он сходу, прописал мне кулаком по печени, а когда я согнулся, добавил коленом в зубы. Дальше стал добивать ногами, пока его от меня не оттащили бойцы.

Тогда мне здорово досталось. Сначала неделя в реанимации, а после полгода до полного восстановления в больнице.

Вот и сейчас, несмотря на все побои, я улыбался. В комнате было темно, поэтому этот ублюдок не обратил на это внимание, даже когда сильным ударом ноги отправил меня в стену, и мои руки больше не могли подняться, чтобы хоть как-то прикрыться. К сожалению, очень не вовремя, дверь в комнату открылась, и на мое лицо, упала полоска света. Что произошло дальше, для меня осталось загадкой. На миг комнату осветил зеленый свет, а дальше темнота.

В себя я пришел, когда голова уже не болела, что нельзя сказать обо всем остальном. Каждая клеточку моего тела буквально изнывала от боли. Глаза заплыли, и мой обзор сократился почти в два раза, но даже так, я не мог понять, что происходит вокруг. Везде был белый густой туман, который закручиваясь кольцами, создавал причудливые узоры. Этот танец завораживал, и сам того не замечая, я погрузился в гипнотический транс.

С трудом открыв глаза, меня вновь окружил полумрак, глаза к которому уже давно привыкли. Я находился в маленьком помещении с пару-тройку квадратных метров, где единственными достопримечательностями, были сияющий своей белизной туалет, громоздкие цепи, что сейчас висели на стене, и массивная металлическая дверь без замочной скважины с дополнительными вставками из серебристого металла, на которых были вырезаны китайские драконы.  Окон в помещение не было, лишь створка наверху, что была едва приоткрыта, дабы в помещение поступал воздух, вместе с тоненькой полоской света.

Едва подняв руку, мне казалось, я попал в очередной кошмар со своим участием, и никак не могу проснуться. А может я нажрался до такой степени, что отбросил коньки, и попал в ад, где должен испытывать нескончаемые душевные муки.

Тяжело покрутив головой, каждое движение которой, отдавалось неприятной, но все же терпимой болью, я понял, что никакой это не сон и тем более ад. Но что ***** с моей рукой? Она была раза в два тоньше, и больше походила на руку подростка. Дальше - больше. Стоило мне опустить взгляд, как я пришёл в полный ужас, и готов был заголосить, будто оперная дива во время сопрано. Моё тело, не было моим! Звучит как бред сумасшедшего, но это так.

Все мои шрамы, нажитые непосильным трудом, за пусть и короткую, но непростую жизнь исчезли. Вот только появились новые, и их как бы ни меньше. То же самое касалось и родинок, да и вообще, каждый способен узнать собственное тело.

Кто-нибудь разбудите уже меня, крутилась одна и та же мысль в моей голове, но ничего не поменялось ни через час, ни тем более через два. За все это время, я практически не пошевелился, тщательно вслушиваясь в окружающие звуки, но так ничего не услышал. Информации было мало, но даже имеющуюся, я переваривал с трудом. Не каждый готов в мгновение око принять реальность, что его сознание впихнули в другое тело.

Кое-как повернув свою поломанную тушку на другой бок, я вздохнул с облегчением, потому как он, не так сильно болел, когда я на нем лежал. Похоже, у меня сломано несколько ребер с левой стороны, все остальное вроде бы ушибы и повреждения мягких тканей, не страшно. Мне хотелось все хорошенько обдумать и примкнуть возможные варианты, но в голову лезла откровенная дичь, про переселение в другие миры, и я решил, что сейчас главное восстановиться и провалился в спасительную дрему.

Пробуждение снова не сулило мне ничего хорошего, проснулся я от жуткой боли в ноге, и создавалось такое ощущение, что меня куда-то тащили, причём волоком.

Открыв глаза, я ожидал всего что угодно, но только не это, погрузив мою ногу в пасть, меня тащила в неизвестную сторону, полностью состоящая из костей, неведомая хрень. Инстинктивно я уперся руками в землю, вот только та оказалась на удивление мягкой, и мои руки провалились сантиметров на десять, поднимая в воздух мелкие частички пыли. Ухватиться или нащупать хоть что-то, мне не удалось, а тварь, что была похожа на большую кошку, не обращала на мои попытки, никакого внимания. Даже, когда я заехал ей по голове другой ногой, она лишь на секунду остановилась, а после продолжила путь.

Неужели я так и помру? В голову закрались тревожные мысли, к горлу подступала паника, а тело умоляло сдаться.

- Никогда!

Как ни странно это подействовало, тварь повернула голову, и выпустила из тисков мою ногу, на которой остались жуткие кровавые подтеки.

- Аррррррх.

Киска отошла на пару шагов и приняла низкую стойку, готовясь к прыжку. Мгновенье, и я лишь успеваю прикрыться рукой. Тело сковала новая волна боли, зубы впиваются глубоко в плоть, страх одолевал меня. Но вдруг, что-то щелкнуло в голове, и я вместо удара по морде, ухватился за ребро, резко подтянув его на себя. Не сразу, но оно поддалось, и с противным треском откололись. Тварь на это никак не прореагировала,  пока то-самое ребро не оказалось в её глазнице, добираясь до центра черепа.

Спустя секунду, застывшее существо, осыпалось, превратившись в прах, а я повалился на спину, тяжело дыша и истекая кровью. Вот только на это сюрпризы не закончились. Белый туман, который окружал все вокруг, закружился, превращаясь в щупальце, и устремился в направлении моей головы. Не достигнув пяти сантиметров, он словно уперся в невидимый барьер, продолжая противно извиваться, не находя себе покоя.

Я улыбнулся, как умею делать, это только я. Все уже кончено, и ему не добраться до меня. Сил не было даже пальцем пошевелить. Конечности коченели, а веки закрывались.

- Прощай этот долбанный мир!

Напоследок, что-то больно ударило меня по лицу, это я так думал. А потом началось.

Внимание! Система активирована!

http://tl.rulate.ru/book/36944/798357