Готовый перевод Buy the Land And Cultivate in Different World / Покупка земли и ее развитие в другом мире: Глава 22

Это фиаско, дракон.

Со стороны все выглядело довольно скверно.

Я взял на себя смелость войти в подземелье, которое контролировалось этим драконом, убить монстра и забрать его тушку.

И не одну тушку.

Если он разозлился из-за этого, то нам придется как-то его задобрить.

— Плати, принеси мне немного мяса рогатого кабана из кладовой, на одну порцию.

Кладовая Плати была уже построена и наполнена мясом диких кабанов из горного подземелья, овощами, собранными в поле, и рыбой из моря.

— А, ты собираешься… сделать это?

— Да.

Я решил приготовить еду для дракона.

Из мяса монстра, пойманного в ее подземелье.

Правда, с приправами все еще были проблемы.

Я решил нарезать размороженное мясо дикого кабана тонкими ломтиками и обжарить их на сковороде.

Посолить, поперчить, приправить чесноком и закончить варку.

Свиной бифштекс.

Или стоить назвать его кабаньим бифштексом? Чудовищно кабаньим.

Кстати о бифштексе, говядина изначально стала мейнстримом, а не свинина, как думают некоторые бифштексологи. Ну, что можно сказать… мир еды всегда полон сюрпризов.

Однако, учитывая отсутствие приправ, я думаю, что это лучшее меню, которое можно составить из того, что есть.

— ...что это?

Дракон удивленно смотрит на свиной бифштекс на деревянной тарелке.

— Что мне делать с таким маленьким куском мяса?

Действительно.

То, что я только что подал – это стандартная порция для людей.

— Было бы невежливо отказаться от того, что мне предложили... Я притворюсь, что довольна.

Пробормотав что-то, дракон ловко схватил тарелку кончиками пальцев и бросил в рот свиной бифштекс.

— О, боже!..

Я получил больше реакции, чем ожидал.

— ВКУСНЯТИНА! ВКУСНЯТИНА! Восхитительно! Что это? Восхитительно!

— О, а у тебя есть для меня?

Спокойный мастер появился рядом с бушуюшим драконом.

— Конечно, на днях вы мне очень помогли…

Я приготовил еще одну тарелку в знак благодарности, но не странно ли это?

В конце концов, он – нежить... зачем ему еда?

— Ох, это восхитительно!

Он причмокнул губами… точнее попытался.

— Мясо приготовлено очень хорошо, но больше поражает приправа. Я ни разу не чувствовал ничего подобного. Хотя даже пробовал королевскую кухню.

Это было больше, чем похвала.

Что ж… Я подумал, может быть, в этом мире нет такого понятия, как перец или чеснок?

«Мастер Превосходства» позаботился о том, чтобы еда была приготовлена хорошо, и я рад, что она всем понравились.

— Дорогой! Бифштекс для меня и для себя!

Плати также была верна своему неуправляемому аппетиту.

Ладно, ладно, сейчас сделаю, только дай мне минутку.

— Вкуснятина, вкуснятина, вкуснятина!

А дракон уже раздражает.

Хорошо быть счастливым, но всему же есть предел.

И вдруг тело дракона начало светиться.

— Что?

Тело сияющего дракона сжимается, все еще испуская свет.

— Что? Что происходит?

— Это невозможно...

Предоставим слово единственному «человеку», который может понять, что происходит, мастеру.

Количество знаний, которые он накопил за тысячу лет, как нежить, определенно пригодится!

— Она стала человеком.

— Человеком?

Свет, испускаемый уменьшающимся драконом, постепенно затухает.

И после того, как свет полностью исчез, то, что осталось... была человеческой девочкой.

— Что?

Она необыкновенно красива.

Это была красивая, аристократического вида девочка в роскошном платье. Ее тонкие, пышные серебристые волосы того же цвета, что и драконья чешуя.

— Кто ты такая?.. — я со страхом спросил прекрасную девушку, и она ответила:

— О чём ты? Я – великий Гринцельский дракон Виэль. Неужели ты не узнал мой великолепный лик?

Дракон превратился в девушку.

http://tl.rulate.ru/book/36904/1412365