Готовый перевод Steampunk Apocalypse! / Стимпанк в Апокалипсис: 111 Рекруй

Эд привел рыжеволосую женщину к своей мастерской. "А, кстати, как тебя звали?" Он спросил.

"Все зовут меня Богиней Солнца." Она вздохнула, пока щелкала волосами. "Говорят, что даже утреннее солнце не может сравниться с моей бесконечной красотой. Это действительно немного неловко."

Бровь Эда дёргалась, когда он пытался держать ровное лицо. Конечно, женщина выглядела прилично, но она была больше похожа на мускулистого монстра, который мог схватить его, как веточку, в отличие от грациозной богини. Он заставил себя кивнуть. "Я вижу... Богиню солнца".

Они добрались до мастерской и Эд поспешил указать на возвышающуюся меху. "Вот она. Полностью сделана из мануллия 70-процентной чистоты. Для того, чтобы его прорвать, нужен был акт Божий". Кроме того, он оснащен двумя чрезвычайно мощными огнеметами, использующими технологию мана-порошка. Вы можете легко расплавиться через врата, даже если первоначальный план провалится. Итак, заинтересован в покупке?" Он усмехнулся.

"Хмм..." Она потерла подбородок, когда осматривала мех. Она слегка проткнула мануллиевое покрытие, и, шокирующе, оно было легко вмято. "Это довольно хорошее качество." Она кивнула. "Однако, есть проблема." Она повернулась, чтобы посмотреть на Эда.

Эд почувствовал, как холодный пот капает ему в спину. "Насколько она сильна, чтобы вмятина мануллия нажатием пальца?! Сколько она сдерживала раньше, когда ударила меня?! Он проглотил слюну, сохраняя при этом деловую улыбку. "И в чем проблема?" Он допрашивал. "Уверен, мы сможем договориться."

Она подошла к нему ближе и положила указательный палец под подбородок, слегка приподняв голову. Она была немного выше его, что сделало это еще более пугающим. "Проблема в том, что эта штука бесполезна для побега из клетки." Она улыбнулась.

"А... что ты имеешь в виду? Пламя довольно сильное." Он почувствовал, как дрожь упала ему в спину. "Она поняла правду? Даже Тай не поймал меня на блефе, когда я пытался продать его ему. Самая большая слабость мехов...

"Ты, наверное, подумал, что я глупая." Она наклонилась ближе и прошептала. "Только обычное пламя и пурпурное пламя могут расплавить очищенный мануллий. Твоя маленькая игрушка могла бы пригодиться, если бы ворота были сделаны из полуочищенного мануллия, но это не так. Ворота на 100 процентов чисты, а это значит, что пламя, в которое стреляют твои меховички, бесполезно для побега". Она нахмурилась. "У тебя действительно хватает смелости попробовать обмануть меня вот так."

"А, это не так." Он покачал головой в отрицании. "Я понятия не имел, что ворота сделаны полностью из очищенного мануллия. Иначе, зачем бы я приложил столько усилий, чтобы создать эту мехию? Я так же шокирован, как и ты. Правда!"

"Хамф!" Она храпнула, когда щелкала указательным пальцем вверх, посылая Эда, летящего обратно по воздуху, как ракета. Он врезался в металлическую стену мастерской, оставив в ней огромную вмятину. Рыжеволосая женщина забралась на мех и вошла в люк пилота. "Я все равно возьму мех". Он может послужить защитой для моей младшей сестры. Может, в следующий раз ты дважды подумаешь о том, чтобы натянуть на меня быструю штуку".

Запустили паровые двигатели мехов, в результате чего протекторы танка закрутились. Большой след пара остался, когда Клэри ушла с мехом.

Черт. Эд нахмурился, когда встал и потер подбородок. Я не думаю, что смогу победить Клэри, даже если моя химерная сила умножится на пять". Кто она, черт возьми? Он вздохнул, пока качал головой. "Когда я только начал работать над танком с мехом, я действительно не знал, что ворота сделаны из очищенного мануллия. Ворота размером с футбольное поле, полностью сделанное из очищенного мануллия? Оставьте это правительству, чтобы оно тратило такие ценные ресурсы на что-то настолько бессмысленное".

Он вышел из лаборатории и протолкнул толпы эсперов, которые уже начали ходить по извилистым туннелям. Вскоре он догнал Тая, который был окружен некоторыми из его самых доверенных подчиненных.

"Эй!" Тай махнул рукой, указывая своим людям пропустить Эда. "Вы когда-нибудь находили кого-нибудь, кто управлял бы вашим меховым резервуаром? Он спросил.

Эд нахмурился. "Людоед украл его у меня."

"Хаха, так я полагаю, ты встречался с Руби?" Он ответил.

"Руби?" Он наклонил голову. "Она назвала себя Богиней Солнца."

"Пфф." Тай заглушил его смех. "Ага, это она. Физически сильнейшая эспер в клетке, и она тоже немного сумасшедшая. Когда я встретил ее в первый раз, я попытался использовать ее в торговле. Чувак, меня поимели. Она намного круче, чем выглядит, и даже если тебе удастся надавить на нее, она просто прибегнет к насилию, чтобы получить то, что хочет. Я бы посоветовал избегать ее в будущем".

"Мм." Он кивнул. "Ничего страшного. Мне все равно нужен был кто-то, кто бы управлял мехом, так что на самом деле это избавило меня от необходимости охотиться на кого-то. По крайней мере, я думаю, что это будет полезно для запугивания врага."

"Точно." Тай согласился. "Жаль, что ты не смог обмануть кого-нибудь с этим. Такая упущенная возможность." Он вздохнул, пока качал головой.

"А?" Эд поднял бровь. "Ты хочешь сказать, что знал, что она не сможет прорваться и через ворота? Почему ты ничего не сказал?"

"Сказал что-нибудь?" Тай улыбнулся, размахивая веером в сторону лица. "Меня так разозлило, что я потратил столько фиолетовых мана-коричневых, что случайно встретился со старым другом, чтобы пожаловаться. Она немного пугает, но ей было очень интересно, когда я рассказал ей о мехе, который ты пытался продать мне..."

"Ты!" Глаза Эда расширились в шоковом состоянии. "Ты рассказал Руби раньше времени и специально трахнул меня!"

"Нееееет, я бы никогда не сделал ничего подобного." Он смеялся, когда отворачивался. "Должно быть, это просто совпадение. Ага, маленькое счастливое совпадение."

"Цк." Эд щелкнул языком. "Наслаждайся своей победой, пока она длится. Я отомщу тебе позже."

"Я с нетерпением жду испытания." Тай улыбнулся. "А теперь, если вы меня извините, у меня встреча с семью другими боссами банд. Они до сих пор не знают всех подробностей плана, и они с нетерпением ждут меня. К счастью, все это скоро начнется". Он повернулся к отъезду, за ним следуют его самые доверенные подчиненные.

Эд продолжал ходить рядом с передней частью группы, руки за головой. Чувак, я действительно просчитался. Если бы губернатор Горение было так же умно, как Тай, я бы все еще был в состоянии победить в войне? Сомневаюсь. Он вздохнул. "Я привык сражаться выше своего уровня, когда дело доходит до боя, но у меня никогда не было равных по стратегии". Опять же, я склонен просто прибегать к взрыву. Дупе лучше в логистике, а Рэй лучше в тактике. Если Тай имеет подчиненных на том же уровне компетенции, что и Дупе и Рэй, то я не уверен, что смогу победить его в войне...". Он покачал головой, не обращая внимания на бессмысленные мысли. "Думаю, это не имеет значения. Не так, как у нас с Таем когда-нибудь была бы настоящая причина сражаться.

Прошло несколько часов, и вскоре они прибыли прямо за ворота. Казалось, что тюремные надзиратели уже осознали их деятельность, так как они расположились на дроссельной заслонке в туннелях. Однако, этого и следовало ожидать. В конце концов, танки, мехи и более 8000 эсперов должны были издавать много шума, проходя через лабиринт.

Тай и Руби перешли на фронт. Остальные шесть главарей банд стояли позади них.

Лидер банды белого превосходства мужчин был высоким мускулистым лысым человеком. На его лбу была большая татуировка в виде свастики. Он шел по имени Нео, хотя было неизвестно, было ли это его имя при рождении или прозвище, которое он просто выбрал для себя. Рядом с ним была высокая белая женщина, которая выглядела очень похоже, вплоть до того, что была лысой и имела похожую татуировку. Очевидно, она была лидером женской банды белого превосходства. Ее звали Нао, и она была сестрой Нео.

Два лидера банд черного превосходства стояли слева от Нео. Высокий черный мужчина по имени Тур, и короткая черная женщина по имени Пан. Оба они носили волосы в хвостах и с черными кулаками, вытатуированными на лицах, хотя, похоже, они не были родственниками. На самом деле, они пялились друг на друга, похоже, что между ними была какая-то дурная кровь.

Последними были лидеры латиноамериканских банд, стоявших справа от Нео. Красивая испанка была одета в красное платье, которое сильно контрастировало с фиолетовой одеждой и доспехами, которые носили другие лидеры банд. У нее были длинные кудрявые каштановые волосы и татуировка быка посередине лба. Она носила имя Тициана.

Глаза Эда расширились в удивлении, когда он увидел другого главаря латиноамериканской банды. "Карлос?" Он допрашивал, когда шел вперед.

"Мм." Карлос кивнул в подтверждение.

"Разве ты не должен был быть фрименом или что-то в этом роде?" Эд спросил.

"Я был". Он сказал, сужая глаза. "Лидер латиноамериканской банды не хотел играть в мяч для планов побега, поэтому я решил проблему."

"А, понятно." Эд кивнул. "Ты собираешься сделать татуировку черепа быка?" Он пошутил.

Карлос нахмурился, пока качал головой. "Я естественно распущу банду, как только мы сбежим." Он вздохнул. "Вообще-то, я чувствую себя немного виноватым, выпуская этих монстров в мир."

"О?" Эд поднял бровь. "А что насчет тебя? Разве не все эсперы здесь монстры в том или ином виде? А вы другие?"

"А ты?" Он отступил назад, острый взгляд в глазах.

"Хмм..." Эд немного потер подбородок перед тем, как покачать головой. "Если уж на то пошло, то я, наверное, один из худших запертых здесь. По правде говоря, я стал причиной смерти десятков тысяч людей в период между моими личными сражениями и войной, которую я начал во Флориде. И все это даже не учитывается в некоторых нечеловеческих экспериментах, которые я проводил в прошлом. Так что, хотя я, возможно, и не дискриминирую, как большинство других присутствующих здесь эсперов, я, безусловно, гораздо худшее чудовище по сравнению с ними".

"Ха." Карлос смеялся. "Ну, по крайней мере, ты не притворяешься тем, кем не являешься. Наверное, если учесть все обстоятельства, то и я тоже чудовище".

"На самом деле это довольно забавно." Он улыбнулся. "Было время, когда я боялся групп грешников из-за всего дерьма, которое они вытягивали. Эти группы выглядят как прирученные котята, когда я думаю о них сейчас."

"Мм." Карлос вернул улыбку. "Я точно знаю, что ты имеешь в виду. Темная сторона людей действительно не имеет границ. Грешникам не так уж и много о чем писать дома, когда ты несколько раз бываешь в округе".

"Скажи, Карлос. Что ты будешь делать, когда выйдешь?" Эд допрашивал. "Изначально я планировал нанять сильных эсперов, когда приехал сюда, и все же здесь нет ни одного, кто мог бы показать это. Интересуешься?"

"Пфф!" Он пытался заглушить свой смех. "И какого черта мне это делать?" Он спросил. "Я один из самых сильных эсперов в Америке, только основываясь на том, что я контролирую пурпурную ману. Что ты можешь мне предложить взамен?"

"Что ты хочешь?" Эд ответил.

Карлос нахмурился, казалось, что не хочет это обсуждать. Он вздохнул: "Ты ведь выиграл войну во Флориде, верно?"

"Мм." Эд кивнул. "Первоначально я собирался захватить штат и попытаться стать вассалом президента." Острый взгляд сверкнул в его глазах. "Но теперь планы изменились. Я отправлюсь в другое полушарие, и узнаю все, что нужно знать". Мана, технологии и энергия золотой веры. Я овладею всем этим, а потом вернусь и покорю всю Северную Америку, сделав ее своим личным царством".

"Хех." Карлос смеялся. "Значит, ты хочешь стать диктатором, да? Как американец, разве ты не должен быть весь в демократии?"

"Демократия работает только тогда, когда у народа есть власть ее применять." Он ответил. "В прошлом это работало в виде оружия. В конце концов, не похоже, что правительство могло бы взорвать собственный народ, если бы все когда-нибудь зашло слишком далеко". Это создало баланс между человеком и правительством. Но сейчас? Эсперы слишком сильны. Демократический процесс - это шоу, поставленное для народа ради удобства. Полный обман".

"И чем ты станешь диктатором?" Карлос задал вопрос.

"Просто." Он улыбнулся. "Я не буду лицемером, изображая это как нечто, чем оно не является. Кроме того, я считаю, что самая эффективная форма правления - это доброжелательный диктатор". В прошлом это была нежизнеспособная модель из-за короткой продолжительности жизни людей. Но все изменилось. Было подтверждено, что эсперы могут прожить не менее 500 лет, поэтому я бы сказал, что модель доброжелательного диктатора стала гораздо более устойчивой".

"Хамф!" Карлос храпел. "Ты называешь себя доброжелательным? Разве ты не говорил обо всех злодеяниях, которые ты совершил?"

"Я говорил". Он согласился. "Но многие из моих решений были обусловлены внешними обстоятельствами. Я не пытаюсь оправдать свое поведение, и не говорю, что полностью сдался бы, но я все равно считаю, что страна, которую я хочу сделать, достойна. Страна истинных равных, вне зависимости от того, эспер она или человек. Я бы хорошо относился к своим гражданам, давая им качественный уровень жизни. Я даже планирую убивать кошмары, пока я нахожусь в этом. Что касается подопытных? Я уверен, что есть эсперы, которые могут позволить мне продолжить мои эксперименты, не причиняя вреда реальным людям. Или я могу просто похитить плохих людей из других стран. Есть много вариантов".

"Tsk." Карлос щелкнул языком. "Ты точно извращенец... Что ты планируешь делать после завоевания Северной Америки? Ты вторгнешься на юг?"

"Хмм..." Эд сложил руки за голову и уставился в потолок. "Я пока не уверен. В конце концов, я не знаю, как трудно управлять целой страной. Больше территории сделает это труднее, но в идеале, я думаю, что в какой-то момент я хотел бы завоевать все западное полушарие".

"Понятно." Карлос кивнул, глядя вниз на землю. После минуты молчания он посмотрел вверх и заговорил. "Я слышал от Тая о том, что ты сделал, не говоря уже о твоих безумных способностях и безумных темпах роста. Я присоединюсь к твоей группе "Гармония" при одном условии".

"О?" Эд поднял допросную бровь, с нетерпением ожидая ответа.

"Ты позволишь мне оставить Мексику." Он сказал. "Даже если тебе удастся завоевать все западное полушарие, ты покинешь Мексику как независимое государство, которое принадлежит мне."

"Конечно. Я могу на это согласиться." Эд кивнул. "Однако, если я решу вторгнуться в Южную Америку, вам нужно будет держать все под контролем и пропускать туда людей."

"Тогда договорились." Карлос согласился.

"ВНИМАНИЕ!" Громкий голос Тая эхом прозвучал через туннели. "Время пришло! Приготовиться к бою!"

"ХО-РАХ!!!" Хор голосов повторял эхо, когда они неоднократно ударяли копьями об землю.

http://tl.rulate.ru/book/36894/1016965