Готовый перевод Grasping Evil / Постигая Зло: Глава 68: Аромат красавицы

Женщина в белой одежде вся раскраснелась, когда Нин Фань пригласил их войти в дом, в то время как её подруга стала излучать ещё более свирепую ауру.

- Что он намерен делать?..

Она была настороже. Несмотря на дружелюбный тон, юноша скрывал определённые замыслы и намеревался предпринять против них решительные действия. Ещё вчера Нин Фань, при всём своём внешнем спокойствии и безобидности, пытался напасть на них и, быть может, убить. Сейчас он снова говорил мягким тоном, словно желал пригласить их на чашечку чая. Но что он выкинет на этот раз – одному богу известно.

Но девушки всё же посчитали, что он не собирался вредить им. Женщина в красном не боялась посетить домик и разведать общую обстановку. Главной причиной её любознательности, конечно же, были замечательные пилюли, способные затянуть её ужасные и отвратительный на вид раны. Если они в самом деле могли вылечить её, она сразу схватит их и не отпустит.

Что до её компаньонки в белом, то она, стесняясь и краснея, еле шагала вперёд и через каждые два шага останавливалась.

- Сестра Хонхон, мы не должны туда идти… Мне… мне страшно… - Она всё же не выдержала и поделилась своими страхами с любимой подругой, беря её за рукав и нежным тоном умоляя остаться на месте.

- Почему ты боишься? Он тебя так или иначе не съест. Подожди… Кто тебе разрешил называть меня по имени?! – Женщина в красном разозлилась из-за болтливости своей подруги. Она нежно стукнула её пальцем по лбу и понесла в сторону дома: против её воли.

В доме все предметы декора принадлежали предыдущему медицинскому офицеру. Если не брать несколько бутылок с пилюлями, лежащими на земли, то все остальные вещи лежали в полной чистоте и порядке.

Глаза Нин Фаня словно дразнили двух красавиц. Но женщина в красном была непростая личность: она, не отводя взгляда от него, ехидно улыбалась, в то время как кровь текла из её глаз по щекам. Девушка всем своим видом излучала недружелюбность и даже толику враждебности.

- У мисс Хонхон особая улыбка. Я восхищаюсь ею и без преувеличения говорю, что в мире есть лишь несколько женщин с подобной красотой лица. Один твой вид я не забуду до конца жизни.

Нин Фань продолжал дразнить вошедших девушек: но без агрессии. Они не могли упрекнуть юношу в том, что он издевался над ними, и потому не разозлились. Он был первым мужчиной на их памяти, который утруждал себя комплиментами в их адрес.

Но женщине в красном не хотелось слышать своё имя в устах юноши

- Не называй меня мисс Хонхон! Разве мы близкие друзья или знакомые?! Для тебя я – Нин Хонхон!

- Твоя фамилия – Нин? – Нин Фань немного удивился оттого, что они были однофамильцами.

- И что? Не нравится? – Нин Хон протянула свой палец вперёд и указала острым кровавым ногтем в сторону юноши и заворчала.

- Как я могу… Я наоборот считаю твоё имя очень звучным и привлекательным. Нин Хонхон… Хон – значит красный. Хорошее сочетание к Нин. Ты, должно быть, откровенный и прямолинейный человек. Я восхищаюсь такими.

Похвалы юноши в её адрес чуть её порадовали и – признаться честно – осчастливили. Она много лет находится в подневольном состоянии и, несмотря на свой твёрдый характер, давно устала выслушивать смешки и их терпеть.

Затем Нин Фань посмотрел на её компаньонку и нашёл её вид очень интересным. Она стеснялась и вся краснела потому, что вошла в уединённый домик юноши. Неужели в прошлой жизни она была юной леди из какой-нибудь богатой семьи?

Чем больше он на неё смотрел, тем больше находил её знакомой. Но где они могли пересечься? После десятисекундного молчания Нин Фань понял, кого она напоминала.

Женский труп!

Юноша замер и весь похолодел. Её лицо, при внимательном изучении, было точной копией женского трупа из зелёного гроба!

Неужели перед ним душа погибшей женщины?

“Нет, они не должны быть связаны. Их ци отличаются…” - сказал себе Нин Фань и сразу попытался забыть пришедшую в голову абсурдную мысль. Юноша покачал головой и с улыбкой на лице произнёс: - Это имя подходит твоему характеру. Что же касается небесной красавицы в белом?..

- Её зовут… - Когда Нин Хонхон приоткрыла свой ротик, её остановила компаньонка, протянувшая вперёд руку.

- Сестра, не говори ему…

- Всё в порядке. Я буду нема как рыба, Му Вэйлин. – Нин Хонхон рассмеялась.

- Ах, сестрёнка, большое спасибо. Главное не говори ему. – Женщина в белом дрожала от смущения.

Смотревший на них Нин Фань засмеялся после того, как послушал их небольшой разговор. В первый раз за долгие месяцы он смеялся искренно.

- Му Вэйлин… хорошее имя. Ты в сама деле можешь напомнить весну. Твоё имя тебе тоже подходит.

Как только Нин Фань договорил, женщина в белом вскрикнула. Она смотрела на него и не верила своим ушам.

- Как… откуда ты узнал моё имя?

Она неосторожным шагом двинулась назад с видом напуганного котёнка и тем самым ещё больше насмешила юношу.

Он намеревался ещё немного пообщаться и сделать пару комплиментов, но нетерпеливая женщина в красном, сверля взглядом бутылку с пилюлями, не желала ждать ни минуты. Она облизнула губки и задала вопрос.

- Чжоу Мин, пилюли какого обороты ты очистил?

Чем ближе женщина приближалась к Нин Фаню, тем сильнее становился лекарственный аромат и тем быстрее заживала её серьёзная и, на первый взгляд, неизлечимая рана.

Неужели он создал Даны Трёх Оборотов?

Она еле слышно взглотнула при виде весёлой улыбки Нин Фаня и дорогих данов, лежащих на полу. Какая красивая девушка согласится по доброй воле ходить с дыркой в животе? Даже небольшой шрам на коже, в самом невидном месте, может расстроить красотку и испортить ей настроение. Её же ранение находилось на самом животе и выставляло на свет её внутренние органы.

- Трёх Оборотов!

Му Вэйлин мягким голосом воскликнула. Она одной тоненькой рукой прикрыла свой ротик. Что до Нин Хонхон, её глаза загорелись ярким огнём. Она постаралась чуть убавить своё нетерпение, подавляя заодно охвативший её восторг, и тихим тоном спросила: - Какой… какой у них эффект?

- Название первой пилюли – Дан Исцеляющей Крови. Он может излечить серьёзные повреждения тела: в том числе восстановить потерянные органы и заживить плоть. Эффект скажется даже на призраках. На самом деле, мисс Хонхон, я приготовил эту пилюлю тебе…

Нин Фань, видя её нетерпеливость, покачал головой. Она была неспособна держать себя в руках при виде столь драгоценного сокровища. Если он ещё хоть минуту помедлит, она войдёт в раж и, быть может, насильно заберёт пилюлю.

- Ты очистил её ради меня? Но зачем? – Нин Хонхон была одновременно удивлена и смущена. Она изначально собиралась ограбить юношу и забрать бесценный лечебный дан, но он, похоже, так или иначе желал отдать пилюлю ей.

Нин Фань бросил ей приготовленную пилюлю.

- А это для тебя, Вэйлин!

Юноша прикоснулся к сумке хранения и достал другую бутылку с двумя Данами Возврата Зрения. Он поднялся на ноги, чуть приблизился к девушке и вложил бутылку в её руку: притом с очень нежной и доброй улыбкой. Нин Фань не считал свои раскованные действия бесстыжими, но Му Вэйлин, впервые коснувшаяся мужчины, в который раз задрожала и раскраснелась. Всё её тело было наполнено на короткое мгновение восторгом и огнём. Находясь в таком состоянии, она даже не собиралась отпускать руку юноши.

Но чуть позже она вернулась в нормальное состояние и опомнилась, отпуская руку Нин Фаня и спрашивая: - Можешь называть моё полное имя?..

- Хорошо, Вэйлин.

- Да, спасибо.

Девушка не заметила, что юноша проигнорировал её просьбу и в третий раз назвал её Вэйлин.

Затем Нин Фань, не вдаваясь в объяснения, достал ещё несколько бутылок из сумки хранения и поместил их на столе. Все они содержали уникальные яды удивительно высокой ценности. При виде их Нин Хонхон не сдержалась и задала вопрос.

- Что это всё значит?! И на кой чёрт ты вытащил все эти бутылки с ядом? Ты хочешь нас отравить?

- Ты когда-нибудь видела отравителя, который любит показывать свой яд жертвам? Не волнуйся: мы не враги. Я собираюсь излечить ваши раны и заодно удалить Ограничивающие Заклинания.

- Ты помогаешь нам потому, что хочешь обзавестись тайными агентами в Зелёном Клане? – Нин Хонхон перешла сразу к делу. Она в одно мгновение разгадала замысли юноши. К тому же она чувствовала, что он говорит с ними по душам и не намерен скрывать свои планы. Но почему он выбрал их? Неужели они приглянулись Нин Фаню? Быть не может! Их вид отпугнёт даже самого помешанного на сексе культиватора.

Раз они не привлекали юношу в сексуальном плане, значит он собирался прибегнуть к их помощи.

Девушка с прямолинейным характером взяла быка за рога. Нин Фань, зная её характер, не пытался скрывать свои намерения и планы.

- Да. Я помогу вам сбежать из рабства, а вы поможете мне. Что скажете?

В улыбке юноши не было ни грамма притворства. Всем своим видом он излучал искренность и тем самым доказывал свою доброжелательность. Он не думал, что девушки откажутся от столь щедрого предложения.

- Хм… всё зависит от того, о чём ты просишь. Если мы освободимся, но сразу же умрём, я предпочту остаться в рабстве до конца своих дней.

На лице Нин Хонхон отразилась вся присущая ей суровость. Она намеревалась рассеять все свои сомнения.

- Не беспокойся. Я просто хочу кое-что стащить отсюда. Кража не поднимет большого шума. Но я хочу, чтобы вы больше не следили за мной по ночам. Если я умру в ходе краже, вся вина ляжет на мои плечи.

- Мы должны позволить тебе выходить в ночное время? Даже если ты совершить серьёзное преступление, вся ответственность будет на тебе? Хорошо, мы поможем. Но сначала залечи наши раны. Все эти годы я страдаю от жуткой боли и надеюсь наконец-то облегчить эти муки.

В голосе Нин Хонхон сквозило облегчение. Она не интересовалась тем, что Нин Фань собрался украсть, ведь все люди имеют секреты и тайны. Даже если она задаст вопрос и продолжит обо всём расспрашивать, юноша, быть может, не скажет ни слова о деталях своего замысла. Он как-никак был простым экспертом раннего этапа Золотого Ядра. Не в хранилище же он пойдёт…

Нин Хонхон восхищалась алхимическими навыками Нин Фаня, презирая базу культивации юноши. Она могла, по её мнению, уничтожить собеседника при помощи одного взмаха руки.

Девушка обрадовалась возможности вернуть нормальную внешность и притом избавиться от мучительной боли. Му Вэйлин тоже вся сгорала от нетерпения в надежде вновь обрести глаза.

Нин Фань собирался приступить к делу. Он развернулся и махнул рукавом, тем самым поднимая пыль с кровати и очищая её от грязи. Затем юноша развернулся к девушкам и сказал с весёлой улыбкой: - Хорошо, я вылечу вас сию же минуту. Вэйлин должна присесть. Что до тебя, Хонхон, то ты снимешь всю одежду. Не волнуйся, я не буду глазеть.

- Что? Я должна раздеться?!

В её голосе слышалось нежелание, но, как всякая умная женщина, она сразу поняла, в чём было дело. Раны Му Вэйлин были связаны с глазами, в то время как её – с нижней частью живота.

Почему же её ранили именно сюда? Ведь тут находилась самая интимная зона!

- Сестра Хонхон, не переживай. Чжоу Мин пообещал не подглядывать, значит он сдержит своё слово. Раздевайся сейчас же.

Му Вэйлин своими манерами напоминала простодушного и наивного ребёнка.

”Он не увидит? Как же он сможет лечить раны с закрытыми или завязанными глазами? Как же хорошо обманывать маленьких детишек. Всему верят! Но хорошо: всё равно мне нечего скрывать. Если он хочешь увидеть, пусть видит!”

Нин Хонхон сжала зубы и принялась снимать свою красную юбку, тем самым обнажая белоснежную кожу, похожую своим оттенком на яркую луну.

- Почему ты медлишь? Быстрее!

Она сняла всю одежду и, обнажённая, легла на кровать. Её кровавые глаза были закрыты, но пунцовое лицо выдало её смущение.

http://tl.rulate.ru/book/36820/2365646