Готовый перевод Grasping Evil / Постигая Зло: Глава 2: Новый ученик старого монстра

Ночь почти закончилась, а бледный лунный свет и звёзды начинали рассеиваться.

Нин Фань приподнялся и задумчиво посмотрел на нефритовый медальон, который он держал в руке.

Он не умер, и его спас нефритовый медальон. Это был обычный нефрит, который ничего не стоил в мире культиваторов, но у него было волшебное свойство.

В зелёном нефрите текла тонкая струйка крови, похожая на кровь соблазнительной и прекрасной девственницы. Держа нефрит в руке, Нин Фань чувствовал тепло во всём своём теле и ощущение бесконечной энергии.

Мальчик не знал, что пока был без сознания, красный свет нефритового медальона открыл его злую бессмертную жилу. Он стал культиватором Открытия Жил первого уровня: и кроме того культиватором Злого Дао.

Нин Фань также не знал, что открытая жила была из рода Извечных Злых Жил, появляющихся только раз в тысячу лет.

Глядя на нефритовый медальон, Нин Фань холодно усмехнулся:

– Это, вероятно, бессмертное магическое сокровище... Ха-х, бессмертные... Бессмертные, такие могущественные... даже находясь на грани смерти, они всё ещё могли использовать сокровище, чтобы восстановить сущность Ян и остаться в живых. При своей пугающей культивации небожители могут считать смертных за ничто и запугивать их по прихоти".

Нин Фань хвалил бессмертных, но в его глазах читалось презрение, потому как лишь недавно он увидел грязную сторону их жизни.

– Предмет бессмертных, я не нуждаюсь в нём!

Мальчик поднял руку, собираясь отбросить медальон подальше, но вдруг опустил её и замолчал.

В конце концов этот нефритовый медальон спас ему жизнь. Магические сокровища не творят зло; вина за него лежит на бессмертных, которые злоупотребляли артефактами и делали злые вещи. Какой смысл обрушивать свой гнев на магическое сокровище?

– Я хочу убежать. Прежде чем наступит день, мне нужно сбежать из Секты Всех Удовольствий! Я переверну реки и горы, но найду местонахождение брата! Я хочу совершенствоваться, я хочу отомстить!

Он встал на ноги, снял одежду со стоявшей перед ним чёрной статуи Будды и надел её.

Эта Дао мантия предназначалось для поклонения чёрной статуе Будды и не была обычным магическим сокровищем.

Однако он не знал этого, Нин Фань просто-напросто хотел хоть чем-нибудь укрыться.

Мальчик вышел из Покоев Сношения. В это время женщины Секты Всех Удовольствий всё ещё отдыхали и совершенствовались, только несколько учеников патрулировали секту.

Он попытался найти дорогу в темноте и спрятался за деревом на маленькой дороге рядом с горой. Нин Фань затаил дыхание, как осторожный зверь. Ещё несколько шагов – и он сможет выбраться отсюда.

Сделав лишь один шаг к свободе, парень остановился в конце грубой тропы в нерешительности и задумался: стоит ли ему бежать или нет?

Нин Фань вспомнил Чжихэ, девушку, которая спасла его. Если бы она не отдала мальчику нефритовый медальон, он бы наверняка умер. Следует ли ему бежать в одиночку или взять Чжихэ с собой? Но если он сейчас вернётся, патрулирующие ученицы могут заметить пленника.

Пока он колебался, вся гора Ли Мэн внезапно затряслась, как будто началось землетрясение. Казалось, что гора может рухнуть в любой момент.

Надменный смех наполнил воздух и разнёсся по всему ночному пространству Секты Всех Удовольствий.

– Всего лишь второсортные Злые Врата, но всё же осмелились убить моего ученика. Вы действительно ищете смерти! Ша Цзюю, убирайся отсюда прямо сейчас!

Нин Фань внезапно поднял глаза и увидел одетого в чёрное старика, стоящего в пространстве под слабым лунным светом и глядящего вниз на всех людей, словно они были насекомыми.

Внезапное появление этого человека насторожило Секту Всех Удовольствий, огни и лампы начали зажигаться. Бесчисленные женщины-практики, не одевшись до конца, выбежали посмотреть на происходящее. Как только женщины увидели старика в середине неба, они сразу же побледнели.

– Ступающий по пустоте, старый монстр стадии Гармонического Духа!

В Четырёх Небесах и Девяти мирах ранги совершенствования разделены на семь различных сфер: Открытие Жил, Гармонический Дух, Золотое Ядро, Зарождающаяся Душа, Божественная Трансформация, Очищение Пустоты и Фрагментация Пустоты.

Культиватор второго царства Гармонического Духа мог вырваться из оков Неба и Земли и летать по небу.

Секта Всех Удовольствий в стране Юэ была всего лишь сектой второго сорта. Их мастер, Ша Цзюю, была всего лишь практиком десятого царства Открытия Жил. Поскольку она когда-то занималась сексом со старым монстром, достигшим царства Гармонического Духа, никто не смел связываться с ней.

Ша Цзюю стояла на земле, она не могла взлететь в небо. Под давлением старого монстра мастер секты даже не могла выпрямить спину. В её прекрасных глазах светилась жажда убийства, но Ша Цзюю, по существу, не знала, чем обидела этого старого монстра.

– Господин, вы сказали, что моя Секта Всех Удовольствий убила вашего ученика — это смешно. Я знаю, что моя культивация поверхностна, поэтому, когда я ловлю котлы и сажусь на мужчин, я никогда не ловлю совершенствующихся, потому что боюсь обидеть кого-то слишком сильного. Я не могла убить вашего ученика. Пожалуйста, передумайте! Без доказательств, пожалуйста, не обвиняйте невиновных. Мой муж также является экспертом Гармонического Духа…

В словах Ша Цзюю таилась угроза, но её слова лишь встретили холодную улыбку старого монстра.

– Доказательства? Ха-ха! Когда этот старик убивает людей, зачем мне нужны доказательства! Котёл Осколков Дана (1), разбей их для меня!

Старик холодно рассмеялся и достал из-за пояса небольшой котел. У него было шесть углов, восемь краёв и три ножки, а также его окружала чёрная аура, охватившая небо.

Старый практик не сказал больше ни слова и бросил маленький котёл вниз, затем он сформировал несколько печатей. Маленький котёл внезапно стал больше, размером с сотню чжан (2) (3,33 метра). Раздался оглушительный грохот, и котёл с грохотом врезался в гору Секты Всех Удовольствий.

В мгновение ока половина горы была уничтожена котлом, и пыль разлетелась по всему небу. Старый монстр приподнял крышку котла, и изнутри раздался рёв освобождённых драконов. Девять чёрных огнедышащих чудовищ выскочили наружу, как будто у них был свой собственный дух, и безжалостно истребляли женщин внутри Секты Всех Удовольствий.

Все женщины, укушенные драконами, жалобно кричали и в одно мгновение превращались в пыль.

Ша Цзюю побледнела. Она узнала этого старика, увидев демонический котёл.

– Котёл Осколков Дана, Хань Юаньцзи, ты – старый монстр Хань из Секты Зловещего Воробья!

Ша Цзюю не могла подавить взметнувшийся в душе страх. Хань Юаньцзи из Секты Зловещего Воробья! С Котлом Фрагментов Дана и демоническим огнём чёрных драконов он обладал силой позднего царства Гармонического Духа и в гневе убивал практиков Золотого Ядра.

Этот человек был одним из десяти великих мастеров страны Юэ. Даже старик, достигший стадии Гармонического Духа, который однажды занимался с ней сексом, будет держаться подальше от Хань Юаньцзи.

Сегодня Секта Всех Удовольствий может столкнуться со своим уничтожением! Однако она всё ещё не понимала, как могла оскорбить такого страшного старого монстра!

Через несколько мгновений погибло более половины женщин в секте. Однако Ша Цзюю больше не волновалась, она только закрыла глаза, ожидая смерти.

От Хань Юаньцзи, желающего убивать, никто и никогда не сможет убежать!

В этот момент Нин Фань впервые встревожился. Образ старика, парящего в небе под слабым лунным светом, отпечатался в его сознании!

Без власти человек должен принимать оскорбления других людей. Однако, когда появится сила, можно стоять в небе и смотреть свысока на всех остальных!

Он был взволнован; однажды он будет стоять на вершине и возвышаться над людьми. Это был единственный способ избежать угнетения!

Пока он находился в шокированном состоянии, нефритовый медальон, крепко зажатый в его ладони, источал слабый красный свет, который никто не мог видеть.

Однако, погрузившись в свои мысли, мальчик внезапно изменил выражение лица. Он вспомнил, что старик пришёл сюда, чтобы уничтожить секту. Он хотел убить всех женщин-практиков. И даже Чжихэ придётся умереть?

– Я определённо должен взять её с собой. Иначе она будет несправедливо убита старым монстром!

Ещё один шаг – и он мог спуститься с горы, но Нин Фань принял решение и вернулся в Секту Всех Удовольствий. Это действие, это решение полностью изменит его жизнь.

Теперь Секта Всех Удовольствий пребывала в хаосе. Никто не заметил Нин Фаня. Он повернул налево и проверил множество комнат, прежде чем, наконец, вошёл в одну из них и нашёл Чжихэ.

Она пряталась в углу. Девочка дрожала, а её тонкое лицо побледнело. Перед ней лежало много учениц, погибших ужасной смертью. Виновником же был свирепый чёрный Огненный Дракон.

– Спаси меня, старший брат, спаси меня!.. – Чжихэ увидела входящего Нин Фаня и горестно взмолилась о помощи.

Чжихэ, увидев входящего Нин Фаня, просила о помощи, однако было слишком поздно. Чёрный Огненный Дракон открыл наполненную пламенем пасть и выпустил его в сторону Чжихэ. В этот момент у Нин Фаня в руках ничего не было. В минуту высочайшего напряжения он бросил нефритовый медальон в сторону Чёрного Огненного Дракона. В конце концов, этот медальон был магическим сокровищем; возможно, он мог остановить дракона.

Медальон ударил по телу огнедышащего существа. Нин Фань не удосужился посмотреть на результат своего удара и потащил испуганную Чжихэ к двери. Мальчик не мог ожидать, что медальон убьёт дракона или хоть ранит, но последовавшие события были удивительны.

Чёрный Огненный Дракон испустил громкий крик. Он превратился в чёрный огонь и был поглощён нефритовым медальоном. Затем на нефритовом медальоне появилось множество кровавых рун.

Нин Фань поднял медальон. Он знал, что он был магическим сокровищем, но не ожидал, что оно будет столь могущественным.

Это событие произошло в маленькой комнатушке, так что никто о нём не знал: ни Ша Цзюю, ни другие злые женщины. Однако старик, который вышагивал по небу и надменно смеялся, вдруг изменил своё выражение лица на серьёзное:

– Девять Огненных Драконов, один мёртв, как это возможно!

Он использовал своё духовное чувство, чтобы прочесать всю гору и найти комнату, где погиб Чёрный Огненный Дракон. Он увидел лишь Нин Фаня и Чжихэ.

– Младший с Открытием Жил первого царства и смертная... Они уничтожили моего Чёрного Огненного Дракона?

Подождите, это же!..

Его духовное чувство осмотрело Нин Фаня, но он не смог увидеть изумительного нефритового медальона. Вместо этого он нашел особенность тела Нин Фаня.

– Этот младший – Извечная Злая Жила! Интересно, ха-ха! Интересно!

В эту секунду уже не имело значенья, будет уничтожена Секта Всех Удовольствий или нет. У него была другая мысль в голове.

Он глубоко вздохнул и отозвал своих Восемь Огненных Драконов вместе с черным котлом. Старик взмахнул рукавом и создал сильнейший порыв ветра, который сразу же опрокинул дома учеников.

Он увидел некоторых прятавшихся женщин, а также убегающих Нин Фаня и Чжихэ.

– Ты уничтожил моего Огненного Дракона и всё же хочешь сбежать?

Старый монстр холодно ухмыльнулся и бросился вперёд, превратившись в чёрную тень и появившись рядом с Нин Фанем. Он схватил мальчика за шею.

– Щенок, как ты хочешь умереть?

Он не скрыл своего убийственного намерения, охватившего ближайшее пространство. Под этим давлением Нин Фань почувствовал, как все его внутренние органы разбиваются в пух и прах. Как только этот старый монстр освободит всю свою силу, он, без сомнения, умрет.

"Он хочет убить меня!"

Нин Фань инстинктивно испугался, но внезапно этот страх исчез. Он всегда добрым с людьми, но его много раз предавали и унижали. В костях мальчишки чувствовалось непреклонное упрямство и желание бороться. Старый монстр спросил, как он хочет умереть, но на каком основании должен умереть Нин Фань?

"Это я хочу убить тебя!"

Нин Фань поднял нефритовый медальон и тут же кинул в висок старого монстра. Старик даже не потрудился увернуться. Нефритовый медальон легко убил Чёрного Дракона, но он не причинил никакого вреда, когда коснулся старика.

Старый монстр не рассердился. Напротив, он поднял голову к небу и громко расхохотался.

– Хорошо, очень хорошо! Этот сопляк не так уж плох. У тебя есть мужество и потенциал для развития Злого Дао!

Он убрал свою улыбку вместе с убийственным намерением, и выражение его лица стало серьёзным.

– Мальчик, ты хочешь быть моим учеником? Глядя на твою огромную потерю сущности Ян, я могу предположить, что ты был их котлом. Ты также потерял свою девственность... Хотя это и печально, могло быть ещё хуже. Тебе просто нужно согласиться, и я помогу тебе сравнять с землёй Секту Всех Удовольствий!

– Я не хочу! – упрямо возразил Нин Фань. Он ненавидел зло и желал стать бессмертным, чтобы уничтожать зло!

– Ах, ты не хочешь? Ха-ха, когда я хочу взять ученика, какое мне дело: хочешь ты или нет! Если ты посмеешь сказать "нет", то я возьму эту маленькую девочку рядом с тобой и раздену её догола, а затем превращу её в котёл для всех членов секты зла! Я дам тебе три вдоха, чтобы решить. Если ты не кивнёшь, то пожалеешь об этом!

– Один!

– Два!

Нин Фань стиснул зубы и, сжав кулаки, посмотрел на испуганную Чжихэ, стоящую рядом.

"Настанет день, когда я дам тебе понять, что принять меня в качестве своего ученика было самой большой ошибкой в твоей жизни!

Нин Фань наконец-то кивнул.

– Вот и хорошо! Умно, мне это нравится! С этого момента ты – мой ученик. Что же касается Секты Всех Удовольствий, то я позволю тебе разобраться с ней. Если ты скажешь убить, то я немедленно убью всех!

Глаза старого чудовища были наполнены холодом. Он всегда защищал своих детей!

– Предоставь это мне...

Нин Фань посмотрел на чёрное небо и тихо закрыл глаза.

Он ненавидел бессмертных и ещё больше ненавидел злые секты. Однако с сегодняшнего дня он будет частью Злого Дао.

Но что с того, что он был частью Злого Дао? Возможно, по сравнению с лицемерами и притворщиками, Злой Дао был более подходящим для него, потому что парень видел, насколько уродлив этот мир.

Нин Фань отпустил Чжихэ и пристально посмотрел на запуганных и дрожащих учеников. Он подошёл к мастеру Секты Всех Удовольствий, Ша Цзюю.

Вчера он был скромным котлом в их глазах. Сегодня же он стал официальным учеником старого монстра Ханя.

Женщины, которым удалось выжить, увидели, что Нин Фань вышел вперёд, и все тихо отходили от него, как от зачумлённого.

Девушка с двумя хвостиками, та самая, что унизила Нин Фаня, испугалась и упала на землю, поймав его пристальный взгляд.

Сегодня Нин Фаню нужно было просто открыть рот, чтобы попросить старого монстра вырезать всех их. Они были злой сектой, но их выживание зависело от одного-единственного желания Нин Фаня.

Нин Фань подошёл к Ша Цзюю и вздернул её за подбородок. Ша Цзюю была лидером секты, но теперь казалась обыкновенной смертной. Её озлобившиеся глаза желали разорвать Нин Фаня на куски одним ударом ладони, но она не осмеливалась воплотить задумку. Её жизнь зависела от предстоящего разговора.

– Ха-ха, дорогуша, ты заинтересовался мной? Если обещаешь не убивать меня, я буду ублажать тебя каждую ночь.

Внешний вид Ша Цзюю был превосходен, но Нин Фань нисколько в нём не был заинтересован. Он только холодно усмехнулся:

– Где Нин Гу, мой брат?

– Твой брат, Нин Гу? Таинственный Злой Котёл? Он был продан женщине-старейшине злой секты Небесного Разделения...

На Ша Цзюю Нин Фань не произвёл никакого впечатления, но она была впечатлена этим Нин Гу. Нин Фань с виду не имел больших дарований, так что они оставили мальчика в качестве котла, но вот брат его был продан могущественным практикам за огромную сумму. В этот момент, когда её жизнь зависела от Нин Фаня, Ша Цзюю, естественно, сказала всё, что знала.

Продан! Его брата продали с потрохами! Злая секта Небесного Разделения? Он никогда не слышал о ней, но она должна быть очень грязным местом: точно таким же, как эта секта Всех Удовольствий!

Таков был стиль Бессмертных!

– Учитель, я решил – убить их.

Нин Фань закрыл глаза. Его культивация была не слишком высокой, но зато ум считался острым; он вовсе не был глуп. Он смутно догадывался, что это испытание. Это был своего рода тест: есть ли у него квалификация, чтобы присоединиться к злой секте, или нет. Члены злой секты естественно будут убивать людей, не говоря уже о злобных врагах!

Он не хотел спасать жизни людей секты Всех Удовольствий, но Чжихэ не может умереть...

– Но я хочу, чтобы она жила, – он указал на Чжихэ, так как он не желал смерти своему спасителю.

– И это твоё решение? – старый монстр Хань посмотрел на Нин Фаня, оказывая невидимое и сильное давление.

Через некоторое время он только рассмеялся и сказал:

– Прекрасно, будь по-твоему! Эта маленькая девочка будет жить, остальные умрут!

Старый монстр удовлетворённо улыбнулся. Если бы Нин Фань проявил хоть каплю милосердия, он бы точно убил мальчишку без жалости. Даже если бы у Нин Фаня была Извечная Злая Жила, если бы у него не было злого сердца, парень не смог бы стать настоящим дьяволом.

– Отродье, неплохо... как тебя зовут?

– Нин Фань!

– Маленький Нин, да? Ну, теперь раскрой глаза пошире и хорошенько наблюдай, твой учитель научит тебя убивать!

Старый монстр Хань посмотрел на Нин Фаня и с убийственным выражением лица направился к стоящим поблизости женщинам.

Началась страшная бойня.

"Хань Юаньцзи – настоящий дьявол. Живя с ним... мне нужно быть начеку. Иначе смерть будет неизбежна! Секта Зловещего Воробья – это свирепое место, но я обязан идти вперёд”.

Держа в руках нефритовый медальон, Нин Фань выругался про себя. В то же время красный огонек нефритового медальона снова слабо блеснул.

Из нефритового медальона донёсся нежный женский голос. Женщина словно только что очнулась от глубокого сна, но никто этого не заметил.

– Наконец-то я проснулась! Следующий мастер медальона Инь-Ян здесь!

http://tl.rulate.ru/book/36820/2161729