Готовый перевод Агент бога / Я пришёл, чтоб вы не сдохли!: «Глава №50 - Матрешка»

«Глава №50 - Матрешка»

Следующие были три бочонка с жидкостью. Не такие объемные, как зерно и метал, но заинтересовавшие меня куда больше. Ведь саму жидкость внутри я разглядеть мог, но вот понять что это, не очень.

Внешне бочонки выглядели очень аккуратно, и от чего-то даже казались мне красивыми. Всегда находил деревянные изделия привлекательными, может из-за этого? На днище красовалась эмблема в виде ветви какого-то растения напоминающего папоротник, а под ней указан объем в 15 литров. Все это было весьма элегантно нанесено на бочонок и намекало, что содержимое предназначено для состоятельных клиентов, вполне возможно аристократов.

Очень даже может быть, что это какая-то разновидность алкоголя. Я не особо осведомлен о его видах в этом мире, знаю только про пойло, что в ходу у местных.

Напиток сей называется «Борг». На вкус та еще дрянь, но местные видимо уже привыкли. Хотя наша водка тоже не сироп, но ведь пьют же массово.

Но если сравнивать его с чем-то, наверное лучше подойдет пиво. Нет, наивные мои, вовсе не из-за вкуса, а из-за содержания алкоголя. Напиток этот весьма слабоалкогольный, покрепче пива конечно, но с усиленными телами, пиво тут что газировка.

Из нормальных ингредиентов, понятное дело, никто готовить алкоголь тут не станет, ведь они слишком дорогие для массового производства, поэтому делается это чудо, из стеблей той же дорты, смешанных с какими-то травами растущими на полях. Да, я тоже удивился услышав, что алкоголь добывают, по сути из сена, ведь тогда и сено в теории должно быть от части съедобным. Так то, на самом деле оно и есть, только вот вкус у него просто невыносимый, и эффект как у слабительного, так что есть его не вариант. Вроде в трущобах его долго-долго варят и после этого, эти стебли еще можно как-то есть, но этот вариант используется когда альтернативой выступает голодная смерть. А в этом мире она еще более мучительная, ведь энергия продолжает поддерживать организм.

В итоге, все эти травы бродят себе около месяца. Потом получившуюся брагу фильтруют, после чего происходит что-то вроде варки в закрытой ёмкости. Там не все так просто с этими процессами, но подробности меня не сильно интересовали. В итоге выходит готовый к употреблению борг.

Лично я попробовал его лишь раз, которого мне хватило, чтоб понять, что нам с этим напитком не по пути.

Если в этих бочонках и вправду какой-то алкоголь, от которого мне не придется блевать в сортире… Я имею в виду сразу после принятия, а не спустя пару часиков. То это весьма хорошее приобретение. Я бы попробовал содержимое прямо сейчас, но стыдно признаться, не очень разбираюсь в том, как открывают деревянные бочки, и что важнее, как их потом закрыть, так что оставим до особого случая.

Вернув бочонок обратно в сумку, я сразу заметил пять глиняных кувшинов, лежащих рядом с бочонками. Все они были плотно закупорены и имели изящную форму, не позволяющую нормально прикинуть их объем. На боку у каждого из кувшинов было нарисовано что-то вроде виноградной грозди, давая не двусмысленный намек о содержимом.

Не став долго думать, я достал один из них. Благо механизм открытия и закрытия пробок я знал хорошо. Достав пробку, я первым делом понюхал содержимое. На запах вроде вино. Глоток. На вкус тоже похоже на вино.

Весьма не дурно. Я не разбираюсь в вине, да и не сказать, что сильно люблю этот благородный напиток, но здесь и сейчас это предмет роскоши, и наличие его у меня приятно грело душу.

Закупорив кувшин, я уже было хотел вернуть кувшин обратно в сумку, до подходящего повода, как вдруг меня осенило. Я тут целую сумку сокровищ нашел, чем не повод? И вправду, как такое можно не обмыть? И пробка снова покинула горло кувшина.

Отхлебнув еще немного, я продолжил рыскать в сумке. Больше ничего особо интересного не было, но предметов там еще хватало, начиная от спального мешка, зелий, и приспособ для разведения костра, до банальной расчески для волос. Хотя последняя была весьма элегантно сделана и имела даже какую-то гравировку, так что банальной её наверно называть не стоит.

Уже собравшись заканчивать осмотр, мне на глаза попались две шкатулки. Я не знаю как такое может быть в сумке, в которой я даже количество зерен в мешке посчитать могу, но от чего-то эти две шкатулки и вправду было сложно… Разглядеть? Не уверен как мне стоит называть это чувство . Если бы я по чистой случайности не сосредоточился конкретно на месте их пребывания, скорее всего, я бы их упустил на фоне всего остального барахла. Но самое странное не это, я не мог заглянуть внутрь, а это и вправду удивляло.

Не став долго ломать голову, я достал одну из них.

С виду, обычная деревянная шкатулка без изысков, и без замка. Но открыть я её почему-то не могу. Что-то мне подсказывает, что я знаю в чем тут дело.

- Лили. Похоже, у нас тут очередной магический замок.

- …

Боже, вот только не это.

- Лили ну прости меня, я не хотел тебя обидеть. – Постарался я извиниться.

- …

- Я очень благодарен тебе за помощь с сумкой, даже больше чем может показаться.

- …

Ладно, похоже, придется применять тяжелую артиллерию.

- Лили, ну ты же знаешь, что я слишком глуп, чтоб разобраться с этим самостоятельно. Как же я справлюсь без тебя.

…

- Хорошо, уговорил, я тебя прощаю.- Донесся надутый голосок феи из браслета. - Но за это, ты отдаешь мне этот кувшин. Уже шестьсот лет не пила вина.

В этот момент, Лили уже вылетела из браслета и с нахмуренными бровями смотрела прямо на меня ожидая ответа.

- Без проблем, он твой. – Протянул я ей кувшин с вином.

Мне в общем-то не жалко, у меня еще есть.

Как только кувшин был поставлен перед феей, она сразу залезла внутрь. Горлышко у кувшина было достаточно широким, чтобы я сумел просунуть туда руку, так что маленькая Лили спокойно пролезала внутрь целиком.

Пронесло. Глядя на купающуюся в вине Лили, и не скажешь, что ей, как она выразилась, миллионы лет. Познакомившись с ней поближе, думаю она просто преувеличила, сильно преувеличила.

(П.А.: Ребят, помню, что вроде писал где-то такую фразу от Лили, про многие миллионы лет, но не могу найти. Подскажите в какой главе это было пожалуйста, и было ли вообще, или меня просто глючит.)

Вскоре винные процедуры Лили закончились, и она подлетела к шкатулке.

- Да, на неё действительно наложен замок. Но против меня он долго не продержится.

- Еще минут 30?

- Нет, тут мне надо его просто сломать, а не переделать. Так что минут за десять справлюсь.

Не став больше тратить время на разговоры, Лили снова погрузилась в работу.

А я достал вторую шкатулку из сумки, она как и первая не открывалась, поэтому я поставил её недалеко от Лили, а сам начал разглядывать сумку.

Какая поразительная вещь. Я уверен, она стоит просто баснословных денег. Похоже, Актарус вправду постарался с выбором места моего появления. Я даже впервые ощутил к нему чувство благодарности… А нет, вспомнил про Утю, и это наваждение сразу прошло.

Размышляя на эту тему, я не отводил взгляда от сумки продолжая вертеть её в руках. Вскоре, мне на глаза попалась деталь, которую я раньше не замечал. С боку сумки, ближе к низу была прикреплена небольшая брошь, или скорее значок. Я не уверен какая между ними разница, но помню, что на сумки у нас любили цеплять именно значки. Сняв значок с сумки, я рассмотрел его поближе, значок был в форме кольца с тремя горизонтальными линиями посередине. Сделан он был из простого металла и на первый взгляд не представлял никакой ценности.

Без понятия, что это за украшение и украшение ли вообще. Может это просто знак принадлежности к какой-то торговой гильдии, про которые я слышал. Но почему тогда на сумке, а не на груди?

Не став цеплять значок на место, я закинул его в сумку. Никогда не любил украшать свои сумки значками, и смысла изменять своей привычке не вижу, тем более, не имея понятия о его значении.

Оторвав взгляд от сумки, бросил его на Лили. Она только начала взлом, а на очереди еще вторая шкатулка. Делать нечего, буду снова тренировать ману.

Этим я и занимался, пока не услышал характерного звука открытия шкатулки.

- Готово.

Хоть Лили и парила прямо перед шкатулкой, её миниатюрное тело не могло скрыть от меня содержимого. Внутри лежали полупрозрачные красные камни, внешне напоминающие драгоценные, по виду из того же минерала, что и кристалл у меня в груди, только раза в три меньше и вместо ромбовидной формы, они имели форму шестиугольника.

- Что это? – Спросил я у феи.

- Похоже на кристаллы с навыками.

- Навыки? Что же это за навыки раз их так оберегали?

Я знаю, что навыки довольно дорогие, но на фоне самой сумки и её содержимого, это должны быть очень особенные навыки, чтоб ставить такую дополнительную защиту.

- Сейчас узнаем. - Сказала Лили, схватившись за один из них.

Не прошло и пары секунд, как я услышал от неё комментарий.

- Чего? – Неверяще, и даже с каким-то пренебрежением сказала она.

- Что там такого?

- Эти навыки называются «Ускоренное поглощение», а в описании сказано, что они увеличивают скорость поглощения энергии из окружающей среды.

- Вроде, звучит очень заманчиво.

- Да, звучит заманчиво, только мало выполнимо. – Отвечала Лили, продолжая держаться за камень с закрытыми глазами. – Я в свое время не смогла создать такое, да и сейчас не могу.

- Что, неужели какой-то человеческий заклинатель смог тебя обскакать? – Сам не знаю от чего больше, от злорадства или гордости, но говоря это, на моем лице растянулась улыбка.

- И не надейся. Если кто-то из местных и вправду смог меня превзойти, то тебя бы сюда не звали. А вот заклинание какое-то очень странное. – Лицо феи становилось все более хмурым. – Оно какое-то громоздкое и запутанное, будто хочет казаться сложным, но на деле пустышка. Многие отрезки ничего не делают, они бессмысленные, а линии и символы просто гоняют ману кругами, но какой-то эффект оно создает, вот только я не могу понять какой.

Я бы с удовольствием воспользовался этой возможностью, чтоб подколоть Лили еще пару раз, но глядя на её лицо, понимаю что не время. Я с ней только померился, не стоит лить горячую воду на ожоги.

- Хмммм. Похоже, что оно неполное, или точнее, оно рассчитано на взаимодействие с чем-то.

После этого, взгляд Лили упал на вторую шкатулку.

- Надо её открыть.

И снова надо ждать. Что ж, ладно.

Не знаю из-за чего, может из-за того, что она уже один открыла, а может из-за её рвения, быть может и все сразу, но второй замок был открыт гораздо быстрее. А внутри лежали…

- Кристаллы феи? – Разочаровалась Лили. – И ради этого такая защита?

Ради этого? В коробке лежало пятнадцать кристаллов. По цене требуемой гильдией это 300 золотых. Как по мне, достойный аргумент для перестраховки.

- А как ты поняла, что это именно кристаллы феи? На вид ничем не отличаться от того что у меня в груди, или простого ограничителя.

- Очень просто, внутри ощущается массивное заклинание, такое, что это понятно даже не касаясь. И посмотри на огранку. – Лили провела рукой по одной из граней. – В другие кристаллы столько труда не вкладывают.

Да, если приглядеться получше есть небольшая разница.

- Хотя неудивительно, двадцать золотых стоит как ни как.

- Хммм. – Промычала Лили, взявшись за один из кристаллов. – В них уже записано это заклинание.

- Это плохо? – У меня только что появились пятнадцать халявных кристаллов феи, не хотелось бы узнать, что они не пригодны к использованию.

- Пока не знаю.

И снова она погрузилась в себя. А когда я уже думал вернуться к своей мане.

- Да ладно! – Неожиданно выкрикнула фея.

http://tl.rulate.ru/book/3682/755607