Готовый перевод Агент бога / Я пришёл, чтоб вы не сдохли!: «Глава №64 - Три варианта»

«Глава №64 - Три варианта»

К Ридеусу команда подходила незадолго до заката. Серые стены мертвого города встречали их своей угрюмостью и отголосками минувших событий.

По дороге перед воротами, рваными кусками были раскиданы обрывки одежды, доспехов, а также брошенное оружие, которым спасающиеся пытались бороться за свои жизни. Единственное что отсутствовало это трупы, тела погибших не были преданы земле, вместо этого последним пристанищем для них стали желудки крыс. Сейчас, лишь черные пятна засохшей крови разбросанные по всей дороге напоминали о них.

- Ужас. – Тихо прошептала Мелиса. Но чуткий слух её товарищей не пропустил этот шепот.

- А ведь мы еще даже не зашли в город. - Нил тоже был поражен увиденным.

Они не раз видели трупы, а однажды даже побывали на месте смерти целой охотничьей команды из десяти человек. Но зрелище десятков кровавых пятен оставшихся даже не от охотников, а от мирных жителей, что даже не могли продать свою жизнь подороже, было для них слишком жестоким.

Эдвин, как единственный лицезревший эти события воочию, не стал ничего говорить. Ему не хотелось рассказывать о том, как пал город, ставший за долгие годы для него вторым домом.

- Шевелитесь, вы еще успеете насмотреться на подобное. – Из всей команды, только Волис относился к зрелищу равнодушно. Он успел повидать в этой жизни много дерьма, да и самому порой приходилось его делать. Его душа уже давно очерствела.

В молчании, команда вошла в город. Зрелище за воротами было еще более безобразным, но на сей раз никто не стал его комментировать.

С этого момента, движение возглавил Эдвин. За прошедшие дни в пути его здоровье в значительной степени поправилось, благо на качественный эликсир для своего самого преданного подчинённого Дерек не поскупился, и теперь он пусть и не в лучшей своей форме, но вполне способен вести бой без особых последствий.

Уверенным шагом он вел группу по знакомым городским улочкам, и уже через 15 минут они достигли входа в квартал знати. До сего момента им не повстречалось ни единого живого существа, но все хорошее рано или поздно заканчивается.

Никто из команды не ослаблял свою бдительность, пусть даже здесь не должно быть опасностей способных им навредить.

Как только они пересекли черту отделяющую благородных от своры убогой черни, они услышали раздающиеся спереди звуки. Несмотря на настороженность, команда не особо таилась и прятаться никто не стал. Смело шагая навстречу звукам, вскоре они нашла крысу. (Как неожиданно)

Как только Нил увидел эту перворанговую крысу, что-то внутри него закипело. Все те отголоски творившегося в городу ужаса, что он видел по дороге сюда, стали проноситься перед его глазами, превращаясь в гнев к твари которая непосредственно принимала в этом участие. Рука парня сжала рукоятку меча, готовясь обнажить его и покарать создание. Но он не успел.

Прежде чем он начал двигаться, Мелиса уже неслась на монстра с занесенным клинком. Лицо девушки исказила редкая гримаса злости, что была непривычна её лицу. Было понятно, что мысли девушки не сильно отличались от парня.

Мгновение, и на боках крысы появляются два глубоких разреза до самого позвоночника. Громкий визг сопровождал падение тела. Все еще живая, она билась в предсмертной агонии, но Мелиса не стала давать ей легкой смерти.

- Вот поэтому вас еще рано пускать на задание одних. – Сказал Волис, перерезая горло полумертвой крысе с хмурым лицом. – Сейчас на визг сбежится половина города.

- … Прости.

- Потом извиняться будешь. Эдвин, веди дальше.

Значительно прибавив в скорости, они продвигались дальше. По дороге им повстречалось еще несколько неудачливых тварей, на этот раз, их убили быстро и профессионально.

Подходя к особняку, Эдвин поморщился глядя на огромную нору. Именно из неё вылезли те твари из-за которых полегла вся его команда.

- Ничего себе – Сказал Нил глядя на дыру. Третьеранговые монстры все еще были парню не по зубам. - Я смотрю, у города и в правде не было шансов.

- Пойдемте внутрь. – Сказал Эдвин. – Хочу убраться из этого проклятого места как можно быстрее.

Никто не стал спорить, все хотели поскорее покинуть этот город, пусть каждый и по своей причине.

Входная дверь была все еще заперта, а это было хорошим знаком. Эдвин не сильно переживал о том, что они могут не найти искомый предмет. Вот только зря.

Открыв дверь хранящимся у него ключом, Эдвин вошел внутрь. Солнце уже начало заходить за горизонт, погружая внутреннее помещение дома в полумрак. И именно из-за него можно было увидеть доносящийся из подвала свет. Свет, которого там быть не должно.

Сорвавшись на бег Эдвин рванул к подвалу. Спустившись по лестнице, он сразу заметил отодвинутую винную полку, что преграждала вход в скрытую комнату. Забежав внутрь, он сразу ринулся под стол, но увы, под ним было пусто.

Кто мог забрать сейф? Кто умудрился пробраться в город раньше него? Как они вообще смогли найти скрытую комнату, о которой знала лишь горстка самых проверенных людей. Он не смог найти ответы.

Была ли это спланированная акция или же нелепый выверт судьбы… как бы то ни было, не ему решать.

- Что там? – Спросил подоспевший к Эдвину Волис.

- Сейфа нет.

- Черт! Почему ничего никогда не идет по плану. – Выругался Волис. - У тебя есть предположения кто бы мог его отсюда стащить?

- Ни малейшего.

К этому моменту в комнату вошли Нил с Мелисой.

- Миссия провалена? – Поинтересовался Нил. Он еще с лестницы слышал гневный вскрик Волиса.

- Еще не провалена, но с этого момента она значительно усложнилась. – Ответил ему Волис, перекидывая взгляд с него на молчаливую Мелису.

- Эмм… Не провалена? Разве нам не нужно доставить сейф, которого тут не оказалось?

- Нет, нам нужно вернуть сейф в Велонис, а это значит, что теперь нам придется его искать.

- И ты думаешь у нас есть шанс его найти? Вполне возможно, что он уже давно в Велонисе.

- Нил, научись уже думать своей башкой.

- … - В глазах Нила, Волис увидел лишь непонимание. Похоже, ему придется разжевывать.

- Мы несколько дней шли по единственной дороге между городами, и никого идущего нам навстречу я не заметил. А если уж я не заметил никого, то там никого и не было. Во время нападения на город его забрать не могли, а в лагере беженцев стоят наблюдатели. Сам сейф зачарован, его в пространственную сумку не засунешь, да и в весе из-за зачарования он прибавил, а значит пронести незамеченным такую махину не выйдет, да и по нашим данным никто с этого направления последнее время не появлялся. И ты все это и так должен прекрасно знать после инструктажа. А теперь скажи мне, исходя из этой информации, что мы имеем?

Волис не любил проводить такие разъяснительные беседы, и в обычной ситуации наказал бы подчинённого за такие вопросы внеочередным дежурством или каким иным возможным способом, но сейчас его задачей было обучить подающих надежды новобранцев в полевых условиях, даже не смотря на свою неприязнь к подобной работе. А вот уже после, можно и наказать за тупость. Не наберется ума, так хоть научиться помалкивать.

- Эмм… - протянул Нил. – И что мы имеем?

- Мелиса будь добра, объясни Нилу. – Сказал Волис, тяжело вздохнув

- Скорее всего, сейф все еще в Ридеусе или в его окрестностях.

- Вот именно. – Подтвердил Волис, после чего начал расписывать более подробно.

- Возможность того что кто-то смог тут пересидеть все происшествие, а после сбежать с сейфом, сразу отпадает. Мы бы заметили множество следов его пребывания в доме или, что скорее всего тут. Но их нет, а это значит, долго грабитель тут не задерживался.

- Самым лучшим для нас вариантом, будет чья-то попытка вытащить сейф при нападении на город. К сожалению это крайне маловероятно, учитывая высокое происхождение местных жителей, вряд ли кто-то бы стал мародерствовать, им бы свое добро унести. Но все же, если нашелся такой умник, пробравшийся сюда под шумок и сбежавший, он бы не сумел далеко уйти с таким весом. Тогда сейф валяется где-то на улицах брошенным, или в обнимку с костями его похитителя.

- Второй вариант как по мне наиболее вероятный. Кто-то умудрился выжить. И теперь, пересидев нашествие, он выбрался из своего убежища и решил разжиться добром местной знати. В таком случае нам также придётся почёсывать город, но уже куда более внимательно. Никогда не знаешь, в каком подвале смогли укрыться выжившие.

- Ну и есть третий. Вариант при котором какой-то умник решил вытащить сейф и попереться с ним прямо через лес в обход дороги, так чтоб ни мы, ни кто другой его не заметил, и при этом, таща на своей спине тяжеленный сейф, ведь в то, что кто-то из здешних сможет его взломать я верю даже меньше чем в идиота решившегося тащить его до самого Велониса. К сожалению, в таком случае нам ничего не остаётся кроме как вернуться в Велонис ни с чем. Ведь найти след на такой большой территории не смогу даже я. Но я готов отрезать себе правый сосок, если это действительно третий вариант.

Нил поморщился на это высказывание, ведь судя по рассказам, соски у эльфов очень чувствительные.

К тому моменту как этот брифинг закончился, солнце уже окончательно зашло. Команда решила не предпринимать никаких действий на ночь глядя и заночевать прямо в поместье. Несмотря на огромную нору по соседству, сам особняк на удивление остался цел.

Выбрав себе гостевые комнаты, они разошлись, и каждый думал о своем.

Эдвин старался убедить себя в том, что не все еще потеряно. Волис о том с чего начать завтрашние поиски.

Мелиса, глядя из своего окна на пейзаж мертвого города, медленно погружающегося во тьму, заметила начавшийся первый в этом году снег. Медленно кружащий над городом, он придавал этой невеселой картине, немного драматичной красоты.

«Даже здесь можно найти что-то прекрасное» - Думала она.

Ну а Нил… Нил, лежа на кровати думал об эльфийских сосках.

Фраза, так бездумно брошенная Волисом, все никак не могла выйти из его головы. Кто же знал, что скоро Волис будет благодарить мир, что не стал клясться, и сосок сможет оставить на своем месте.

*******

Тем временем, уставший, грязный, даже как по его непритязательным стандартам, Хорс, тащил тяжеленный сейф через лес.

Маты в его голове не умолкали ни на секунду. Виноваты были все, и те кто его сделал, и те кто туда поставил, и те кто его протирал от пыли, и даже та гнусная треклятая гнида, что покрасила его в зеленый цвет. Единственное что не позволяло ему орать об этом не весь лес, это понимание того как быстро этот лес его сожрёт, начни он издавать громкие звуки. Ведь идти по более комфортной, и даже, немного более безопасной, дороге он не решился. Мало ли где он может набрести на людей Вакса, да и прочим охочим на глаза лишний раз попадаться не стоит.

Открыть сейф ему так и не удалось, а бросать не позволяла… Да бог его знает что ему не позволяло его бросить. Он уже и сам не мог этого понять. А ведь еще не понятно, что в этом проклятом куске металла находится. Вполне возможно, что он тащит на спине коллекцию экскрементов редких монстров. Он как-то раз слышал слух о подобном увлечений одного из аристократов с юга империи. Хотя конечно его бывший мэр слыл человеком серьезным, и вряд ли стал бы заниматься подобным… но чем черт не шутит в конце концов.

В одном он был точно уверен. Он либо донесет его до Велониса, либо умрет пытаясь… Либо от инфаркта при виде коллекции экскрементов.

От Автора: Начиная со следующей главы, главный герой снова выходит на передний план. А то его в последних главах было так мало, что я сам успел соскучиться.

http://tl.rulate.ru/book/3682/1506070