Готовый перевод Рожденный битвой богов / Рожденный битвой богов: Глава 21

Глава 21

Охранник с заданием не справился. Через минуту, после того, как он ушел, показался торопливо шагающий не в дом, а к Каю полковник. Плетущийся за ним Андрей, - именно так звали охранника, пытался схватить его за рукав и что-то объяснить, но военный в ответ лишь отдергивал руку и орал на него, грозно сверкая бешенными глазами.

- Слушай, Кай, или как там тебя. Ты совсем рехнулся?! - приблизившись, продолжил орать толстяк. - Ты хоть понимаешь, на кого ты полез? Ты знаешь, кто эти люди? Да они тебя в порошок сотрут! Мне уже звонили, мне весь телефон оборвали. Это раньше там, - указал он пальцем наверх, - всё твердили, что у них нет никого свободного, "все силы задействованы в отражении угроз", - явно спародировал он кого-то и продолжил, - А сейчас сразу и силы нашлись и... В общем всё - ты слишком далеко зашел. Я могу только попробовать замолвить за тебя словечко, но тебе придется очень, очень постараться.

- Ты не выполнил приказ, - обратился Кай к Андрею, не обращая внимания на орущего полковника.

- Я старался. Я правда старался. Но он же ведь совсем не слушает. - чуть ли не простонал тот, ухватившись за голову. - А можно что-нибудь сделать, чтобы голова не раскалывалась? Я ведь не специально.

- Избей его, - кивнул Кай на военного.

- Что? - не понял охранник.

- Избей его. Постарайся не убить, а в остальном делай что хочешь - ломай кости, выбивай зубы, уродуй. Заставь его выть от боли. Или выть от боли будешь ты - выбирать тебе.

- Ты это серьёзно? - всё ещё громогласно поинтересовался полковник, - Ты вообще слушал, что я тебе сказал? Я ведь предупредить тебя приехал и попытаться помочь.

Но Кай по прежнему смотрел только на Андрея. Тот, невзирая на заметную даже со стороны увеличивающуюся боль, продолжал оставаться на месте, не решаясь накинуться на наглого толстяка рядом с ним. Но, после особо сильно вспышки боли он застонал, поднял покрасневшие глаза и сделал шаг вперед.

- А ну не двигайся. Ещё шаг, я тебе башку прострелю, - выхватив пистолет, полковник направил его на человека.

Несмотря на внешнюю уверенность, при этом он с опаской косился на Кая.

- Хватит, - сказал Кай, - я отменяю приказ. Иди к воротам, продолжай дежурить.

Андрей замялся, неловко извинился, а затем побрел к воротам.

- Рад, что ты понял... - начал полковник, но Кай шагнул вперед и положил руку ему на голову, активируя обыск души.

После короткой агонии от толстяка осталась лишь пустая оболочка, тут же лишенная подобия жизни, а Кай задумался над тем, что он узнал. Судя по тому, что он узнал, сюда перебрасывали дополнительные военные силы, причем не для того, чтобы помочь с обороной города от зверей, а с целью наказать покусившегося на власть тех, кто полагал себя истинными хозяевами этих земель.

Полковник к тому моменту, как он прибыл сюда, был уже фактически отстранен от командования - приказы ему отдавали силовики. Они же и практически заставили приехать его сюда, поручив ему запугать Кая и попытаться его подчинить. Борьба за территорию началась. Дождавшись Егора, Кай дал ему поручение закончить с делами и собрать всех людей вечером на встречу, а сам отправился с повторным визитом к военным.

Толчок ногами, подкрепленный магией, унес его ввысь. Полностью заряженный амулет позволил ему наслаждаться полноценным полетом и Кай несся вперед, разглядывая город под ним. Патрули на его улицах стали намного реже - похоже, покушение на власть было для руководства намного более серьёзной проблемой, чем нападения зверей и они собирали все силы в одном месте для.. Для чего? Чем они руководствовались? Неужели они ещё не поняли, что обычные методы уже не работают и мир начинает жить по новым законам?

Долетев до военного городка, Кай завис в воздухе высоко над ними. По той информации, что хранилась в голове полковника, он знал - силовики устроили свой штаб в самом первом месте, большом здании администрации. Окружив его блокпостами и таская с собой кучу охраны, они надеялись... просто непонятно на что. Даже не блещущий умом уже покойный полковник был намного сообразительнее новых здешних хозяев и сразу понял, что никакая охрана тут не поможет. Что ж - за свои ошибки они заплатят жизнями. Своими и тех, кто выполняет их приказы. Активировав амулет защиты, Кай ринулся вниз.

Бум! На огромной скорости он врезался в крышу здания. Бетон крошился и разлетался осколками, стальные прутья арматуры лопались, будто перетянутые струны и преграда ни на миг не задержала несущегося вниз бессмертного. Бум! Образовался ещё один пролом в бетонном перекрытии между этажами. Бум! Третий удар проломил очередную плиту. Бум! Наконец, покрывшийся трещинами бетон на втором этаже устоял и Кай выпрямился среди пыли, крошек и сыпавшихся сверху, из проломов, кусков бетона.

Треск! Веером разошлись в стороны синие искры, убивая всех, кому не повезло оказаться рядом с ним. Новые хозяева располагались на третьем этаже, поэтому Кай пошел к лестнице, расположенной неподалеку. Можно было запрыгнуть наверх через образованную им дыру, но он пришел сюда не только для того, чтобы убить тех, кто оспаривает его власть, но и для того, чтобы показать свою силу.

Кто-то выскочил перед ним и тут же вскинул автомат. Щелк! Молния из амулета в виде кольца отбросила дымящееся мертвое тело на несколько метров. Ещё несколько шагов, и впереди раздался треск автоматов и пули ударили в защиту. Вух! Сорвался огненный шар, взорвавшись после короткого полета. Несколько объятых пламенем фигур, захлебываясь криками, отлетели в стороны, но быстро затихли.

Кай неудержимо шагал вперед, убивая всех, кто вставал на его пути. Позади него разгорался огонь и доносились крики раненых, когда он начал подниматься на следующий этаж, но те, кто были перед ним, ещё не поняли, что сопротивление бесполезно. Едва он вышел с лестницы в коридор третьего этажа, как на него обрушился свинцовый ливень.

Очередной огненный шар разметал по сторонам группу военных, а несколько сосулек завершили начатое, пробивая головы солдат, которым не повезло стать в этой войне его противниками.

Мелькнуло "знакомое" лицо - это был капитан из воспоминаний полковника. Метнувшись к нему под ускорением, Кай схватил его за шею, поднял и пронзил мечом, пришпиливая вояку, будто энтомолог бабочку, к стене коридора.

Щелк! Щелк! Короткие разряды молний мгновенно убивали противников, пока впереди не показалось ещё одно "знакомое" лицо - это был один из силовиков, новый командующий военных. Короткий рывок и вот он уже агонизирует под ладонью Кая, делясь с ним своими воспоминаниями.

Получив их, он узнал, где были ещё двое из нового руководства - они были дальше по коридору, спешно перегораживаемого сейчас баррикадой из всего, что можно было притащить из комнат. Продолжая оставаться под защитой, Кай помчался вперед, одновременно подталкивая себя "полетом". Бах! От столкновения с ним баррикада разлетелась кусками мебели и щепками, поразившими военных, скрывающихся за ней.

Игнорируя крики боли и грохот выстрелов, Кай промчался ещё несколько метров и, наконец, увидел нужную ему парочку. Несколько молний убило пытавшихся защитить их людей, а шар огня, пущенный назад, взорвавшись, заставил смолкнуть выстрелы.

Схватив одного из силовиков за шею, Кай приподнял его над полом, а пока тот хрипел и дергал ногами, выпотрошил память второго. После того, как его лишенное разума тело упало на пол, он перевел тяжелый взгляд на оставшегося.

- Кхе, кх.. погоди... я знаю... не убивай, я могу сказать, - хрипел тот из последних сил.

- Я всё узнаю сам, - ответил Кай, в очередной раз активируя обыск души.

Отбросив в сторону ставшее ненужным тело, Кай метнулся назад, к капитану. Тот, истекая кровью, пытался вытащить из себя пронзивший его насквозь и пригвоздивший к стене меч, но его сил не хватало, а помочь ему было некому - все вокруг были мертвы.

Рывком выдернув оружие из раны, вызвав короткий болезненный вскрик, Кай схватил военного, ставшего по праву старшинства новым командующим, закинул его на плечо и, после короткой пробежки, запрыгнул с ним через пролом на крышу. Усадив раненого капитана на бетон, прислонив его к стене небольшой будки, окружавшей ведущий вниз проход, Кай достал из перстня исцеляющую пилюлю и отправил её в рот капитана. Дождавшись, пока все его раны исчезнут, он задал вопрос.

- Как думаешь, мы договоримся?

- Что ты хочешь? - после нескольких секунд тишины спросил капитан.

- Ты не лезешь к нам, я не лезу к вам. Будешь отсюда уходить - оставишь мне большую часть оружия и патронов. Это всё.

- Уходить? - хмыкнул военный, - С чего ты решил, что мы куда-то собираемся? Всё совсем наоборот - скоро нас тут будет больше, намного больше. Зря ты всё это затеял. Считаешь, что если научился каким-то фокусам, то...

- Меня не интересует, что ты думаешь, - прервал его Кай. - Я сказал, что от тебя требуется. Согласен - мы расстаемся, нет - сделаю своё предложение одному из твоих подчиненных. После твоей преждевременной смерти.

- А ты, я смотрю, мастер вести переговоры. Хорошо - пока я здесь командую, никто к тебе не полезет. Вот только командиром я буду недолго, так что толку от этого мало.

- Этого достаточно. Не пытайся обмануть - тогда умрешь не только ты, но и многие из твоих солдат. Ты уже видел, на что я способен.

Кай встал, намереваясь уйти, когда капитан остановил его вопросом.

- А это лекарство, что ты мне дал... Слухи ходили, но я не верил - теперь убедился. У тебя ещё есть? Там ведь много раненых, - указал он глазами на дыру в крыше, из которой сочился легкий дымок.

- Если ваше подразделение перейдет ко мне - лекарства будут.

- Ты ведь понимаешь, что это невозможно. Разве нельзя просто помочь людям?

- Сейчас вы мои враги. А на жизни врагов мне плевать.

Кай, став невидимым, оттолкнулся от крыши и взлетел, оставляя внизу заляпанного собственной кровью капитана и здание, внутри которого разгорался пожар.

Через несколько минут он вернулся домой и выслушал краткий отчет Егора. Грузовиков, полных денег, больше не прибывало - так повезло только с первым. Хотя те, что вернулись после опустошения тайников, тоже привезли немало ценного. Многие машины вернулись почти пустыми, привезя с собой только разную мелочь и найденные сейфы, которые сейчас вскрывал местный Магнето, как прозвали одного из согильдицев, обладающего способностью управлять металлами.

- Собери всех, мне надо кое-что сказать, - распорядился Кай, отправившись принять душ.

Через несколько минут, когда он вышел на порог дома, небольшая площадка перед ним была полностью забита людьми - перед ним стояла почти сотня человек, принесших ему клятву верности.

- Все собрались? - спросил он Егора.

- Семерых нет, будут только минут через двадцать.

- Ладно, не будем ждать, - ответил Кай, а затем перевел взгляд на собравшихся. - Я здесь, чтобы дать вам выбор. Все вы знаете, что всё вокруг изменилось. Но вряд ли понимаете, насколько. Скоро во всем нашем мире разразится война - война за территории, за ресурсы, за всё то, что позволяет развиваться бессмертным, которыми почти все вы стали. Даже сейчас, если вы прекратите развитие, большинство из вас проживет сотню-полторы лет, может кому-то даже повезет добраться до двухсот. Но это не предел - развиваясь дальше, вы будете жить тысячи, десятки и сотни тысяч лет.

Но ничего не дается просто так - ради своего развития вам придется бороться. Вам придется убивать. И рисковать своими жизнями. Не многие готовы на это пойти. Поэтому сегодня я даю вам выбор - станете ли вы истинными бессмертными, готовыми взбираться наверх по трупам своих... наших, нашей с вами гильдии, врагов. Или вы выберете пусть простого смертного, останетесь теми, кем и были до этого. Выбирайте.

http://tl.rulate.ru/book/36802/812544