Готовый перевод Back to the Sixties: Farm, Get Wealthy and Raise the Cubs / Назад к шестидесятым: ферма, богатство и забота о детях: Глава 146

Поскольку этот вопрос так взволновал всех, пожилая пара проговорила больше часа, прежде чем лечь спать.

И если Дава действительно сможет поступить в колледж в будущем, нужна ли ему эта пожилая пара, чтобы помочь с женитьбой?

В их усилиях не было никакой необходимости.

Если он станет студентом университета, то какую супругу он захочет в будущем, Дава будет выбирать сам.

Затем пожилая пара снова эмоционально забормотала о том, как удачно сложилась жизнь жены четвертого.

Она не заработала и не скопила ни копейки, но ее сын был очень способным. В будущем ей не нужно будет беспокоиться о его женитьбе. Возможно, сын сам сможет найти себе жену.

***

Линь Цинхэ совершенно не понимала чувств пожилой пары. В данный момент она была занята Чжоу Цинбаем.

Они уже давно были парой, но все еще были очень взволнованы от чувства близости.

Когда все закончилось, Линь Цинхэ почувствовала себя физически и душевно здоровой и спросила:

— Должна ли я рассказать маме о свином бизнесе?

Ее свекровь ничего не знала. Линь Цинхэ могла бы ничего и не рассказывать, если бы они по-прежнему жили только своей семьей. Но теперь пожилая пара приходила к ним поесть, и рано или поздно они обнаружат, что здесь что-то нечисто.

— Не нужно. Если моя мама спросит, ты можешь просто рассказать о моем пенсионном пособии, — ответил Чжоу Цинбай и обнял жену.

Линь Цинхэ сочла это правдоподобным:

— Хорошо.

Конечно, лучше было бы не сообщать ни о чем пожилым супругам, потому что они вряд ли могли это вынести.

Но и если бы они узнали, что у их сына есть три тысячи юаней в качестве пенсионного пособия, у них бы отпала челюсть.

Поэтому сказать, что три тысячи юаней — это пенсионное пособия, было нельзя. Можно было назвать только половину.

Линь Цинхэ согласовала этот вопрос с Чжоу Цинбаем, чтобы каждый не говорил что-то свое.

Потом девушке захотелось вздремнуть.

— Давай еще раз? — пригласил Чжоу Цинбай.

Линь Цинхэ с весельем подтолкнула его:

— Успокойся. Не думай, что раз ты свободен зимой, то можешь бездельничать.

У этого человека действительно было слишком много энергии, чтобы использовать ее.

Вообще, у мужчины такого возраста способности в этой области разве не должны снижаться? Но он продолжал идти вперед, ничуть не уставая.

Чжоу Цинбай усмехнулся и заснул, обняв девушку.

***

На следующий день наступил Новый год.

Линь Цинхэ пришел навестить только третий брат Линь. Его жена не пришла, так как была беременна.

Девушка поинтересовалась последствиями последнего инцидента. До сих пор она даже не расспрашивала о старой семье Линь.

— Отношения между старшей невесткой и второй невесткой сейчас почти такие же, как между врагами, — ответил беспомощным тоном третий брат Линь.

В прошлый раз Линь Цинхэ настояла на том, чтобы отобрать военное пальто из рук второй невестки Линь.

Однако после того как старая вторая Линь так долго использовала его, как Линь Цинхэ могла им пользоваться? Она же не сошла с ума от бедности.

Линь Цинхэ просто отдала его в руки старшей невестке Линь, и даже посеяла раздор между ними.

Старшая невестка Линь, конечно, понимала, что хотела сделать Линь Цинхэ. Но и что с того, что она знала? Неужели она должна вернуть пальто обратно во вторую ветвь?

Его подарила ей Линь Цинхэ. Если вторая ветвь хочет его получить, пусть ищет Линь Цинхэ.

Но второй брат Линь и вторая невестка Линь также понимали, что Линь Цинхэ теперь совсем другая, и как они могли прийти, чтобы снова провоцировать ее?

Особенно вторая невестка Линь думала: «Зачем мне понадобилось провоцировать эту невестку и заманивать ее обратно?» — она сожалела об этом всей душой.

Но, как бы то ни было, пальто нужно было вернуть, тем более что оно попало в руки старшей невестки Линь.

Старшая невестка Линь, естественно, не хотела уступать.

Поэтому две семьи поссорились. Даже старший брат Линь и второй брат Линь поссорились. Старшая невестка Линь и вторая невестка Линь чуть не порвали друг другу лица.

Лишь отец Линь и мать Линь положили этому конец, да и то лишь на время.

Но эта драка, несомненно, углубила ненависть между двумя семьями. Теперь члены семьи даже не скрывали ненависти друг к другу.

А раз ненависть больше не скрывалась, так неужели старшая невестка Линь все еще должна была возвращать военное пальто? Пусть даже не думают об этом.

Однако вторая невестка Линь всей душой желала вернуть пальто. Поэтому сейчас в старой семье Линь царила напряженная обстановка.

***

Линь Цинхэ обрадовалась, услышав это, и с усмешкой спросила:

— Когда вы двое съедете? Если вы будете продолжать жить с ними, то будете надоедать им.

— Съехать? Как съехать? — третий брат Линь на мгновение опешил, а затем горько улыбнулся.

Как он мог не хотеть съехать, но разве это было так просто? У него ничего не было. Он должен был подать заявление на получение места.

И хотя он и написал заявление, результат все еще не был получен.

Сколько стоит построить дом в одиночку? Им так много всего не хватало! Особенно горшка. В настоящее время старая семья Линь делила один горшок.

Не говоря уже о старике Линь, даже у старика Чжоу тоже был один горшок, не так ли?

И он был не так хорош, как у Линь Цинхэ. У нее была и плита, и двухухая кастрюля. Можно сказать, что это роскошь.

Когда третий брат Линь собрался в обратный путь, Линь Цинхэ дала ему кусок бекона. Всего у нее было четыре куска бекона.

Она проинструктировала третьего брата Линь, как лучше его приготовить, а затем отправила родственника обратно, не оставив места для отказа.

— Если переехать и построить другой дом, сколько он будет стоить по нынешнему рынку? — спросила Линь Цинхэ у Чжоу Цинбая.

Чжоу Цинбай ответил:

— Если маленький, то можно обойтись сотней юаней.

— Маленького вполне достаточно. Лучше сначала съехать. Ужасно продолжать жить с этой семьей, — сказала Линь Цинхэ.

Она видела мать Линь и отца Линь, а также двух старших братьев. Все они были одинаково добродетельны, и это было наследственным.

На самом деле первоначальная владелица была не намного лучше. Третий брат Линь был единственным хорошим ростком, который произвела старая семья Линь.

— Мне не нужно твое пенсионное пособие. У меня есть свои собственные деньги, которые я могу одолжить ему, — заявила Линь Цинхэ.

Чжоу Цинбай нахмурился и молча посмотрел на нее. Линь Цинхэ сразу поняла, что он расстроен.

Линь Цинхэ проницательно поцеловала его.

— Айя, отец, мать, сейчас средь бела дня, разве можно так делать? Я еще ребенок! — Эрва увидел эту сцену, как только вошел. Он тут же закрыл глаза руками и высказался, поглядывая на родителей сквозь пальцы.

— Вонючий мальчишка, разве ты не знаешь, что когда входишь в дверь, нужно предупреждать? — Линь Цинхэ отчитала его с легким смущением.

— Я зашел, чтобы спросить маму, не хочешь ли ты поесть жареного сладкого картофеля. Я не знал, что ты играешь в игру с поцелуями, — объяснил Эрва и выбежал.

Тогда Дава и Саньва узнали о том, что их родители спрятались в комнате, чтобы поиграть в игру с поцелуями.

Линь Цинхэ: «...»

Уголок губ Чжоу Цинбай тоже слегка приподнялся.

— Если он хочет съехать, то дом — это один из факторов. Есть еще горшок, важный предмет, на который не так-то просто наложить руку, — сказал Чжоу Цинбай.

— Есть ли у тебя способ приобрести его? Мы оставим новый для собственного пользования, а старый горшок отдадим моему брату, — спросила Линь Цинхэ.

— Я подумаю об этом в следующем году, — ответил Чжоу Цинбай.

В это время горшок был очень дефицитной вещью, поэтому Чжоу Цинбай не знал, сможет ли он его достать.

— У меня здесь еще много промышленных талонов. Если ты хочешь использовать их, просто скажи мне, — кивнула Линь Цинхэ.

На второй день лунного Нового года Чжоу Цинбай и Линь Цинхэ отвезли своих трех сыновей в уездный город.

Дверь дома была заперта.

Но Чжоу Цинбая и Линь Цинхэ в первую ночь лунного Нового года упомянули о том, что уезжают. Они предоставили продукты и посуду, чтобы отец Чжоу, мать Чжоу, Чжоу Сяомэй и Су Далинь могли приготовить и поесть в доме старого Чжоу.

Ведь на второй день лунного Нового года возвращаются две замужние сестры со своими мужьями. На такое количество людей было бы трудно готовить, поэтому лучше, чтобы пожилая пара не приходила, а просто развлекалась в своем собственном доме.

А их семья отправилась в уездный город развлекаться.

 

http://tl.rulate.ru/book/36775/1921339

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Что это за горшок такой особенный?
Развернуть
#
Чан для плова с ушками представь, что-то на подобии
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь