Готовый перевод Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]: Глава 36.3

Фан Цзюньжун еще немного поболтала с братом о всяких повседневных вещах: что-то о том, должны ли дети учиться и т.д. В конце концов, она оставила ему несколько бутылочек с кремом «Белый нефрит» и пилюли для детоксикации. Естественно, те, что она оставила брату, были оригинальными версиями.

Через несколько дней она получила сообщение от старого господина Чжан, в котором оговаривалось место и время встречи.

Фан Цзюньжун собрала вещи и взяла с собой крем. На всякий случай она немного подумала и захватила бутылочку с пилюлями для детоксикации. Она могла использовать свое измерение для переноса вещей, но не хотела, чтобы те появлялись в воздухе на глазах у других. Не было причин, по которым другие должны были знать о ее измерении.

Семья Чжан находились в соседнем городе, в двух часах езды по скоростной железной дороге.

Фан Цзюньжун села на поезд и в свободное время стала просматривать новости.

В новостях упоминалось, что Фан Цзюэмин, император кино, повредил руку во время несчастного случая на съемках и взял отпуск. Она не искала это специально, но Фан Цзюэмин был настолько известен и имел так много поклонников, что эта новость сразу же попала в список самых популярных.

Она прекрасно знала, что это не было случайностью на съемочной площадке. Дело в том, что у него произошла стычка с кем-то, и его пальцы сломали намеренно. А так как его противник являлся очень влиятельным человеком в индустрии развлечений, это позволило ему скрыть эту новость.

Хотя Фан Цзюэмин и выглядел жертвой в этом инциденте, как только Фан Цзюньжун вспомнила, как он встал на сторону Цзян Ягэ и активировал интернет-насилие против ее дочери, она не смогла вызвать в себе и каплю сострадания к этому человеку.

Пока она читала новости, пролетело два часа. Когда Фан Цзюньжун сошла с поезда, ее встретили. Семья Чжан жили за городом. У них был большой особняк на вершине горы. Воздух там был очень свежим и чистым, и жители чувствовали себя отдохнувшими.

Сегодня она встретилась с дядей Чжан и его старшим племянником Чжан Чжису.

Когда дядя Чжан увидел ее, на его серьезном лице появилась улыбка.

— Сяо Фэн, ты действительно стала выглядеть намного моложе. В последнее время я много слышал о тебе. Даже моя жена покупает Beautify Pills, которые твоя компания выпустила на рынок.

Даже будучи стариком в возрасте 70-80 лет, человек все равно по своей природе любит все красивое.

Фан Цзюньжун погладила свое лицо и сказала:

— Ну, частично это из-за моих пилюль Beautify Pills, а частично потому, что в последнее время все идет своим чередом, — она получила развод, поэтому у нее было хорошее настроение.

— Если бы я знала, что тетя так любит Beautify Pills, я бы отправила ей несколько коробок.

Дядя Чжан был близок к ее семье, поэтому он не стал на этом зацикливаться. Он быстро перешел к делу и сказал:

— Действительно ли те лекарства, о которых ты упомянула, настолько эффективны?

— Я проводила испытания на кроликах и крысах, и все данные у меня с собой. Но я никогда не проводила испытаний на людях, — сказала Фан Цзюньжун. В конце концов, у нее не было для этого квалификации, и она не хотела нарушать закон.

Дядя Чжан теперь выглядел более спокойным.

— Чжису — хороший ребенок, и мы всегда воспитывали его как следующего наследника рода Чжан. Авария в прошлом году была трагичной.

«Чжан Чжису?»

Это неожиданно напомнило Фан Цзюньжун другое имя – «Чжан Чжиян». Она решила проверить свои догадки:

— Есть ли у него брат по имени Чжан Чжиян?

Дядя Чжан удивленно посмотрел на нее.

— Откуда ты это знаешь?

— Я слышала об этом имени в прошлом и просто полюбопытствовала, — непринужденно ответила Фан Цзюньжун.

Согласно роману, будущим наследником рода Чжан был Чжан Чжиян. Он был очень близок с Цзян Ягэ и даже считал ее своей приемной сестрой. У Чжан Чжияна, однако, имелись жена и дети. Согласно роману, он смотрел на Цзян Ягэ только как на свою сестру. Он был одной из главных опор для главной героини.

Весьма вероятно, с Чжан Чжису должно было что-то случиться, иначе Чжан Чжиян не стал бы наследником.

Дядя Чжан не стал долго раздумывать над этим. Он отвел ее в дом и поделился с ней информацией.

— Сегодня к нам приходил врач, чтобы осмотреть Чжису. Возможно, мы попросим доктора взглянуть и на твое лекарство.

— Кто этот врач? — небрежно поинтересовалась Фан Цзюньжун.

— Чжан Би. Ты должна была слышать это имя раньше.

Фан Цзюньжун сделала небольшую паузу.

— О да. Его репутация опережает его, — предполагалось, что рано или поздно она неизбежно столкнется с ним.

http://tl.rulate.ru/book/36774/1598181

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Чта? Вы хотите, чтобы этот гад оценивал ее крем? Ни за что!
Развернуть
#
они из одной семьи Чжан или однофамильцы?
Развернуть
#
Как-то слишком много Чжанов в одной главе. Я уже не понимаю кто друг, кто враг
Спасибо за главу❤
Развернуть
#
Эммм, может, уважаемым переводчикам стоило бы как-то переводить фамилии буквально или слегка менять? Чтобы читатели не запутались во всех этих Фанах-Чжанах? Мы-то ни на слух, по тону, ни на вид не можем разницу увидеть... ну эт я так, в порядке бреда, спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо за перевод  и ваш труд ❤️
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо за главу ✨
Развернуть
#
Ток сейчас понял, что получается эта шмара была что-то типа главной героиней мира, что многие её просто любили, ******
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь