Готовый перевод Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]: Глава 30.1

Обычно Фан Цзюньжун не любила смотреть подобные передачи. Она предпочитала фильмы, а не эстрадные телешоу. Но даже она была вынуждена признать, что есть причина, по которой это шоу приобрело такую популярность в последнее время. У него, безусловно, были свои сильные стороны.

Не обращая внимания на все остальное, несколько обычных людей, которые участвовали в программе, были довольно интересными. Она начала смотреть шоу ради Цзян Ягэ, но по мере того, как шоу продолжалось, она досмотрела весь эпизод до конца, даже не заметив этого. Цзян Ягэ так и не появилась. Похоже, что шоу включило ее в следующий эпизод, который выйдет в эфир сразу после этого.

Кстати, ведущая Чжоу Ян дважды уточнила у нее, действительно ли она хочет, чтобы ее включили в эфир. В конце концов, если то, что сказала Цзян Ягэ, было правдой, это будет плохой рекламой для нее. Фан Цзюньжун спокойно сообщила ей, что картина была подарена бывшим мужем. Чжоу Ян расхохоталась на другом конце телефона и больше не вспоминала об этом.

После окончания первого эпизода началась реклама, которая была довольно длинной.

Женщина нарезала себе тарелку фруктов и медленно ела. К этому времени Ли Синьюнь и Чжун И вернулись домой. Сегодня они вместе ходили по магазинам. Поскольку бабушка Чжун И выздоравливала быстрее, чем ожидалось, Чжун И в последнее время пребывала в хорошем настроении. Ее занятия начинались через несколько дней, но так как она записалась на встречу с новыми студентами, ей нужно было вернуться в университет восьмого числа.

Они вдвоем сели по одну сторону от Фан Цзюньжун и стали смотреть телевизор.

После рекламы началась следующая серия.

Цзян Ягэ пришла на передачу примерно в середине эпизода. Она уделила много внимания своей внешности. Легкий макияж красиво подчеркивал ее черты лица, а белое платье, в которое она была одета, делало ее чистой и очаровательной. Если добавить к этому ее глаза, которые могли рассказать свою собственную историю, то, стоя рядом с ней, она была ничуть не менее привлекательна, чем ведущая.

Чжоу Ян начала с комплиментов.

Ли Синьюнь была ошеломлена.

— Почему она участвует в этом шоу?

Фан Цзюньжун подняла подбородок и сказала:

— Смотри дальше и все поймешь.

Цзян Ягэ на телевидении застенчиво улыбнулась и начала с самопрезентации, после чего достала картину с изображением прекрасных женщин. У нее были длинные ресницы, благодаря которым она выглядела еще более невинной перед камерой.

Все зрители задохнулись, когда она рассказала о том, что ее родители умерли, и ее удочерил Ли Ванцзинь, который был хорошим другом их семьи. Ли Ванцзинь, в конце концов, был довольно известен в стране.

— Это одна из поздних работ Сюй Фанвэна, — сказала Цзян Ягэ. — Она также была подарена мне, когда я впервые встретила свою приемную мать.

Чжун И нахмурилась и спросила:

— Что она пытается провернуть?

Она принесла подарок своей приемной матери на шоу, чтобы его оценили? Неужели она не чувствует, что это довольно неуместно? Цзян Ягэ, ее некогда хорошая подруга, казалась все более и более странной. Чжун И не знала, то ли это она сильно изменилась, то ли она была слишком глупа в прошлом, чтобы увидеть правду о своей хорошей подруге. Она всегда считала себя в какой-то степени умной, но, оглядываясь назад, можно сказать, что она была полной дурой.

Ли Синьюнь усмехнулась.

— Возможно, она просто хотела привлечь к себе внимание, чтобы попасть в круг развлечений.

Не зная всей истории, девушки думали, что Цзян Ягэ просто хотела славы и популярности.

На большом экране Цзян Ягэ слегка нахмурилась. Ее страдания выглядели так правдоподобно.

— Я всегда считала это сокровищем. Оно демонстрирует, что думает обо мне моя приемная мать. Она успокоила меня вскоре после того, как я оказалась там и стала частью семьи.

— Твоя приемная мать – Фан Цзюньжун, которая когда-то была молодой госпожой Фан, верно? — вовремя спросила Чжоу Ян.

— Да, моя приемная мать – та, на кого я всегда равнялась. Она красивая и благородная, элегантная и стильная женщина.

http://tl.rulate.ru/book/36774/1571460