Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 67.2

— Это не глупость.

Чэн Хуань: «… Не нужно быть таким серьезным».

Она повернулась и, спрятав лицо, махнула рукой.

— Не обращай внимания. Когда ты собираешься уезжать? Возьми с собой Синсина.

Цзян Минъюань аккуратно сложил полотенце, которым он протирал пыль.

— Я буду ждать с тобой.

Арендодатели были не слишком довольны тем, что Чэн Хуань решила переехать. Несмотря на то, что залог остался у них, они все равно попросили девушку остаться, чтобы они успели проверить квартиру. Они беспокоились, что их квартира была повреждена.

Хозяин квартиры жил далеко от них и обещал приехать только во второй половине дня. Чэн Хуань планировала, что Цзян Минъюань сначала отвезет Синсина домой, а она сама будет ждать здесь одна. Девушка даже специально припасла булочку, чтобы перекусить, когда проголодается.

Но теперь, когда Цзян Минъюань собирался остаться с ней... булочек было недостаточно, верно?

К счастью, Цзян Минъюань не был так заинтересован в ее булочке. Посмотрев на часы, он сделал предложение.

— Уже 11:30. Хочешь пойти пообедать? Я заказал столик в ресторане неподалеку отсюда.

Он уже заказал столик, поэтому его приглашение было не более чем формальностью. Он не дал ей шанса отказаться. Он жестом показал «после тебя», позвал Синсин и собрался уходить.

Он заказал столик в ресторане «Сечуань». До него было всего 10 минут езды на машине. Этот ресторан был довольно известным в городе С и считался особенно аутентичным. В часы пик здесь обычно выстраивалась длинная очередь.

Чэн Хуань любит острую пищу и хотела попробовать еду в этом месте с тех пор, как услышала о нем, но каждый раз отказывалась из-за времени, которое нужно было ждать в очереди.

Как обычно, перед входом в ресторан выстроилась длинная очередь. Цзян Минъюань, держа за руку Синсина, вошел внутрь бок о бок с Чэн Хуань. Он назвал администратору свое имя, и служащий провел их в отдельную комнату.

Их усадили в кресла. Официант вышел из комнаты и вскоре вернулся с меню. Он дал меню Цзян Минъюаню, который, в свою очередь, передал его Чэн Хуань, даже не заглянув туда.

— Выбирай сама.

— Хорошо.

Зная, что это ресторан сычуаньской кухни, она поняла, что еда здесь не будет пресной. Каждое блюдо в меню было помечено красным перцем, чтобы передать степень остроты. В глаза сразу бросались блюда с четырьмя-пятью перцами. Очень немногие слегка острые и неострые блюда были незаслуженно запихнуты в самый конец меню. Неприязнь владельца к ним была очевидна.

Учитывая, что два других человека не могут есть острую пищу, Чэн Хуань пропустила самые острые блюда, и заказала только те, что были отмечены тремя перцами.

Три перца были средней степени остроты; их не слишком сложно есть. Чэн Хуань назвала парочку, бросила взгляд на Цзян Минъюаня, перелистнула на последнюю страницу и заказала неострое тысячелетнее яйцо с тофу и блюдо из овощей.

Затем, немного поколебавшись, она перелистнула первую страницу и заказала блюдо с пятью перцами из верхней части списка рекомендаций.

Этот ресторан стремился продемонстрировать собственные предпочтения любым возможным способом. Например, два неострых блюда, которые было проще всего приготовить, подавались после до ужаса острой рыбы.

Поверх острой рыбы был налит слой красного масла, что придавало ей очень аппетитный вид. Синсин взял пару кусочков, и его язык онемел. Он даже сказал, что ему показалось, будто в животе горит огонь. Он выпил немного воды, но это нисколько не облегчило его состояние. Он не осмелился больше прикоснуться к красивым цветным штучкам и стал есть тофу и овощи вместе с отцом.

Он хоть и был маленьким, но аппетит у него был большой. Блюда в ресторане были не очень большими, и большая часть неострой пищи оказывалась в животе у Синсина. Цзян Минъюань не мог с ним бороться, поэтому у него не было выбора, кроме как тянуться к другим блюдам на столе.

Он не заметил, что блюдо, к которому он потянулся, было самым острым из всех. Его лицо покраснело, как только еда оказалась у него во рту. Он едва прожевал ее, прежде чем проглотить. Цзян Минъюань отложил палочки и выпил целый стакан воды. Усевшись поудобнее, он перестал смотреть на еду на столе.

http://tl.rulate.ru/book/36773/1635089