Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 37.2

— Держись от этого подальше, — сказал Цзян Минъюань с беспечным видом. — У меня есть свои планы.

— Ладно, это ведь не мой ребенок, — согласился Чжоу Хэнъюань, закатив глаза. Повернувшись к Синсину, он с любопытством поинтересовался. — Эй, малыш, где твоя мама?

— Она вон там. — мальчик повернулся и указал в сторону кассы.

Кассовый аппарат располагался неподалеку, так что они могли сразу увидеть Чэн Хуань. Чжоу Хэнъюань посмотрел на девушку и снова спросил:

— А где твой папа?

Его вопрос прозвучал так резко, что Цзян Минъюань не смог его остановить. Он свирепо посмотрел на друга, пытаясь заставить того заткнуться.

Чжоу Хэнъюань пару раз усмехнулся и закатил глаза. Он делал это только для Цзян Минъюаня, а не для себя.

— Мой папа… — Синсин взглянул на Цзян Минъюаня, а затем повернул голову и посмотрел на Чэн Хуань, стоявшую у кассы. У него был растерянный вид, но он не спешил рассказывать, что его отец был суперменом.

Дети были простыми, но они также любили соревноваться друг с другом. Собираясь вместе, они говорили о своих игрушках, одежде, закусках, а иногда и о своих семьях. У большинства детей до сих пор были бабушки и дедушки, и они были обожаемы своими родителями.

У Синсина не было ни бабушки, ни дедушки по материнской линии. У него имелась только мать и отец – сверхчеловек, которого он никогда раньше не видел.

Он так много рассказывал о своей матери, что другие дети теряли к нему интерес и спрашивали, где его отец. Синсин долго и упорно молчал и, наконец, открыл им секрет о том, что его папа был суперменом.

На следующий же день над ним стали смеяться.

Другие дети, услышав, каким могучим был отец Синсина, засуетились перед родителями, когда ушли домой. История Чэн Хуань была хороша только для малышей; для других взрослых это была всего лишь шутка. Большинство родителей просто улыбались, не обращая на это внимания. Но были и те, кто безжалостно опроверг ложь и объяснил все в деталях.

Дети плохо умеют держать все в себе. После того, как перед ними так хвастались накануне, они решили отомстить. Синсина назвали лжецом, пояснив, что супермена не существует, и его отец больше не хочет его, а мать просто обманывает.

Как только один ребенок сказал это, многие другие подхватили, согласившись с ним. Все они говорили, что супермена не существует. Однако были и те, кто все еще верил в сверхчеловека, вставая, они высказывали свое мнение. Они подчеркивали, что в мультфильмах он существует. Ни одна из групп не отступила, и в конце концов они подрались.

Воспитатели в детском саду быстро отреагировали и разняли детей, но слова уже были сказаны, вернуть их назад было невозможно.

Синсина не сильно ранил этот инцидент, поэтому он не плакал. Малыш лишь был шокирован и даже не чувствовал желания играть в свои видеоигры тем вечером. Несколько раз ему хотелось спросить мать, не солгала ли она ему. Но слово «отец» было настолько незнакомым для него, что он быстро забыл о нем. Мальчик лишь чувствовал себя грустным в течение нескольких дней.

Теперь, когда Чжоу Хэнъюань заговорил об этом, Синсин снова вспомнил о произошедшем.

Цзян Минъюань был недоволен тем, что его приятель задавал подобные вопросы, но не стал вмешиваться. Он все еще помнил ответ Синсина с прошлого раза, и это сделало его счастливым. Конечно, любому родителю приятно, когда его дитя смотрит на него как на всемогущего супермена.

Тем не менее, на этот раз Синсин дал другой ответ.

Ребенок оглянулся на свою мать, которая стояла не слишком далеко, и как будто набрался мужества. 

— У меня нет папы. — небрежно сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/36773/1303187

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
На самом деле это так грустно..
Развернуть
#
Да...
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
#
Спасибо за главу❤
Развернуть
#
Дети действительно очень жестокие создания😢
Но сильнее всего возмущают их родители. Очевидно же, что если мама ребёнку говорит про папу супермена, то ясно - папы нет, и не важно по какой причине. Потому нужно думать, что своим детям говоришь 😒

Спасибо за перевод 😘
Развернуть
#
Это да, дети не такие уж и глупые, они могут многое понять, если объяснить простыми словами, или просто почувствовать через эмпатию...
Плюс, не все дети такие доверчивые. Я смутно помню себя лет с трёх-четырех....Так вот, с того самого времени я уже не верила ни в каких дедов Морозов и зубных фей, просто принимала факт существования людей в костюмах и поддерживала родительскую "игру" под новый год...
Это я к чему - ложь о такой важной вещи, как личность отца - худший выбор.
Рано или поздно она породит лишь больше вопросов и сомнений.
Развернуть
#
ухххх, маленькая булочка (((
спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь