Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 32.2

Отношение Цзян Минъюаня мешало Чэн Хуань продолжать критиковать его. Все сценарии, которые она прокручивала в голове раньше, были напрасны. Она долго думала, но в конце концов сухо спросила:

— Чего же ты хочешь?

— Естественно, я искал тебя, потому что хотел быть со своим ребенком. — увидев, что девушка перед ним изменилась в лице, Цзян Минъюань добавил. — Конечно, это ни в коем случае не означает, что я хочу ссориться с тобой из-за него. Он все равно останется с тобой. Я только хочу, чтобы ребенок знал, что у него есть папа и что я могу делать то, что должен делать отец.

Он взял свою чашку чая, сделал глоток и сказал:

— В конце концов, он не всегда будет верить, что его отец-Супермен.

Последняя часть его слов была очень обидной.

Синсину было уже четыре года, так что он все еще верил в такую жалкую ложь. Когда он станет старше, задолго до того, как пойдет в начальную школу, всего через пару лет он, вероятно, больше не будет верить в это.

Ребенка из неполной семьи чаще дразнили или высмеивали. Чэн Хуань уже думала об этом раньше. Много ночей она без сна лежала в постели и спрашивала себя, стоит ли ей выйти замуж и создать нормальную семью. Но она всегда отбрасывала эту мысль.

Мужчины ее не слишком интересовали. Не верила она и в то, что в этом порывистом обществе действительно было много стабильных семей.

К тому же, если ей суждено выйти замуж, то у нее могут появиться дети – это еще одна проблема.

Было бы неплохо, если бы Синсин мог иметь обоих родителей, а ей не нужно было бы выходить замуж.

Но не стоит исключать и того, что этот человек был неподходящим кандидатом на роль отца.

С тех пор как она переселилась, Чэн Хуань никогда не думала о том, чтобы иметь что-то общее с главными героями. Возможно, другой человек мог бы подумать, что обнимать бедро – неплохая идея. В конце концов, чистая стоимость главного героя была подробно описана в романе, и любые крохи от него все равно будут значительной суммой денег.

Но Чэн Хуань думала о нем только как об источнике всех бед.

Вот почему она лишь на мгновение задумалась над тем, что сказал Цзян Минъюань, прежде чем подавить эти мысли. Поджав губы, девушка подняла брови и объяснила:

— Мы были вдвоем в течение долгого времени. Иметь отца или нет – для него не имеет большого значения. К тому же он теперь старше и уже многое помнит. Было бы странно, если бы кто-то внезапно ворвался в его жизнь в этот момент.

Если то, что Цзян Минъюань сказал Чэн Хуань ранее, было обидным, то то, что сказала Чэн Хуань, было равносильно тому, что она ударила Цзян Минъюаня ножом.

Раньше он не был очень увлечен, но теперь, когда у него появились чувства к Синсину, он глубоко сожалел о том, что не смог участвовать в жизни сына раньше. Кроме того, каким бы спокойным он ни казался, он понятия не имел, примет его Синсин или нет.

— Откуда ты знаешь, примет ли он меня как своего отца, если мы не попытаемся? — Цзян Минъюань посмотрел на чашку чая, и его длинные ресницы, которые выглядели точно так же, как у Синсина, скрыли эмоции в его глазах. Его тон оставался неизменным, и он говорил так, как будто обсуждал что-то незначительное. — Я понимаю, что было бы странно вдруг сказать ему об этом, но после того, как мы проведем некоторое время вместе, все будет гораздо легче.

Он посмотрел на Чэн Хуань.

— Я могу сказать, что мальчик любит меня. Я верю, что мы прекрасно поладим.

Это было правдой. Синсину, похоже, очень нравился Цзян Минъюань.

Было ли это потому, что они были связаны кровными узами, она не знала. Синсину он понравился с первого дня. Иначе он не стал бы играть с незнакомцем всю ночь. Да и вспомнил он его сразу после того, как увидел, хотя с их последней встречи прошло больше месяца.

http://tl.rulate.ru/book/36773/1254579

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Больше месяца? Вроде бы речь шла о половине месяца - около двух недель...
Развернуть
#
Мне иногда кажется, что авторы считают детей совсем уже тупыми, то что он маленький не значит что он никого запомнить не может... я до сих пор помню как лежала в больнице в реанимации хотя мне был всего год. У меня куча воспоминаний, которые остальным казалось я не запомню. Если человек не страдает прозопагнозией, то запомнить лицо человека с которым ты разговаривал труда не составит
Развернуть
#
Не просто авторы, а взрослые вообще часто недооценивают способность детей запоминать и понимать, это да... Хотя тут все настолько индивидуально: например, я не жалуюсь на плохую память, даже наоборот, но сохранившиеся воспоминания в возрасте до 6 лет могу пересчитать по пальцам...
Развернуть
#
Чем старше становишься тем расплывчатее Воспоминания, это да. Кто-то запомнил надолго, кто-то с возрастом забыл. Но эта черта людей думать что ребёнок как золотая рыбка меня просто вымораживает. То что он маленький не значит что он тупой, запомнить кого-то кого видел не так уж и давно в 4 года не проблема. Да, если эта была единичная встреча и следующая произойдёт через год и больше, то ребенок уже может и забыть (но уж не через месяц, точно). Не понимаю, почему детскую память все так недооценивают?🧐
Развернуть
#
Поддерживаю всеми конечностями. 😁 По-моему, это явления того же порядка, что и сюсюканье - странное и необъяснимое представление взрослых о том, что если считать ребенка идиотом, а потом опуститься до этого уровня, то это добавит милоты. 👿 То что у ребенка не хватает координации на четкую речь, не значит, что у него проблемы со слухом или с мозгами.😡
Развернуть
#
+++
Развернуть
#
Та же история, я прекрасно помню как ударилась о тазик, когда мне был всего лишь годик
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Ну, люди склонны к симпатии в отношении тех, кто на них похож внешне. Дети даже больше, чем взрослые.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь