Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 28.2

Несмотря на то, что Чэн Хуань думала о самых разных случайных вещах, она не замедлила шаг. Уличный фонарь перед ней был сломан, и работал странным образом. Она не погас полностью, но мигал несколько раз каждые две секунды или около того.

Когда Чэн Хуань впервые увидела его, она была так напугана, что ее сердце почти перестало биться!

Она на мгновение остановилась, а затем ускорила шаг. Девушка пристально смотрела на дорогу перед собой и не смела бросить взгляд в сторону.

Уличный фонарь мигнул еще несколько раз. Чэн Хуань сначала вздрогнула, но после того, как она вычислила ритм, ей стало легче. Она подняла глаза и уставилась на уличный фонарь, который был не слишком далеко от нее, и считала секунды в своем сердце. Когда она досчитала до трех, то, конечно же, увидела, что свет быстро потускнел и снова зажегся. Это заставило Чэн Хуань почувствовать себя лучше. Она опустила голову и продолжила свой путь.

Завтра она должна позвонить в городскую контору. С такими уличными фонарями легко было попасть в аварию.

Еще один порыв ветра, тени деревьев закачались, и уличный фонарь снова замигал. Вокруг нее все еще было страшно. Чэн Хуань шла все быстрее и быстрее, наконец она выбежала из района с этим ужасным уличным фонарем.

Как только она прошла этот участок, она не смогла подавить вздох облегчения. Девушка не могла сдержать любопытства и обернулась.

По каким-то странным причинам этот район, казалось, не имел никакого отношения к суете центра города. Даже состояние дороги там казалось было хуже.

Повернув голову, Чэн Хуань не обратила достаточно внимания на то, куда она идет. Когда она подняла ногу, то слегка споткнулась о выступающий край каменной плиты.

Уличный фонарь снова мигнул, когда она попыталась восстановить равновесие. Прежде чем Чэн Хуань успела обернуться и посмотреть, она, казалось, увидела тень человека, которая быстро исчезла, как только замигал уличный фонарь.

Чэн Хуань: «!!!»

Она рефлекторно задержала дыхание и тут же обернулась. Сцены из многих историй о привидениях промелькнули в ее голове. Чэн Хуань была напугана до смерти. У нее не было сил, чтобы бежать. Ей оставалось лишь идти так быстро, как только она могла себе позволить.

Чэн Хуань спешила, но не осмеливалась еще раз обернуться. Когда девушка, наконец, выбралась из этого пустынного района и начала встречать других пешеходов, она почувствовала себя менее испуганной. И она вспомнила силуэт, который видела раньше.

Теперь, когда вокруг нее были другие люди, она решила, что даже если бы там были призраки, они не смогли бы ничего с ней сделать. Думая об этом, она собралась с духом, чтобы обернуться и посмотреть еще раз.

Но там никого не было.

Она подозревала, что тот силуэт ей померещился, потому что она слишком нервничала. Конечно, это было возможно. В то время было ветрено, и уличный фонарь мигал без остановки. Скорее всего это было просто ее воображение, вызванное движением ветки дерева в тот краткий миг темноты.

«Фу! Хорошо!»

Теперь, она наконец-то смогла успокоиться и избавиться от этого чувства страха. После этой поездки она чувствовала себя особенно усталой. Даже ее возбуждение от денег, которые она получила из ниоткуда, почти исчезло.

Неподалеку, в салоне автомобиля, шофер ждал указаний от своего босса.

— Давай вернемся.

— Хорошо.

Цзян Минъюань только что встретился с несколькими людьми из администрации города и обсудил этот конкретный участок на дороге Синси. Он был очень странным. Оба квартала до и после него были в полном порядке, но, как бы они ни старались, им никак не удавалось отремонтировать этот участок.

http://tl.rulate.ru/book/36773/1210475

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Подозрительный участок
Развернуть
#
Спасибо! 💜 Хммм, какой странный участок
Развернуть
#
Как-то странно мигающий участок.....
Спасибо ❤️
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Призрачный квартал? Сразу вспоминаются аниме и фильмы про духов и особые закоулки, которые являются входом в потусторонний мир
Развернуть
#
Призрачный вряд ли (в аниме и фильмах вроде не все видели подобные места), а вот то что мистический, вполне. 🤔
Развернуть
#
Ну знаете, заходишь в такой квартал и обычным людям он кажется жутким, а тем у кого есть способности открывается «завеса». Или например в определённый час можно попасть на «ту» сторону через конкретный квартал😃. Блин, теперь хочется посмотреть что-то про ёкаев
Развернуть
#
Эх, давно что то нечего интересного про ёкаев не выходило, не посмотреть, не почитать....
Развернуть
#
К сожалению остаётся только пересматривать. Надеюсь эта тема вернёт свою популярность
Развернуть
#
А посоветуйте, пожалуйста, что можно посмотреть-почитать. Что вы точно будете пересматривать про ёкаев? Заинтересовали)
Развернуть
#
Тетрадь дружбы Нацумэ, Мастер Муси, принцесса Мононоке, Мононоке, Триплексоголик, Охота на привидений, Тактика, Инуяша, Адская девочка, Магазинчик ужасов. И из более попсовой наверное ещё Синий экзорцистов и Бездомный бог (правда я не досмотрела, но думаю вернуться к этим проектам)
Развернуть
#
Ещё помню мне нравилась охота на призраков и ресторан ужасов (но я смотрела это наверное где-то в 2010). «Охота на призраков» и «Охота на привидений» это разные аниме если что
Развернуть
#
Спасибо! Часть видела, часть в закладки себе внесу
Развернуть
#
Хм, если не слишком поздно, тоже добавлю анимешек
Ракшаса — улица демонов, Ученик чудовища
Развернуть
#
Спасибо! Посмотрю с удовольствием!
Развернуть
#
Я помню эту аниме и дораму китайские там снималя дзиро ван.
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд!

Похоже квартал связан с мистикой. 🤔
Развернуть
#
Ну, в тэгах есть "сверхестественное", так что все может быть.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь