Готовый перевод Explosion: Fairy tales are over / Вспышка: Сказки кончились: Глава 8. Чужие законы

Глава 8

Внедорожник ехал по туннелю. Мелькающие огни фонарей сливались в единые линии. Машина приблизилась к обвалившейся части стены и герои увидели за ней огромный город с кучей высоток. Из-за обилия мелькающий вывесок он выглядел как новогодняя гирлянда.

Но туннель внезапно обвалился, и машина, пролетев пару секунд, врезалась в цветочный магазин.

- Какого х-хрена?! - выкашлял Станфорд.

Из дымящейся машины выполз запыхавшийся Паск вместе с остальными.

- Нэт-нэт-нэт! Магазын хазяина!! Меня убить!!! - закричал краснокожий человек, выбежавший из за прилавка.

Чёрная ухоженная борода, пышные, золотистые волосы свисали до плечей. Розовый халат был завязан оранжевым поясом, а на ногах сверкали сланцы покрытые блёстками.

- Вы унечтожить магазын! Проклятые бледнолицые! Что ваш зад разадрал Ка-Ал!!

Краснокожий накинулся на Анжелику, но его морда встретилась с кулаком Станфорда, из-за чего он отлетел назад и потерял сознание.

Станфорд отряхнул кулак. Осмотрев разрушенный магазин, он развернулся и подошёл к Паску.

- Помощь нужна?

- Иди отсюда, лысый.

- Может, мы хоть трупец спрячем? - взволнованно спросила Джессика, нервно оглядывая углы на наличие камер.

С завыванием сирен, прилетели два полицейских флаера. Наружу выбежали четыре человека в лазуритной броне и раскрыв наручники побежали к Анжелике и Джессике.

- Не надо. И так делов натворили. - сказала Анжелика, когда заметила как Джесси стала доставать перчатки.

Она недоверчиво взглянула на Анжелу, но прислушалась к совету.

Полицейские прижали девок к земли и шустро одели на них наручники.

Оставшиеся два полицейских подошли к Станфорду и Паску.

- Что вы пристали?! Не видите мы пытаемся что-то сделать?! Вы предлагайте машину тут оставить? - Возмутился Станфорд. Как обычно, умом он не блистал.

Полицейские окружили его и выстрелили шокером. Связав, они потащили конвульсирующее тело к флаерам.

В это время Паск уже почти добежал до дыры в стене, которую пробила машина, но оттуда ему наперерез выскочил полицейский. Он схватил Паска за плечо, а пацан с разворота ударил копа по голове и шлем от удара треснул. Полицейский упал на землю. Паск выхватил из кобуры шокер и выстрелил в лежащего, но вдруг между ними вспыхнул синий щит. Система защиты успела прикрыть копа плазменным щитом. Вдруг в затылок Паска прилетела пластинка и ударила током. Парень без сознания упал на землю и зашёлся в судорогах.

- Будэшь лежать, на тебя машина наэдет. - подколол коп лежачего коллегу. В его руке было специальное ружьё для обезвреживание таких вот бегунов.

- Всех собрали?

Вдруг с улицы донёся возмущённый крик.

- Этот блядский гном хотеть украсть моя газонакосилка!!!

- А где Мэтьюрид и Жорик? - Спросила Джессика Анжелу.

Она лишь недоумённо оглядела помещение магазина и не увидела ни намёка на присутствие командира или товарища.

* * *

Полицейский участок подземного города Лос-Финг расы Фолл-Ингов.

В комнату допроса вошли задержанные и четверо полицейских. За столом сидел краснокожий усатый мужчина в синей рубашке и подтяжках.

- Мистэр Монкер, расскажите что произошло.

Представитель хозяина магазина сидел напротив задержанных и притворно улыбался усачу.

- Они рэшили унечтожить бизнес моего прекрасного босса! Эти бледнолицые проломили деманстрационная ветрина.

- Сапративлялись ли наши гости при аресте и была ли у них аружие?

Копы кивнули.

- Угу.

Мужчина стал заполнять журнал. Открыв тоненькую книжку он зачитал:

- УК ЛФ Статья 50. пункт 5. Исправительные работы.

Осужденный, не имеющий основного места работы, отбывает исправительные работы в случае физического или имущественного ущерба в местах, определяемых пострадавшими по согласованию с уголовно-исполнительными инспекциями. Исправительные работы устанавливаются на срок от двух месяцев до двух лет.

Кароче гаваря теперь вы работайте на Мистэра Крэмера.

- Что?! - Побледнела Анжелика.

Усач оскалил зубы и кивнул.

Анжелика испуганно закрыла свой рот рукой.

- Передай сваему боссу о папалнении рабов. - Допрашиватель уже обращался к представителю хозяина магазина.

- В смысле рабов?! С чего вы взяли что у нас нет работы?! Мы назвали только где жили! И то в этих местах уже жить невозможно! - Возмутился Странфорд.

- Невазможно? Хм.

Над столом появилась голографическая карта. На Мэргате, Лазурне и Пирогово сверкали красные крестики. В центре было написано: Охэ-Кирк. Рядом с названием города были изображены разноцветные полусферы. Паск приподнялся и попытался разглядеть поближе.

- Что это за хрень? - Паск указал на непонятные ему торчащие полусферы - Раньше этого не было!

- Нэважно! - Усач толкнул Паска в сторону.

- Ну ещё можна оплатыц за нанесэние урона частному имуществу. - Пролистал страницу усач облизывая страницу.

- И сколько?

- Сарок тысяч лютав. - Влез в разговор Крэмер.

- Откуда вы взяли эти цифры?! У нас нет столько! - Анжелика встала с стула.

- А вы где работайте? - Продолжил усатый.

Анжелика поникла и что-то пробубнила под носом.

- Что?

- Нигде.

- А вы у нас ещё нигде не работаете.

Паск приподнял голову, и встретился взглядом с усачом.

- Что-то хотите предъявить, молодой человек?

- Тупой цирк! - Паск уже не выдержал. Ваши законы самые никчёмные и идиотские!

Паск достал нож из воротника нож и прыгнул на усача, но полицейские ударили его шокерами. Он еле дыша упал на своё место.

- Всё! Забирайте их!

Полицейские схватили задержанных и повели наружу. Монкер радостно зашагал за ними. Джессика посмотрела назад и увидела на карте зелёный череп, который медленно приближался к Лос-Фоингрусу.

* * *

Бур заскрежетал ещё сильнее. В темноте показалась маленькая щель и осветила тёмный зал голубым свечением.

- Соргут, за мной быстро!

- Вы хотите туда?! - Хряг указал на крутящейся буры в щели.

- Даа! - Прошептал Дамуар Соргуту и потянул ближе к свету.

Пробежав пять метров, Дамуар перекинул карлика через себя, прямо в рычащие буры и рыбкой прыгнул за ним. Соргут громко визжа пролетел между зубцами, Дамуар в полёте схватил хряка и дёрнул себя за плечо. За спиной раскрылся парашют и Дамуар с Соргутом на руках медленно опускался вниз. Прожекторы снизу осветили странную парочку.

- Ну что дружочек? Весёлый аттракцион?

- Нееет! - Не прекращал визжать Соргут.

Снизу стояла толпа и смотрела прямо на парашютистов.

Спустившись, Дамуар увидел как к нему подходит краснокожий и худой человек.

- Здравствуйте, господин! Что вас привело в наши жалкие края?

- Хасл, какая встреча! Я вижу ты подготовился к моему приходу. - Улыбнулся Дамуар.

- Господин Дамуар, почему вы решили зайти к нам именно через потолок? Мы с радостью бы устроили праздничную процессию у главного тоннеля!

- Я хотел устроить сюрприз! - Продолжил Дамуар. - Недавно я нашёл вашу ЭМИ-бомбу на базе Д.А.Н.О.Н. Не хотите объясниться, красножопые ублюдки? - синекожий и он поднял указательный палец вверх.

Этот жест обычно выпускал стальные щупальца из спины Дамуара, но сейчас ничего не произошло. Полицейские, которые окружили бывшего владыку скуллтронов, дёрнулись и уже было начали кричать от дыры в брюхе, которую Дамуар любил проделывать в провинившихся, но они ничего не почувствовали.

“Твою-ж дивизию! Я сбросил меха-щупальцы на корабле!”

- А где же ваши прибамбасы, господин? - хищно улыбнулся Хасл. В каждом его движении стало проскальзывать чувство злорадного превосходства.

Дамуар стиснув зубы, внимательно наблюдал за ним.

- Проблемы? И ты пришёл за помощью? - Осмелился Хасл.

- Я пришёл наказать вас!

- Не-не! Я вижу что ты не в самом лучшем положении! А что касается Д.А.Н.О.Н. Похоже, ты забыл, что мы являемся торговой федерацией и готовы сотрудничать со всеми, у кого есть деньги, несмотря на побочные конфликты.

- И вы продали им технологи которые идеально блокируют связи моей системы!

- И что ты нам сейчас сделаешь?!

- Просверлю огромную дыру, а на поверхности на вас будет срать король монстров. - Улыбнулся Дамуар и ударил Хасла ногой в живот. Внезапно выстрелы полицейских закрыли собой фигуру синекожего и тот, пустив зелёный дым, исчез вместе с хряком.

* * *

- Почему вы всегда агрессируйте?

- Заткнись!

Дамуар и Соргут спрятались в подворотне.

- Вы только врагов себе нажили, теперь приходится прятаться.

Вдруг эхом раздался грохот.

Что там?

В Дамуара полетела заведённая газонокосилка и лезвиями ранила ему лицо.

- Чёртов ГРШУЛЬВ!

Жорик прыгнул на раненое лицо Дамуара. Соргут попытался что-то сделать, но Жора злобно посмотрел на хряка жуткими чёрными глазами. И как кошка зашипел, оскалив мелкие зубы. Соргут в ужасе убежал во тьму подворотни.

Дамуар схватил Жорика за шиворот, кинул на землю и ногами стал пинать карлика. Через некоторое время Жора перестал дышать и Дамуар увидев что покончил с ним, напоследок плюнул на карлика.

- Соргут, твою мать! Ты следующий!

За спиной Дамуар услышал жуткий рёв. Повернувшись он увидел двухметрового паука. На земле лежали ошмётки фиолетового дождевика, а на морде еле держалась маска Гая Фокса. Через несколько секунд она треснула на две части и упала на землю.Перед Дамуаром показался огромный монстр с тремя глазами.

- Оказывается у босса есть вторая фаза, неприятный сюрприз. Но не для меня!

С этими словами синекожий метнул в паука кинжалы, те вонзились в волосатое и чёрное тело. Лезвия стали медленно втягиваться, а членестоногий чуть-чуть увеличился в размерах. Мимо пробежала серая крыса и паук быстро наступив на неё стал издавать свистящие звуки. Три глаза засветились красным свечением. Грызун перестал сопротивляться, белое облачко отлетело от его тушки и верхний глаз засосал его в себя. Паук опять увеличился. Подняв переднюю лапу, крыса как воздушный шарик, медленно полетела ввысь. В её глазах была кромешная тьма, как будто её глазные яблоки силой выдавили и те как попрыгунчики вылетели из орбит. Рыча жутким голосом на демоническом языке и медленно перебирая лапами монстр приближался к Дамуару. Синекожий сделал пару шагов назад и паук стал делать с ним тоже самое что и с крысой. Дамуар почувствовал боль в ушах и задыхаясь сказал:

- Я думал эксперименты друзей моего отца монстры страшные, а ты самая жуткая тварь, которую я когда-либо встречал!

Собравшись духом, Дамуар со всей силы ударил паука в глаз. Громко вереща монстр передними лапами схватился за глаз. Синекожий воспользовавшись моментом дал дёру.

- Че за хрень там? Опять бомжи не могут носок поделить?

Паук развернулся и увидел троих подростков. Те ещё не разглядели кто стоит перед ними в темноте. Девушка закончив курить, кинула бычок в темноту. Членистоногий пустил паутину и наглые детишки моментально оказались связанными в белых нитях. Неожиданно в них вонзились десятки зубов и впрыснули паралитический яд.

* * *

Белый грузовик подъехал к цветочному магазину. Монкер вышел первым и жестом показал новым рабам идти за ним.

- Сэйчас я вам покажу гдэ вы будите проводиц ночи.

Проходя мимо обломков и смятой машины Анжелика заметила как трое рабочих быстро всё приводили в порядок. Оранжевый эвакуатор зацепил внедорожник Паска и потащил к платформе. Пацан не отводил взгляда от своей машины.

- А мы разве не будем чинить магазин? - Приняла свою учесть Анжелика.

- Нэт. - Не оборачиваясь ответил Монкер.

- Мы же будем отрабатывать! Почему нет?! - Влез Станфорд.

Монкер резко остановился и все позади в него легонько врезались.

- Вы хотите по быстрому уйти?! Вы здесь остались до конца жизни!

Представитель босса взглянул на Джессику. Та боязливо посмотрела на Монкера.

- Вы конэчно можэтэ освободится раньшэ, но это уже будэт рэшать тот к кому я вас сэйчас привэду.

Красные ворота распахнулись. Весь зал был усыпан разнообразными цветами и светящимися грибами. По центру располагался большой стол за которым сидела старуха.

- Госпожа.

Из под очков половинок старуха подняла глаза и увидела новых людей.

- Хм, интерэснинька.

Старушка встала из стола и опустилась минимум на метр.

- Какие хорошие касацики. - Улыбнулась бабушка щуря глаза.

- Это ваши новые раб…

- Я знаю! - Вдруг старуха резко повысила тон. - Кто был ответственен за восточную витрину?!

- Я...я...я… - Промямлил Монкер.

- У меня есть две новости. - Бабушка опять улыбнулась.

- Одна хорошая и одна плохая?

- Нет, две хороших.

- Да?! - приятно удивился Монкер.

- Первая новость, У меня появились новые рабы.

- А другая?

- Мои цветки теперь не голодны!!! - Выкрикнула бабка.

Вдруг позади Монкера появилась огромная венерина мухоловка и сожрала его.

- И так будет с каждым, кто будет плохо выполнять свои обязанности. - Улыбнулась старушка.

Станфорд громко сглотнул слюну.

- Вон!

К рабам подошли двое краснокожих и провели их к выходу. Чёрный ангар находился прямо в здании. Внутри на сеновале лежали уставшие рабы и перед ними стоял молодой надзиратель.

Железная калитка ангара открылась и героев как свиней по одному толкнули внутрь.

- Власан! Беги сюда!! - Крикнули надзиратели.

- Сейчас. - Из тени скрипя колёсами выехал краснокожий, лысый человек с чёрной повязкой на глазу в инвалидной коляске. Тёмные бакенбарды, заканчивались маленькой бородкой. Мятый оранжевый пиджак с белыми воротниками. Вместо ног были металлические импланты.

- Твой заказ.

Надзиратели указали на полку, на которой лежал свернутый в трубочку большой конверт. Взглянув на бирку, Власан посмотрел на надзирателей.

- Почему тут стоит завтрашнее число?

- Ты до этого района будешь сто лет добираться на своих двоих.

- Ты хотел сказать четверых? - Улыбнулся другой надзиратель.

Власан покатился к выходу и на его предплечье мигал маячок. Он скрылся за углом ангара, но когда Джессика посмотрела в окно, то увидела лишь улетающий куда-то мигающий свет маячка.

* * *

Мэтьюрид сидел в шёлковом кресле, на нос были одеты золотые очки виде сердец с розовыми линзами. На плечах висел яркий и пушистый шарф, а фиолетовое мятое пальто лежало в удалённом уголке борделя. Перед креслом стоял стол с бурлящим кальяном.

- Уйди сучка, ты себя видела? Что ты тут вообще забыла? На диету садись, а не на меня, шмара!

Полноватая женщина встала и закрывая лицо руками ушла прочь.

- Эй вы! - Мэтьюрид свистнул двоим охранникам.

- Принесите мне сюда кого-нибудь!

Охранники посмотрели на ближайшую девушку, пьющую коктейль.

- Не-не, только не их, я уже устал от этих кроликов.

- А что тогда? - Спросил мужик.

- Не важно, главное чтобы их я больше не видел, и вообще. - Мэтьюрид нагнулся чтобы дунуть. Повернувшись к девушкам Мэтьюрид пуская пар сказал:

- Эй цацы, на сегодня довольно, кыш!

Не долго думая все работицы барделя ушли по комнатам. Мэтьюрид опять повернулся к охранникам.

- Вы тупые? Сколько я должен повторять?!

Те дёрнулись и пошли к выходу.

Убедившись что все ушли, старик снял очки, достал купюру из кармана и стал протирать линзы как-будто салфеткой.

- Чё это за чертила усатая? - Спросил охранник держа дверь для приятеля.

- Фиг его знает. Я знаю только то,что он выиграл в казино. Старый босс поставил весь бардель.

- А старик что поставил?

- Я слышал только слухи, но во всех говориться, что он поставил свою анальную девственность...

- Что за бредятина?!

- Старый босс курил не меньше чем новый. Адекватный человек никогда бы не согласился на такое!

Вдруг в охранников врезался хряк в чёрном комбинезоне. Мужики взяли его за шиворот и спросили:

- Берём его?

- Ты уверен? Ты сам ничего не курил там?

- Да этот маразматик обкурился в край. Он нормально ничего не воспринимает.

Соргута пнули в главный зал и тот поднял голову и ужаснулся, увидев кто перед ним.

- Так кто там у нас?

- Вот. - выдал охранник, толкнув Соргута поближе к обкуреннуму Мэтью.

- У меня есть отличная идея! Дайте мне зажигалку!

Метью выхватил из рук охранника зажигалку, подошёл к хряку и поджёг его хвост. Быстро подняв верещего Соргута, он попытался затянуться через его пятак.

Вдруг с улицы эхом донёсся жуткий рёв.

- Опа! Вот там девка так девка!!! - Мэтьюрид резко встал с кресла, опрокинув дымящегося Соргута.

Кинув на охранника очки и шарф, а у другого схватив пальто Мэтью рванул на улицу.

http://tl.rulate.ru/book/36750/1107605