Готовый перевод Male God, Shine Bright! / Мистер Бог, сияйте ярко!: Глава 1

“Ты мертва.”

“Ты мертва.”

“Ты мертва.”

Девушка опустилась на колени, схватившись за уши, в попытки заглушить этот надоедливый звук, но у нее это не выходила.

Звук был в её голове.

Раздражает.

Очень раздражает.

“Ты уже мертва…уже мертва…”

Девушка продолжала держаться за голову.

Она больше не двигалась.

Ребяческий голос в её голове не утихал, а наоборот, становился всё громче и веселее. В конце концов, он начал петь, будто бы это была веселая детская песенка.

Это продолжалось всю ночь, сейчас я просто хочу уснуть. Как ты можешь быть настолько бессердечным, чтобы беспокоить меня посреди ночи? Не думай, что, если ты ребенок, то ты можешь делать всё, что вздумается. А может быть ты не ребенок?

Голос продолжал петь, становясь все более и более веселым.

«Ты мертва, ты мертва, ты мертва…»

Наконец девушка, лежащая на полу, подняла голову.

Челка Чу Чжен упала на лицо. Ее взгляд был размыт. Спустя некоторое время зрение прояснилось, и она смогла оглядеться.

«!!!»

Она повернула голову и осмотрелась.

Что это за зловещее место?

Почему она здесь?

Похищение?

Какая тварь посмела её похитить? Кому-то точно надоело жить.

"Ты мертва!"

«Единственный кто тут мертв – это ты». - невозмутимо ответила Чу Чжэн .

«Ты действительно умерла, - повторил голос. - Если не веришь, то посмотри в зеркало».

Зеркало…

Чу Чжен оглянулась. Она должно быть находится клубе*. Она встала и пошла в уборную, дверь в которую была открыта.

Внутри было зеркало.

В зеркале она увидела человека с ужасно растрепанными волосами, смазанным макияжем и в странной одежде.

Лицо этого человека выглядело знакомо.

Это…

Какая же ты тварь!!

…

Чу Чжен быстро поняла в чем дело.

Она попала в легендарную игру.

Давайте пропустим часть, рассказывающую о том, как появилась эта игра, кто ее создал и когда.

Девушке теперь нужно выполнять определенные задания.

Чу Чжен отнеслась к этому равнодушно.

После завершения миссии у нее будет возможность воскреснуть.

Лицо Чу Чжен оставалось все более и более безразличным.

Зачем ей эта возможность? Она же не мертва! Она не хочет играть по таким правилам!

"Пожалуйста, поймите, что это все реально!"

В счастливом голосе системы можно было расслышать злорадство.

Выражение лица Чу Чжен все так же оставалось безразличным.

“Мошенник.” – сказала она.

Система, сделав вид, что ничего не услышала, продолжила говорить.

Задача системы состояла в том, чтобы сделать из девушки…транжиру?

Если не тратить деньги, то умираешь.

Если хочешь жить, ты должен постоянно тратить деньги.

-Какой смысл в том, чтобы я тратила деньги? Откуда будут браться эти деньги?

Очевидно, что система не стала отвечать на её вопросы.

«Для начала Вы должны совершить контратаку в Вашем новом теле, для того, чтобы стать победителем. - детский голос стал ещё более веселым. - Пожалуйста, приготовьтесь, игра начинается».

Веселый голос стих, и внезапно Чу Чжен почувствовала головную боль.

Начало появляться бесчисленное количество чужих воспоминаний.

Её новое тело называлось Цзи Чу Чжен.

Мать Цзи Чжу Чжен умерла рано, ее отец много работал, у него не было времени, чтобы её воспитывать. Всякий раз, когда видела его, он просто давал ей деньги, со временем Чу Чжен становилась всё более бессердечной.

Когда ей было тринадцать лет, ее отец снова женился.

Мачеха привела с собой дочь примерно того же возраста, что и Чу Чжен.

Чу Чжен была недовольна их появлению в её жизни, но мачеха все равно была очень добра к ней. Если Чу Чжен чего-то хотела, то мачеха покупала ей это, как будто она была ее биологической дочерью. Независимо от того были это родственники или просто слуги, все они считали мачеху хорошим человеком, а Чу Чжен ещё слишком незрелой.

На самом деле, мачеха просто хотела испортить её.

В конце концов Цзи Чу Чжен стала делать то, чего желала её мачеха: курить, пить и драться. Она была способна совершить убийство или устроить поджог.

Каждый раз, когда Чу Чжен совершала очередную выходку, её отец злился до такой степени, что, казалось, у него будет сердечный приступ.

Джин Тонг Тонг(её сводная сестра) казалась на её фоне очень умной и послушной, поэтому отец Цзи любил её больше.

Однажды, спор между Тонг Тонг и Чу Чжен закончился дракой, отец Цзи, не став разбираться в чем дело, обвинил во всем Чу Чжен.

Но никто и не догадывался, что зачинщиком всегда была Тонг Тонг. Она [Чу Чжен] хотела рассказать отцу правду, но Тонг Тонг всегда была на шаг впереди, поэтому отец Цзи никогда ей не верил. Он всегда будет думать, что его дочь неразумна, и издевательство над Тонг Тонг – это единственное, чем она занимается.

Цзи Тонг Тонг всегда была невинной для других.

Она была слабой и красивой, словно цветок лилии, нуждавшийся в защите.

С тех пор Чу Чжен стала неуправляемой и вечно бунтующей девушкой.

В глазах всех она была плохим ребенком, отрицательным примером. Всё дошло до того, что с помощью манипуляций сестры Чу Чжен лишилась девственности. В конечном итоге парень бросил Чу Чжен, считая её плохой женщиной, портящей жизнь своей красивой сводной сестре.

В конце концов, жизнь Цзи Чу Чжен была разрушена, и она сошла с ума. Её отправили в психиатрическую больницу, куда Тонг Тонг пришла навестить её, чтобы рассказать ей правду. Все было запланировано ей и её матерью. Они хотели, чтобы отец Цзи отрекся от своей родной дочери.

После того, как Чу Чжен узнала правду, она покончила с собой.

Что касается Тонг Тонг, она вышла замуж и родила ребенка, унаследовала бизнес семьи Цзи и жила счастливой жизнью.

-

Чу Чжен все еще чувствовала боль в висках, переваривая странные воспоминания прошлого владельца тела.

Даже после настоящей Чу Чжен обида хранилась в её сердце и передавалась новому владельцу.

Девушка очутилась перед столом, на котором находился нож без каких-либо подсказок.

"…Что ты делаешь! - испуганно сказал детский голос. - Наша миссия - контратаковать, а не убивать себя. Тебе нужно успокоиться».

Чу Чжен проигнорировала голос, взял нож в руку, прижал его к запястью и затем сдвинул вниз.

Кровь хлынула.

Она капала на пол, создавая красные узоры.

Чу Чжен снова моргнула и оказалась в том же месте, но её рука была в порядке.

То же место, та же внешность, та же поза. Без изменений.

«...»

«Это бесполезно. Если ты не выполнишь задание, то останешься тут на всегда.» - сказал весело детский голос, в котором опять можно было расслышать злорадсво.

Неужели система всесильна, это нечестно. Где я могу подать жалобу? Это чёрная несправедливая игра. Я хочу пожаловаться!!

Чу Чжен села на пол, оставив нож лежать на столе.

Спустя какое-то время Чу Чжен опять взяла нож и вонзила его в сердце.

«Ах!»

Дверь открылись, и неожиданно Чу Чжен услышала крик.

В этом крике не было никакого смысла.

“Слишком шумно.” – подумала Чу Чжен и погрязла во тьме.

Темнота длилась всего несколько секунд. Она снова моргнула. Это было все еще то же самое место…

Что у вас за чертовы правила? Почему точка воскрешения является место смерти?

«Сдавайся. Если будешь играть по правилам, то сможешь вернуться в свое прежнее тело.» - система начала соблазнять девушку.

Возможно, способ, которым она пытается убить себя, не подходит.

"..."

Далее она перепробовала множество способов, как убить себя, но несмотря ни на что, она всегда просыпалась в этой комнате.

Чу Чжен коснулась запястья и села на пол, не зная, что ей делать.

Противный голос продолжал звучать в ее голове, и она хотела убить его.

"..."

В конце концов, Чу Чжэн должна была признать, что единственное, чем она может управлять сейчас, является её тело.

Она попала в ловушку этой загадочной игры.

Она не могла вернуться , не выполнив задание.

Эй, ребенок! Ты жульничаешь!

http://tl.rulate.ru/book/36703/794550