Готовый перевод Reborn Little Girl Won’t Give Up / Перерожденная маленькая девочка не сдаётся: Глава 197

Переводчик: Blushy

Редактор: Сэм

В дверь постучали, Оту-сама захлопнул дверь и вошел, не дожидаясь ответа: "Ты не сказал отцу, что веселишься, о, Гилл."

"Оту-сама..." Нии-сама посмотрел на Отоу-сама с разочарованием.

"Ах да, ты собиралась сегодня остаться с Гиллом в этой комнате. Понятно, значит, это комната для гостей?"

Он подошел к источнику барьера, как только узнал, откуда он возник, но в конце концов понял, что это не комната Нии-самы и не моя. Оту-сама никогда раньше не был в гостевой комнате в своем собственном особняке, поэтому он с любопытством огляделся вокруг и, наконец, остановил свой взгляд на Гилле.

"Это был довольно небрежный барьер, но он исходил от тебя, Гилл?"

"Д-да."

"Это грубо по отношению к Гиллу, Отоу-сама".

"М-моя вина. Я думал, что это Лей или Люк были небрежны, так как они давно не создавали барьер".

"Это не очень хорошее продолжение, Оту-сама".

"Но барьер был достаточно прозрачным, чтобы Оту-сама смог его почувствовать. Ты удивительна, Гилл".

"Гиу, амавинг".

Нам пришлось постараться, чтобы сделать ему комплимент.

"Хаха. Спасибо. Небрежно, да?"

Отоу-сама подошел к другой кровати и сел, не заботясь о подавленном Гилле.

"Раз уж ты здесь, ты должен знать, что значит небрежность, и улучшить точность своего барьера".

Оту-сама казался невозмутимым, когда говорил, что создание барьера - это ни хорошо, ни плохо, и что его нужно делать правильно, а не халтурно. Я посмотрел на него блестящими глазами.

Затем я тихонько отвела взгляд.

Оту-сама тоже смотрел на Гилла сияющими глазами. Казалось, что он нашел хорошего товарища для игр, так как в последнее время ему было скучно.

"Оту-сама, я уверен, что смогу научить его барьерам самостоятельно".

"Но я уверен, что ты будешь чувствовать себя в большей безопасности, когда я рядом, верно? Я буду присматривать за тобой. Стэн тоже в отъезде, так что я буду действовать как его родитель".

"Теперь, сделай это", - Оту-сама широко раскинул руки. Нии-сама тоже повернулся к Гиллу, чтобы скрыть свою улыбку.

"Тогда я установлю небольшой барьер. Пожалуйста, постарайся почувствовать количество магии, необходимое для создания барьера, и его природу".

"Да, хорошо."

Нии-сама быстро установил барьер, пока Гилл пристально наблюдал за ним. Радиус действия барьера был достаточен, чтобы слегка окружить Нии-саму.

"Теперь попробуй двигать рукой внутри и снаружи барьера".

"Хорошо. Ого." Гилл попробовал ввести и вывести руку из барьера.

"Это ссылка на переносной барьерный ящик, так что, надеюсь, ты сможешь использовать его в качестве руководства, Гилл".

"О, я не знал, что это возможно. Понятно. У меня было чувство, что мой барьер не был превращен в барьер с помощью магии. Понятно."

"Ах, подожди минутку!" Нии-сама быстро выставил свой барьер.

"Барьеры, созданные людьми, резонируют и распространяются вширь. Это легко может случиться, так что ты должен убедиться, что можешь создать барьер правильно сам."

"О да, ты прав."

Гилл кротко кивнул, вероятно, потому что вспомнил, что произошло во время поездки, и создал барьер, подавляя свою магию. Хотя его барьер образовался после того, как его магия высвободилась, это был хороший барьер, и он был менее небрежным.

"О, это довольно хорошо. Но он немного уступает первому барьеру Лея", - добавила Оту-сама без необходимости.

"Насколько небрежным был первый барьер Лэя?"

"Он был неаккуратным".

Я был единственным, кому пришла в голову эта оригинальная идея. Нии-сама ткнул пальцем в мою пухлую щеку.

"Оту-сама, это Лэй в первую очередь придумала сделать барьер. Невежливо называть ее неряхой".

"Прости, Лей. Все, что делает Лэй, самое лучшее".

Ложь. Разве вы не говорили, что это неаккуратно, Оту-сама? Я надулась и отвернулась.

"Ааа, Лей".

"Давай оставим этих двоих в их собственном мире и сделаем несколько барьеров".

"Да, я начинаю понимать это, поэтому хочу сделать все правильно".

Оту-сама подхватил меня на руки и крепко прижал к своей груди. Я не могла так злиться на него.

"Лей может сделать это правильно".

"Лей и ее барьер милые".

В барьерах нет ничего милого. Но я придумал милую идею.

"I'm going tho mawe a shmaww barrier on my pawm." (Я собираюсь сделать маленький барьер на своей ладони).

Интересно, могу ли я сделать его снаружи тела, например, надеть шар на руку? Я протянул правую руку и попробовал.

"Шмаув барьер".

Поп, образовался барьер размером с дыню.

"Лей, что ты...?"

Нии-сама почувствовал колебания магии и посмотрел на меня. Гилл тоже посмотрел на меня: "Ого!". Он повернулся, не снимая барьера, поэтому его барьер задрожал и расширился.

Расширяясь, он поглотил мой маленький барьер, а затем исчез.

"""..."""

Неловкая тишина заполнила комнату. Оту-сама очистил свои мысли, и Нии-сама тоже.

"Поскольку оно исчезло, это то же самое, что никогда не происходило".

"Да. Думаю, на сегодня достаточно".

"Время спать."

"Альбанс..."

Я чувствовал, что не стоит вести себя как Альбанс во всем. Это произошло потому, что Гилл изначально плохо контролировал себя, разве не хорошо, что мы не виним его?

Однако я быстро заснул во время болтовни и беспричинно попал в неприятную ситуацию на следующей неделе.

http://tl.rulate.ru/book/36667/2991821