Готовый перевод Reborn Little Girl Won’t Give Up / Перерожденная маленькая девочка не сдаётся: Глава 119

Глава 119: Фронт, бам

К тому времени, как я очнулся от сна, Оту-сама приехал за нами, и пора было возвращаться домой.

"I onwy goth tho pway a withthwe bith!" (Мне удалось поиграть совсем немного!) Я рассердился, а Нико жалобно посмотрел на меня.

"Лей, быстро взрослей. Мы могли бы поиграть, если бы ты не дремал. Лазать по деревьям - это весело".

Что?! Я посмотрел на Нико, Нии-саму и Гилла, как будто не мог им поверить. Нии-сама и Гилл неловко отвели глаза.

"Лазание по деревьям! Давай, Нико!"

"Ты все равно не умеешь лазить по деревьям".

"Я могу! Я могу!"

Разве не было решено, что я могу лазать? Я могу забираться на головы ковровых драконов.

"Аргх, я иду домой!"

С завтрашнего дня выходные, так что дома я буду лазить по деревьям с Нии-сама. Нико обратился ко мне, пока я все еще злился: "Лей".

Аргх. Не называй меня таким одиноким голосом.

"До завтра, то есть до следующей росы".

"Да! Увидимся на следующей неделе".

Я оказался в объятиях Отоу-сама и помахал рукой улыбающемуся Нико. Мы не можем закончить день ссорой. Разве не грустно вспоминать сердитое или грустное лицо после разлуки?

"Tree cwimbing. Tree cwimbing", - пел я, а Оту-сама, Нии-сама и Натали с весельем наблюдали за мной. Гилл поехал домой в своей карете, и вид у него был скучающий.

"Мы с Гиллом не приедем в течение недели, даже если ты этого очень ждешь".

"Нии-сяма, завтра!"

До этого момента я никогда не думал о лазании по деревьям, да и дома я не видел деревьев с ветвями, но он огромный, поэтому здесь должно быть дерево, на которое я мог бы залезть.

"Но, разве это не опасно для тебя, Лей?"

"Люк".

Оту-сама покачал головой в сторону Нии-сама.

"Лучше пусть она лазает по деревьям, где мы можем ее видеть, а не карабкается на головы Ковровых Драконов, когда мы не смотрим".

"А? Это сделала Лэй?"

"Э-э..."

Я выглянул из кареты. Нии-сама вздохнула в изумлении и предупредила меня: "Убедись, что кто-то может видеть тебя, когда ты практикуешься в лазании по деревьям." Это значит хорошо.

"Аи!"

Это хороший ответ для меня. Но, это секрет, что Хансу не смог помешать мне взобраться на Ковровых Драконов, даже когда он наблюдал за мной.

Затем мы с радостью отправились домой, весело поужинали, а позже собрались в комнате Отоу-сама.

"Нам удалось подавить безрассудство Его Высочества".

"Да. Я неосторожно сказал, что смогу это сделать".

Оту-сама и Нии-сама задумались.

"Но я был потрясен, когда он спросил, почему пустоты резонируют с нами".

"Он сказал что-то вроде этого?"

Оту-сама, вы упоминаете его в неуважительной форме.

"Я думаю, это хорошо, что мы можем связать резонанс пустот с проецированием нашей магии из тела. Не только мы, охотники во Фронтире тоже понимают это с помощью своих тел, и Лэй научилась этому, когда была во Фронтире."

"Но они не думали, что их магия будет резонировать с другими людьми. Зачем им вообще нужно было делать что-то подобное?".

"Вы правы. Но, Оту-сама..."

"Что?"

Нии-сама уставился на Оту-сама.

"Мы с Лэй сразу это заметили. Наша магия уже резонировала друг с другом, не так ли?"

"... У барьера?"

"Да."

Я тоже кивнул.

"Тогда, значит ли это, что Холуи расширяют барьеры из своих тел?"

"Но тогда, зачем им это нужно?"

"Хм."

Это сложный вопрос.

"Хаувоуш становятся магическими штонами".

"Верно."

"Мы станем волшебными штонами?"

"Не станем. Это невозможно".

Нии-сама ответил на мой вопрос, затем пробормотал: "Люди с магией не превращаются в магические камни, но Холлоу превращаются в магические камни, независимо от того, насколько слаб человек, которого они поглощают. Почему так?"

"У них нет тела, но, возможно, их магия невероятна".

"Поэтому они естественным образом рассеивают эту магию из своих тел, и она резонирует с нашими телами..."

"Тогда почему бы тебе не попробовать рассеять магию?" (Тогда почему бы вам не попробовать изгнать много магии?)

Оту-сама и Нии-сама посмотрели на меня.

"Магия, измененная в барьер".

"Ты хочешь сказать, что мы должны попробовать изгнать чистую магию из наших тел?"

"Ай."

Если ты сделаешь это, то сможешь немного помешать магии других людей.

Мы замолчали. Каждый из нас думал о своем. Но когда мы снова посмотрели друг на друга, слова, которые вырвались из уст Оту-сама, были: "Может, попробуем?". Если бы Линус был здесь, он мог бы остановить нас, сказав: "Вот почему Альбаны...". Но каждый из нас был Альбаном.

"Мы не узнаем, пока не попробуем".

"Ай.

Было решено, что мы попробуем.

"Лей может создать барьер. Лэй может".

"Хм. Я думал, что ты или Люк будете теми, кто проецирует свою магию. Тогда Оту-сама получит магию".

"Оту-сама..."

"Принимающий, вероятно, находится в наибольшей опасности. Взрослые должны это сделать".

Нии-сама выглядел так, будто хотел сделать это, но Оту-сама остановил его.

Я сел лицом к Отоу-сама на кровать и присел к нему как можно ближе.

"Никаких изменений в барьере. Tawe outh jushth ash ith ish."

Вместо того, чтобы расширить его в круг вокруг себя, я направил его прямо на Отоу-сама.

"Вот так."

"Хм."

Магия сформировалась передо мной, а затем бам.

"Гах, бах."

Оту-сама медленно упала назад.

"Оту-сама!"

"Оту-сама!"

Мы прижались к Оту-сама.

"Я, я в порядке", - слабо ответила Оту-сама, а затем нежно обняла нас двоих.

"Оту-сяма... Соуви..."

Я рад. Я действительно рада. Я была на грани слез.

"Лей и Люк, это плохо. Мы поняли что-то немыслимое".

"Что, черт возьми, произошло?! Я мог видеть магию, но что случилось!? Почему ты вдруг упал?!"

Нии-сама кричал на Оту-сама.

"Подожди минутку. Успокойтесь немного, о, не плачьте вы двое. Оту-сама в порядке".

Я расплакалась, потому что Нии-сама кричала, и Нии-сама тоже расплакалась от шока. К тому времени, когда мы устали от плача и успокоились, Оту-сама пришла в себя.

"Значит, вывод такой..." Оту-сама начал говорить после того, как сел обратно. Нии-сама и я продолжали прижиматься к Оту-сама.

"Ну, перед этим я хочу спросить, что случилось с магией извне".

"Я видел это", - прошептал Нии-сама. Что ты видел?

http://tl.rulate.ru/book/36667/2988057