Готовый перевод Universe's Ultimate BOSS / Абсолютный босс вселенной: Глава 24

Глава 24: Они влюблены друг в друга

— Ну давай, объясни им всё! — сердито фыркнул Чжун Ли.

— Слушаюсь, — Ван Хао повернулся к офицеру и произнес с предельно торжественным видом: — Господин офицер, наш глубокоуважаемый директор недавно обнаружил след группировки DY. Чтобы выманить членов этой преступной организации, он поручил мне совершить ряд вызывающих поступков и привлечь их внимание. Как видите, они заглотили наживку. Я успешно заманил сюда несколько десятков бандитов, сейчас они как раз топчутся у входа в участок.

— Что?! — офицер опешил. — Члены DY прямо под нашими окнами?

Когда Чжун Ли услышал "объяснения" Ван Хао, в его глазах вспыхнул золотистый свет. В это мгновение он перестал походить на растерянного старика, которого притащили в полицию под конвоем. Директор был искренне впечатлен: Ван Хао умудрился собрать в одном месте столько скрывающихся преступников.

«А парень-то и впрямь достоин быть сыном Ван Тяньи», — пронеслось в его голове.

— Ты это серьезно? — строго переспросил офицер.

Ван Хао уверенно кивнул.

— Капитан, посмотрите на это! — крикнул другой полицейский.

Все прильнули к мониторам и увидели толпу подозрительных личностей, ошивающихся перед зданием.

— Я к шефу. А ты глаз с них не спускай, — скомандовал капитан и бросился наверх.

После его ухода ученики одиннадцатой школы замерли в недоумении.

Неужели Ван Хао — самый бесстыжий человек, которого они когда-либо знали, — на самом деле был тайным агентом и «живой приманкой» в плане их директора?

— Что вы так на меня уставились? — Ван Хао смущенно потер щеку. — Я что, стал еще красивее?

— Директор, это правда? Вы сами его подослали? — ученики перевели взгляд на Чжун Ли.

Тот лишь нахмурился, гадая, какую еще ловушку готовит этот проныра.

Но Ван Хао тут же опередил его, перейдя в наступление на толпу:

— Вам что, в голову не приходило, что директор в разы сильнее вас? Если бы он не планировал поймать этих бандитов именно здесь, вы правда думаете, что смогли бы его сюда притащить?

Школьники погрузились в глубокие раздумья.

Логика была железной, но какое-то смутное чувство подсказывало им, что их где-то обманывают.

— Сопляк, что ты опять задумал? — едва слышно спросил Чжун Ли.

Ван Хао так же тихо ответил:

— Я всего лишь спасаю вашу репутацию. Потом сочтемся!

Ван Хао прекрасно понимал: чтобы и дальше творить свои темные делишки, ему нужно надежное прикрытие. Поимка целой ячейки DY на Земле — это грандиозный подвиг. А Чжун Ли, будучи Гроссмейстером, легко разберется с бандитами.

Директор посмотрел на парня и подумал, что тот — настоящий маленький лис. Заяви Ван Хао о своих заслугах лично, он бы прославился, но сразу стал бы мишенью для мести DY. Передав же лавры директору, он снимал с себя ответственность, выставляя себя лишь простым исполнителем воли начальства. И репутацию отмыл, и под защиту Гроссмейстера встал. Одним камнем — трех птиц*!

(П.П. Что-то вроде «Убить двух зайцев одним выстрелом».)

Правда, парень не догадывался, что с такой поддержкой, как Су Му, во всей Федерации нашлось бы немного смельчаков, рискнувших его тронуть.

Взвесив все за и против, Чжун Ли величественно выпрямился, приняв вид уверенного в себе лидера:

— Разумеется. Как директор, я не мог допустить, чтобы мои ученики попали в сети DY. Поэтому я разработал план по их полной ликвидации.

Ван Хао немедленно принялся неистово аплодировать, глядя на Чжун Ли с нескрываемым восхищением.

Директор лишь закатил глаза: «А актер-то из него — чертовски хороший».

Ученики, переглянувшись, задали следующий вопрос:

— А как вы объясните то, что произошло между Линь Тинбаем и Гао Дамэй?

— Ну... — Чжун Ли замялся и невольно покосился на Ван Хао.

Тот ответил с самым серьезным видом:

— Они просто влюблены друг в друга!

«Влюблены?!» — по залу пронесся шепот.

Как такая нелепая пара могла сойтись по любви?

Школьники были поражены.

Ван Хао был поистине безрассуден: даже если Линь Тинбай обладал безграничным терпением, Гао Дамэй явно была не в его вкусе!

— Он не врет! У них действительно высокие чувства! — губы Чжун Ли дрогнули, когда он озвучил оправдание, вызвавшее тошноту у него самого.

— А как насчет Чжао Сюнвэня? — не унимались ученики.

— Что касается... — директор снова зашел в тупик.

Ван Хао вновь пришел на выручку:

— На самом деле, это проявление отеческой заботы нашего директора. Вы же знаете, как Чжао Сюнвэнь помешан на тренировках? Он возомнил себя неуязвимым. Директор посчитал, что такая гордыня опасна, и попросил меня избавить его от иллюзий. Более того, господин Чжун Ли лично оплатит всё лечение Сюнвэня! Какой великий человек наш директор! Давайте поаплодируем ему!

Ван Хао снова забил в ладоши, восторженно глядя на начальника. Школьники стояли в полном ступоре. Что это за объяснение? Никто никогда не слышал о комплексе «неуязвимости» у Чжао Сюнвэня. Да и был ли смысл пинать его именно по яйцам? Даже если врачи подлатают тело, как быть с душевной травмой? Если бедняга останется импотентом, вряд ли он сочтет это «проявлением любви».

Директор мысленно простонал: «Тебе бы книги писать с такой фантазией».

К тому же, раз уж Ван Хао сам бил, почему платить должен директор?

В этот момент в зал спустился мужчина средних лет в форме.

Это был Кэ Юн, шеф этого полицейского участка.

— Директор Чжун, какими судьбами?

Кэ Юн был удивлен визитом Гроссмейстера и вопросительно взглянул на капитана.

Тот расплылся в улыбке:

— Шеф, банда DY собралась у нашего порога исключительно благодаря блестящей операции директора Чжун Ли!

— Как педагог, я предпочитаю учить своих подопечных делом, а не словом, — веско добавил Чжун Ли.

— Вы действительно великий человек, — с искренним восхищением произнес Кэ Юн и отдал приказ о всеобщей мобилизации состава...

http://tl.rulate.ru/book/36656/813487