Готовый перевод Harry Potter: Magical Adventure / Гарри Поттер: Волшебное Приключение ✅: Глава 19. Семейный разговор

Они вернулись в свой дом в гостинице "Кингс-Кросс". У них были забронированы двухместные номера в отеле на неопределенный срок, и они останавливались там с тех пор, как переехали в Лондон. Это было в нескольких минутах ходьбы от станции, и они не спеша пошли к гостинице.

Он рассказал маме почти все, что произошло в течение учебного года, хотя кое-что оставил на потом. В конце концов, им было безопаснее находиться в своих четырех стенах. Он действительно рассказал ей о своих встречах с Гарри Поттером, и она очень заинтересовалась этим вопросом. Наконец они добрались до своих комнат и вошли внутрь.

- Итак, Дарий, что же ты хотел мне сказать?

- А ты откуда знаешь?

- Я видела, как ты вырос из младенчества и стал тем, кто ты есть сегодня. Ты думаешь, я не могу понять, когда ты что-то скрываешь от меня?

- Думаю, что нет. В любом случае, прежде чем мы начнем говорить, я хочу знать, в какой степени этот дом защищен?

- Было бы трудно найти более защищенную территорию во всем Лондоне. У меня есть все обычные защиты и проклятия, некоторые особые, принадлежащие семье, и также защита талисманом Фиделиуса. Я полагаю, ты знаешь об этом заклинании, мой маленький книжный червь?

- Ну конечно же! Но я понятия не имел, что он защищает нас. Я полагаю, ты хранитель тайны?

- Да, это так. А теперь расскажи мне эту великую тайну.

- Я говорю тебе это только потому, что в прошлом году ты заставила меня пообещать больше не хранить никаких секретов. Но с этим мы должны быть очень осторожны… В течение последнего года Хогвартс был святилищем очень древнего артефакта очень большой ценности. Он был защищен заклинаниями большинства наших профессоров. Но так уж случилось, что призрак Лорда Волан-де-Морта проник в школу после того, как завладел одним из его приспешников, и теперь искал тот же предмет, который помог бы ему воскреснуть в полную силу. Я сорвал его планы, схватив его заранее, а потом все свелось к драке между Гарри Поттером и миньоном, где Гарри сумел одержать победу. Я хорошо замел свои следы и теперь думаю, что никто не знает, что сокровище находится у меня. Артефакт, о котором я говорю, это философский камень.

*POV*

При этих словах она невольно ахнула. Это было очень забавно. В прошлом году причиной была моя анимагическая форма, в этом - философский камень. Может быть, мне стоит сделать забавную традицию шокировать ее раз в год?

- И ты говоришь, что сумел прорваться сквозь те чары, которые установили учителя, и добыл камень? Но это же опасно. Там могли быть наложены отслеживающие чары и другие заклинания. Теперь я понимаю, зачем тебе понадобилась охраняемая комната, но как ты до сих пор избегал обнаружения?

- Это связано с развитием наложений моих рун. Мне удалось создать пространственный мешок, который искривляет пространство и создает внутри себя субмерность. Еще одним новым творением стало ожерелье, которое ты сейчас носишь. Он автоматически исцелит тебя, если ты будешь ранена, с помощью твоих собственных магических сил.

- Что является впечатляющим достижением. Вмешательство в само пространство показывает очень высокий уровень магического мастерства. Есть причина, по которой у нас так много различных защитных и барьерных заклинаний. Нет ни одного барьера, который мог бы обезопасить во всех отношениях. Хотя как только происходит вмешательство в само пространство, любая борьба сводится к двум пунктам. Либо противник должен обладать гораздо более высокой магической силой, чем ты, либо более сильным пониманием принципов пространства. И еще раз спасибо за ожерелье. Мне оно уже нравилось раньше, но с тем эффектом, который ты только что описал, оно стало бесценным. Различные семейные лидеры щедро тратили бы деньги на приобретение таких защитных амулетов.

Это единственное объяснение открыло для меня так много новых путей мышления. Прямо сейчас, я должен был использовать руны для воздействия на пространство, но если бы я мог использовать основные принципы и сделать вариацию заклинания щита с ними, это было бы почти нерушимо. У меня также была идея для руны экстренного побега. Она может функционировать как портключ, который автоматически активируется при потере сознания или низкой жизненной силе и отправляет в безопасное место. На самом деле, это будет мой следующий проект, мне нужно, чтобы моя мать была в безопасности. Я также мог бы сделать свою собственную версию чемодана Ньюта Скамандера, зачаровав свой школьный чемодан. В то время как неразличимое заклинание расширения не будет большой проблемой, мне придется использовать более сильную пространственную магию, если я хочу быть в состоянии проникнуть внутрь него самостоятельно. В качестве дополнительной защиты я мог бы использовать амулет Фиделиуса с собой в качестве хранителя тайны. Это избавило бы меня от необходимости каждый раз бегать в комнату требований. Хотя я все еще мог иногда ходить туда с пространственным мешком, чтобы получить больше материалов.

- Я рад, что тебе понравилось, мама. На самом деле, я просто подумал о другой вещи, которую хотел бы сделать и подарить тебе, но придется подождать еще немного. Кстати, не могла бы ты научить меня заклинанию Фиделиуса? Это поможет обеспечить безопасность моих экспериментов. Хотя я знаю об этом заклинании, я еще не научился его применять.

-Ну конечно же. Но все эти новые магические артефакты очень ценны. Безусловно, найдутся люди, которые попытаются выяснить их методы творения. А пока постарайся держать их в секрете, насколько это возможно.

- Да, мама, и теперь, когда мы избавились от моих секретов, тебе тоже пора рассказать все начистоту. Я живу с тобой уже больше десяти лет и могу сказать, когда ты тоже что-то скрываешь от меня.

- Туше! Но я все равно собирался поднять этот вопрос. Ты же помнишь, что прошлым летом мне пришлось заняться кое-какими семейными делами. Ну что ж, пока мне удавалось держать их когти подальше от нас. Как ты знаешь, в волшебном мире есть много давних семей, некоторые из которых могут проследить своих предков вплоть до средневековья. Это привело к тому, что многие семьи были связаны тем или иным образом, и конфликт интересов вызвал множество сражений, которые велись за кулисами. Последние великие сражения отражали маггловскую войну, называемую Второй Мировой Войной, и распространились по всей Европе.

Наша семья, это клан, который неоднократно приносил мир в те смутные времена. С тех пор мы разделились на семь ветвей семейств, названных в честь семи грехов - Супербия, Аварития, Гула, Луксурия, Акедия, Инвидия и Ира. Наш клан обычно держится в тени и несет ответственность только за то, чтобы не дать колдовскому сообществу развалиться. Но в последние годы мы исчезли из поля зрения общественности, поскольку семейных войн и междоусобиц стало меньше. Теперь клан раскололся на две фракции, и в то время как одна выступает за то, чтобы мы откланялись и заняли свое место в качестве обычной волшебной семьи, другая хочет вернуть нашу славу с прежних времен с помощью силовых средств. Обе стороны набирают потомков, чтобы укрепить свои силы, и я боюсь, что вы числитесь главным кандидатом на обучение в клане Ира.

Ничего себе, так много закулисной информации за один раз. Мне было интересно, как различные семьи справлялись со своими противоречивыми отношениями, и это определенно отвечает на этот вопрос. Но зная, что во времена канона не было такой большой войны, я думаю, что пацифистская сторона в конце концов победила.

- А что именно означает быть главным кандидатом? И насколько могущественна была наша семья, что мы одни могли держать в узде несколько других волшебных семей?

- Эти два вопроса действительно взаимосвязаны. Сначала я отвечу на второй вопрос, чтобы дать тебе лучшее представление о наших силах. Семья Доминус изначально была небольшой чистокровной семьей в Средние века, существовавшей еще до основания Хогвартса. Колдуны и ведьмы часто воевали в те времена, и один из наших предков стал жертвой во время кровной мести. Остальные члены семьи объединились и начали масштабный ритуал, который мог повлиять на весь соперничающий клан. Это было сделано для того, чтобы позволить им погрузиться в разврат и ослабить себя из-за собственных грехов. Это было чудо ритуала, который мог бы привести к тому, что весь клан разорвется на части, но, к счастью, это не сработало. Что-то пошло не так, никто в семье не знает, что именно, и ритуал был перевернут. Вместо того чтобы воздействовать на соперников и ослаблять их своими собственными грехами, заклинание воздействовало и усиливало нас, ритуальных заклинателей.

Это и есть тайна семьи Доминус. Мы черпаем силу из наших эмоций. Как естественные Легилементы и Парселтенги, мы тоже особенные. Использование нашей родословной позволяет нам увеличить нашу магическую силу в несколько раз за короткое время. И это подводит меня к ответу на твой первый вопрос. Главные кандидаты - это те, кто начертан кровавой руной, которая необходима для активации наших сил. Руна начертана над нашими сердцами, и она позволяет нам объединить наши эмоции в магию. Управлять такой силой очень трудно, и легче приспособиться к ней, если вписана молодым. Но другим необходимым условием является магическая сила, по крайней мере, на уровне среднего взрослого человека, поэтому в более молодом возрасте это становится трудно сделать. Но я полагаю, что у тебя не должно быть никаких проблем?

- То, что ты говоришь, звучит потрясающе, но разве тогда наша семья не должна быть лучше известна? Я понимаю, что до сегодняшнего дня не знал своего наследия, потому что мы отделились от них, но почему они не упоминаются ни в одной из многочисленных книг, которые я читал?

Наша семья появлялась в различных формах на протяжении всей истории. Колдуны Ира были самыми страшными берсеркерами. Иллюзионисты Люксурии породили легенды о суккубах и инкубах. Некоторые из Супербий сыграли важную роль в формировании Министерства Магии. Величайшая Аварития даже осмелилась украсть из драконьих кладов и обогатила наше семейное состояние. Гула бродили по всему земному шару, собирая различные магические предметы и артефакты для своей семьи. Хранители Акедии уже много веков не подводят свою семью. У Инвидии есть шпионская сеть, настолько хорошо скрытая и широко распространенная, что нет ничего, о чем бы мы не знали.

В наше время семейные рабочие места несколько изменились. Наша семья распространилась за пределы Британии и включила в себя еще несколько видов магии и родословных. Ира-это в основном Авроры и невыразимцы из Отдела тайн. Люксурия приняла друидизм и шаманизм, а также является частью анклава Вила. Авариты управляют семейными делами и богатством и тесно сотрудничают с гоблинами Гринготтса. Гула и Акедия-это ветви, которые не сильно изменились за прошедшие столетия, хотя с годами они стали намного лучше в своих навыках. У Инвидии есть люди почти в каждом департаменте министерства, а также работают в Отделе тайн.

- Похоже, мне еще многому предстоит научиться.

- Вот именно! Тебе нужно будет хорошо разбираться в магических благородных этикетах и знаниях. Я знаю, что ты впитываешь информацию, как губка, поэтому я дам тебе все необходимые книги, и ты можешь просмотреть их на досуге в течение следующего года в школе. Убедись, что вы хорошо разбираетесь к следующему лету. Возможно, нас ожидает встреча с Главой Дома.

Это просто растоптало все мои планы. Я планировал успокоиться и лишь изредка вмешиваться в хронологию событий, но этот бладжер прилетел из ниоткуда. Отныне мне придется действовать более активно, чтобы попытаться ускорить хронологию и заставить ее идти тем же путем. Мне нужно быть в состоянии справиться с этой последней проблемой, следуя своим путем, без каких-либо дополнительных обременений.

http://tl.rulate.ru/book/36654/802240