Готовый перевод One Click Training System / Мгновенная система культивации: Глава 77. Ну конечно, это я!

Как раз тогда, когда Су Лан устроил безжалостную резню охотникам семьи Йе за его головой... 

...Йе Линфэн устроил совещание.

Собрались все ключевые люди клана – Йе Сянминг, Йе Тиань, Йе Чжи, Ян Тяньруй и все остальные старейшины.

В эти времена не существовало мобильной связи и пока никто здесь не знал, что их боевых экспертов убивали одного за другим.

– Так, все окружающие районы вокруг зоны класса D полностью обысканы, – первым выступил Йе Тиань. – И только этот район тигров Люлиху зачищен еще не до конца. Думаю, мы недалеки от того, чтобы найти Су Лана! Если только...

– Если только он не осмелился войти в зону C-ранга! – рассмеялся Йе Линфэн.

– Но неужели это возможно? Я не верю, что он решил сдохнуть в зоне C-ранга!

– Да нет, Су Лан однозначно в зоне тигров Люлиху! – возбужденно сказал Йе Сянминг. – Осталось только поймать его, и наша семья Йе определенно поднимется!

– Хахаха! 

Запрокинув голову в небо, Йе Линфэн дико рассмеялся, словно он уже видел сумасшедший взлет семьи Йе и картину того, как они становятся огромным могущественным кланом.

– Мастер Йе Линфэн!

Вдруг какой-то младший воин в панике подбежал к нему.

– Тц, разве ты не в курсе, что нас нельзя беспокоить, когда мы совещаемся?

Йе Линфэн уставился на вломившегося воина с ледяным лицом, а его глаза сверкнули огнем убийства.

Пусть он был всего лишь пиковым воином, но зато самым талантливым в клане, и он считался будущим наследником семьи Йе. Какой-то простой мастер боевых искусств в его глазах был пустым местом.

– Мастер Йе, дело очень серьезное! – младший воин склонил голову, обливаясь потом:

– В лагерь пришло много воинов из нескольких отрядов, и все они сказали, что командиры их команд убиты!

– Что?!!!

У Йе Линфэна мгновенно сжались зрачки: – Говори подробно. Сколько боевых экспертов погибло, и кто был убийцами?

– Убийца один, это человек в белом плаще!

Младший воин глубоко вздохнул и продолжил: – А что касается погибших, насколько мне известно, это лидер команды охоты на летучих рыб1, лидер  команды охоты на горы2 и лидер охотников за черным ветром3!!

– Мы потеряли трех боевых экспертов!?

– И все они были убиты людьми в белых плащах? Но разве наши люди не боевые эксперты среднего уровня? – воскликнул Йе Сянминг в недоумении.

– Верно. Это очевидная ошибка! – не только Йе Сянминг, но и Йе Линфэн и все остальные чувствовали абсурдность и нереальность происходящего.

– Но это правда!

Младший воин замотал головой, а его лицо было полно ужаса. – Говорят, что всех троих прикончили одним ударом!

– Да еще убили одним ударом!? – Йе Линфэн рассмеялся, вместо того чтобы рассердиться. – Ты хоть знаешь, сколько сил надо чтобы убить даже младшего боевого эксперта с одного удара?

– Да это же, по меньшей мере, боевая мощь продвинутого боевого эксперта!

– Могут ли все эти люди в белых плащах обладать такой сильной силой? Откуда?

– Я подозреваю, что ты засланец из Лиги Воинов или семьи Бао, а может шпион, посланный семьей Ю! Чтобы сорвать наш план! Признавайся, ты изменник!

– Я не изменник!

Младший мастер боевых искусств затряс головой, чуть не плача.

– Пфф! – холодно фыркнул Йе Линфэн, – Не признаешься мне сейчас, через минуту будет поздно.

В этот момент еще один перепуганный воин семьи Йе внезапно подбежал к ним.

– Мастер! Наш командир экзекутор Тян Ань был убит!! 

Воин семьи Йе бросился к земле и опустился на колени, его глаза были наполнены страхом, как будто он только что сбежал из врат смерти!

– О чем ты болтаешь!?

– Тян Ань убит!?

Йе Линфэн и другие громогласно зашумели, все они были ошарашены.

– Мы встретили человека в белом плаще и хотели его схватить.... – сказал с унылым лицом воин семьи Йе:

– Но никто не ожидал, что человек в белом плаще разрубит господина экзекутора Тян Аня прямо по поясу, одним ударом!

– Нет... Это невозможно!

Глаза Йе Линфэна расширились, и мало-помалу начали наливаться кровью.

– Тян Ань - это человек, который почти прорвался до царства продвинутого боевого эксперта, так как он мог быть убит одним единственным ударом?

– Как эти парни в белом могли сделать такое? Это неправда!

– Говори, там участвовали люди из Альянса Боевых Искусств, семьи Бао и Ю? Разве нет!?

– Нет!

Раздался в ответ на его вопрос слабый голос.

– Тогда кто это сделал!?

Йе Линфэн вихрем обернулся вокруг себя, разметав свои волосы, словно сошел с ума!

– Ну конечно, это я!

Су Лан раздвинул заросли и вышел вперед с легкой усмешкой.

перевод сделан командой Kraken

__________

1 т.е. команда охотчих до мужских проститутов (геев) 😊

2 т.е. команда скалолазов 😊

3 т.е. команда охотников за слухами 😊

 

http://tl.rulate.ru/book/36641/1677696

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо
Развернуть
#
Ну.. я бы не стал называть команду под началом важного эксперта своей семьи геями
Развернуть
#
Это просто авторский юмор, он прикололся над названиями отрядов. Если брать названия без переносного значения, то первый - это тупо охотники за летающими рыбами - т.е. стремительные, второй отряд - стойкий и надежный, как гора, третье название (охота за черным ветром) основано на идиоме "черный ветер", ведь другое обозначение - шторм, т.е. это "штормовые охотники". Я сначала так и перевел, а второе значение фраз не указывал, но потом подумал-подумал, и решил что хотя бы ради уважения к читателям, русскоязычная аудитория тоже должна понимать иронию двусмысленных названий.
Кстати, я и сам в прошлой главе сомневался - переводить ли "двух красивых мастеров боевых искусств" как двух красавиц, или двух красивых парней? В смысле, там по правде была реально отсылка к следующей главе, и как оказалось, там были не девушки.
Автор реально стебается, как может :)))
Развернуть
#
пока жду следующую главу, спрошу: Что же заставило вас так часто в последнее время делать главы? И хотел сказать спасибо за перевод.
Развернуть
#
Ваше мнение ошибочно, благодаря хейтерам я стал выпускать здесь главы наоборот реже. Скорее это вы сейчас стали следить больше.
Рейтинг падает (недавно еще два клоуна нарисовали свои единицы), и если вначале я выпускал примерно по одной главе в день, сейчас я не вижу в этом смысла.
Развернуть
#
оо... так мне кажется в какое-то время глав не было неделю
Развернуть
#
Не неделю, но несколько дней выпуска не было, да. Это когда рейдер отжал один командный проект, над которыми мы работали несколько лет, и стер его, вместо этого залив редактируемый им гуглоперевод от какой-то левой команды. Потому сейчас, собственно, и не вижу особого смысла рвать жилы - рано или поздно будет сбой, во время которого какие-нибудь мартышки попытаются отжать проект или продолжить редактируемым гуглом на других ресурсах, полностью его испоганив.
Развернуть
#
ужас... Ну я про то что отжал. Я сам тоже занимаюсь редактированием машинного перевода) с DeepL. Я такой нехороший человек...

Ну стараюсь сделать как можно понятней
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь