Готовый перевод VRMMORPG Другой мир: Глава 56. Ночная охота на кобальтов

Глава 56. Ночная охота на кобольтов

 Посмотрев на реакцию Маки Маки на слова Мисы и Мена, Хлоя вновь посмотрела на вход в шахту. Ей неожиданно захотелось узнать, как они были устроены и не могли ли кобольты прорыть туннели в подвальные помещения домов. Если это было так, то вполне вероятно, что они уже могли проникнуть в город и уже начать искать себе жертв. Естественно в первую очередь она подумала о безопасности детей приюта. Их было много, и если кобольты о них узнают, то они с большей вероятностью станут их первой целью.

— Силика у тебя есть на чём написать письмо стражникам?

— Найдётся. А для чего тебе это надо? — Вопросительно смотря на неё, Силика достала из передника лист бумаги и ручку.

— Я подумала, что кобольты могли прорыть некоторые туннели в подвальные помещения домов. Если это так, то они могут уже находиться в городе. Нам необходимо предупредить стражу города и попросить их усилить патрули, особенно возле сиротского приюта и детских садов. — Говоря о сиротском приюте, Хлоя неожиданно вспомнила о детских садах. Была большая вероятность того, что дети оставались там на ночь. Кивнув ей, Силика начала писать письмо. Маки Маки с большим удивлением и не пониманием наблюдала за ними. Как только письмо было написано и закреплено лентой с печатью Силика отдала его Хлое. Она, в свою очередь, очень осторожно и бережно закрепила его на шее у лисички.

— Поспеши, без тебя мы не пойдём. — Лисичка кивнула ей и побежала в сторону западных ворот. Проводив её взглядом, Хлоя вновь посмотрела на шахты. Сейчас они выглядели опустошёнными и заброшенными, однако она отлично знала, что в их глубинах живут кобольты, что в любой момент могли проникнуть в город и напасть на ничего не подозревающих жителей города. Печально вздохнув, Хлоя открыла лист друзей. Антон всё ещё был в сети. Напротив его имени была цифра девятнадцать. При их первой встречи у него был шестнадцатый уровень, однако с тех пор они не очень-то часто сражались с монстрами и его уровень поднялся лишь на три пункта.

— Послание доставлено можно идти вперёд. — Решительно кивнув, Хлоя направилась в шахту. Впереди пошли Мен с Ренжиро, затем Хлоя, Миса, Юдзу и Силика, за ними шла Маки Маки, и замыкали их группу присматривающие за их тылом лисичка и тигрёнок. В скором времени они дошли до первой развилке. В прошлый раз они немного прошли по правому коридору, и поэтому Хлоя с большим интересом посматривала на левый.

— Шахты широкие, но всё же предлагаю, чтобы наши группы разделились тут.

— Согласна. — Хлоя кивнула Ренжиро в согласии.

— Я и Гресси пойдём направо, а вы налево. — Предложил им Ренжиро. Никто возражать не стал и их группы пошли своими дорогами. Перед Хлоей шли Мен и Силика, справа и слева были Юдзу и Миса, а позади Маки Маки и лисичка.

— Маки Маки и Силика вам лучше идти в центре группы. Кобольты маги могут вас сильно ранить. — Беспокоясь за них, Хлоя предложила им идти в центре группы.

— С защитой у меня всё хорошо. Знаешь ли, мой наряд не так прост, как тебе кажется. Это особый сет горничной. — С очень гордым видом сказала Силика.

— Хорошо. Маки Маки пройди я не хочу, чтоб тебя ранил неожиданно появившийся Кобольт чародей. — Чуть развернувшись, Хлоя знаком руки попросила Маки Маки пройти вперёд. Робко кивнув ей, Маки Маки прошла вперёд.

— Ой! Маки Маки мы же тебе так нормально и не представились. — Хлоя неожиданно вспомнила, что, добавляя её в друзья, они не представились ей. Да и с Ванессой не познакомили.

— А я тебе что говорила, что ты невнимательная, забывчивая и рассеянная девушка. — Посмеиваясь, напомнила ей Юдзу.

— Эй, а сами то! Как вы то могли забыть нормально представиться? — Своими словами Хлоя сильно всех смутила.

— Ну, я думала о том, какая у тебя замечательная сестра. Ведь благодаря ей, у нас появился новый замечательный друг, и мне хотелось рассказать ей историю Ку. — Робко посмеиваясь, сказала Юдзу.

— Я тоже об этом думала. — Робко добавила Миса.

— В игре меня зовут Мина. Моё настоящее имя Хлоя Брения. Справа от меня моя одноклассница Юки, настоящее имя Юдзу Моргарик. Слева от меня Милла, настоящее имя Миса Шинькю. Впереди нас её старший брат Локут, настоящее имя Мен Шинькю. Силика присоединилась к нам после того, как стала личной горничной главы нашей гильдии после того, как он её вылечил. В другой группе моя старшая сестра Гресси, настоящее имя Дони Брения и мой друг по игре Небосвод Марок, настоящее имя Ренжиро Сасаки. В нашей гильдии также есть глава стражи, в Асголоте он известен как Чёрный странник. Из нас с ним смогла встретиться лишь моя старшая сестра. Он спас её от группы убийц игроков. Помнишь ту милую чёрную кошечку ниндзя, что пришла в сиротский приют на день рождения тех мальчиков?

— Угу. Она милая. — Маки Маки робко кивнула ей.

— Она наш страж гильдии и занимает должность главы отдела сбора информации. Её создал глава нашей гильдии. Его зовут Антон, он так же как Юдзу мой одноклассник, а также он племенник Чёрного странника. — Маки Маки задумавшись посмотрела в потолок.

— Я слышала, что стражи гильдии очень и очень дорогие и на них необходимы редкие ресурсы.

— Ага. На создание по-настоящему сильных стражей потребуются миллионы платиновых монет, а это, наверное, сравнимо с бюджетом целой страны. — Робко посмеиваясь, ответила ей Миса.

— Если честно, мы не знаем, насколько сильна Ванесса. Но в сборе информации и магии тьмы она уж точно очень хороша. Чего только стоит то, насколько быстро она смогла найти Ренжиро и организовать встречу с ним. — Вспомнив об этом, Хлоя печально понурила голову.

— А разве вы не играли здесь с первого дня вместе? — Маки Маки непонимающе смотрела на неё.

— Нет. Дело в том, что я удалила свой аккаунт в игре Небосвод, так и не узнав его настоящего имени, и где он живёт. Зная лишь его ник я искала его по поиску, но, как назло, его каждый раз не было в игре. Вот я и попросила Ванессу найти его. — Робко посмеявшись, Хлоя печально вздохнула.

— Она всё это время думала, что он того же возраста, что и она, и надеялась, что он станет её парнем. — Ехидно посмеиваясь, сказала Юдзу.

— Эй! Говорить-то зачем. Ох, как же мне стыдно-то стало. — Прикрыв лицо, Хлоя отвернулась в сторону.

— Сейчас она положила глаз на Антона, так что даже не думай о нём.

— Эй! Я и Антон просто друзья. — Хлоя начала оправдываться. Хоть она так и говорила, ей было невыносимо больно от мысли о том, что они были лишь друзьями.

— Ага ага, рассказывай сказки другим, у тебя на лице всё написано, когда ты на него смотришь. — Юдзу осторожно толкнула Хлою в плечо. После чего посмотрела на идущую перед ними Маки Маки. В этот момент Хлое пришло личное сообщение. Юдзу для чего-то попросила не рассказывать Маки Маки о её навыке эспера. Понимая, что это было неспроста, Хлоя, робко кивнув ей, закрыла меню личных сообщений.

— Кажется, впереди есть какое-то движение. — Слова Мена заставили их насторожиться и приготовиться к бою. Впереди был виден поворот направо. Увидеть, что было за ним, они не могли, однако отчётливо слышали подозрительные шаркающие звуки и тихие голоса кобольтов. Медленно подойдя к повороту, они заглянули за него. В коридоре было два кобольта охранника стоявшие перед ничем непримечательной стеной. Присмотревшись, Хлоя увидела на стене под потолком небольшой рычаг, закрытый паутиной.

Юдзу: Они охраняют что-то вроде столовой и, скорее всего, ждут прихода своих сородичей, что отправились за детьми в город.

Кобольты заметили их и повернулись в их сторону. Хлоя и девушки одновременно атаковали кобольтов. В одного из них прилетело сразу три магических залпа, в другого же пучок огня и магический залп посоха Маки Маки. Кобольты упали замертво. Атакованный Хлое кобольт чуть подгорел и почувствовался неприятный запах горелой шерсти.

— Фу-фу, могла бы его и другим заклинанием убить. Как воняет-то. — Миса с недовольством начала махать перед своим носом.

— А если бы он загорелся, то тогда было бы просто жуть. — Юдзу тоже начала укорять её.

— Хе-хе-хе, простите ребята, я как-то не подумала об этом. — Положив руку на затылок, Хлоя робко посмеялась.

— Да, было бы не очень хорошо. — Лишь от одной мысли о том, какой был бы запах, если бы кобольт загорелся, ей стало не по себе и она, понурив голову, пошла к рычагу. Тем временем Мен сбросил таймер сбора лута.

— Откуда? — Маки Маки не понимающе смотрела на Хлою приготовившуюся дёргать за рычаг.

— Точно, мы же тебе не рассказали. Несколько дней назад мы случайно наткнулись на один рычаг в стене, он открыл дверь в столовую кобольтов. В ней была темница, в которой мы нашли пойманных кобольтами детей. Увидев, как они выходят из шахты, Юдзу решила что они вновь пошли похищать детей. — Робко посмеиваясь, пояснила им Миса.

— Угу. — Кивнув, Юдзу отвела взгляд в сторону.

— Приготовьтесь, я открываю. — Увидев что все готовы, Хлоя опустила рычаг вниз. Послышался звук срабатывания механизма, и в стене открылся проход. Из открывшегося прохода тут же вылетело несколько шаровых молний.

— Какие наивные. Они что думали, что мы будем стоять перед дверьми? — С усмешкой сказал Мен. Из открывшегося прохода вышло два кобольта охранника, а за ними три кобольта чернокнижника. Кобольты чернокнижники воспользовались неким защитным заклинанием, был виден окружающий их черноватый магический барьер. Сколько урона он мог поглотить Хлоя не знала, однако была уверена, что они быстро его сокрушат.

Одно мгновение и началось сражение. Решив использовать магию света, Хлоя запустила в кобольта чернокнижника Малую стрелу света. Защитный барьер лопнул так, словно он был мыльным пузырём, и заклинание поразило свою цель. Кобольт упал замертво. Следом за ним упали и другие кобольты. По понятным причинам Маки Маки, Миса и Мен не могли убить кобольта с одной атаки, однако с Силикой и Юдзу дела обстояли иначе. Из-за чего скорее всего именно благодаря им кобольты и погибли настолько быстро.

— Как мы быстро с ними справились. Не то что в первый раз. — Посмеиваясь, Мен сбросил таймера сбора лута.

— Ага. Времена меняются. — Робко посмеиваясь, Миса с блеском в глазах смотрела на свой посох. Заинтересовавшись её снаряжением Маки Маки начала с большим интересом осматривать её, а после и всех остальных. От её взгляда Хлое стало не по себе.

— Не поверишь, но я, Миса, Мен, и сестрёнка получили своё снаряжение по заданию. — Робко посмеиваясь, сказала Хлоя.

— У тебя красивое ожерелье, его тебе тоже по заданию дали? — Маки Маки заинтересовалась её ожерельем.

— Нет. Его мне подарил один очень странный торговец. Объяснил это тем, что понял, что у меня есть нужный для него титул, а так же что, как герою у меня с ним будет больше сил для того, чтобы сделать этот мир более безопасным. Так, чего это мы здесь стоим? Зайдём и посмотрим, что у них там есть. — Робко посмеиваясь, Хлоя поспешила пройти в открывшуюся комнату. Как и ожидалось, ею оказалась столовая. Первым делом Хлоя пошла в место предполагаемой темницы.

— А вот и темница. — Удовлетворённо кивнув, она достала ключ и попробовала открыть им люк.

— Хлоя это ведь другой замок. — Миса робко посмеялась. На одно мгновение Хлоя заколебалась, однако несмотря на замечание Мисы, ключ провернулся и послышался щелчок. Удовлетворённо улыбнувшись и кивнув, Хлоя осторожно открыла люк. На этот раз он почему-то показался ей намного легче, чем в прошлый. Не став задумываться по этому поводу, она поспешила заглянуть в темницу. Воспользовавшись огненным заклинанием, она осветила темницу. В ней никого не было.

— Как и сказала Юдзу, скорее всего, те охранники ждали возвращения отправившихся в город, а чернокнижники готовились к ритуалу жертвоприношения. — Сделав такое предположение, Хлоя выпустила заклинание в полтемницы, а после закрыла её.

— Если возле других столовых происходит то же самое, то мы быстро их всех найдём. — Подметила Миса, и все кивнули ей в согласии.

— Думаю, нам стоит забрать у них еду. — С этими словами Мен пошёл смотреть на содержимое сундука, игравшего роль хранилища продуктов. С наглой ухмылкой он стащил из него томаты и какое-то мясо. Судя по количеству мяса, его там было не меньше шести килограмм.

— Хороший улов. Будем надеется, что госпожа Горин сможет приготовить из этого что-то вкусненькое. — Посматривая на брата, Миса с блеском в глазах потирала ручки.

— Согласна. Госпожа Горин очень вкусно готовит. — Миса кивнула ему в согласии.

— Ага. — Улыбнувшись, Хлоя вспомнила о том, насколько была вкусна готовка Горин.

— Идём дальше. — Сказала Силика, и все, выйдя из столовой кобольтов, пошли дальше. В коридоре почему-то было совершенно пусто. С каждым пройденным шагом Хлоя начинала подозревать, что кобольты могли устроить полномасштабное вторжение в город. Вскоре в тени между факелами показалось три кобольта, два Кобольта шахтёра и один Кобольт охранник.

— Свой навык владения посохом я быстрее прокачиваю, так что уступлю их вам. — Робко посмеиваясь, Хлоя решила не мешать подругам, прокачивать навык владения оружием. Не став возражать против подобного, они начали атаковать кобольтов. Убив Кобольта охранника, Силика отошла в сторону и дала другим возможность убить бегущих на них кобольтов. Совместными усилиями девушки смогли быстро убить кобольтов. Печально вздохнув, Мен сбросил таймера сбора лута.

— Хе-хе-хе, в следующий раз и тебе достанется. — Миса решила подбодрить его. Он кивнул ей, и они на всякий случай осмотрели стены возле того места, где стояли кобольты. Ничего не обнаружив, они пошли дальше. Вскоре они дошли до новой развилки. На ней они могли пойти налево, вперёд и направо. Слева была видна небольшая комната, по которой ходили кобольты. Увидев их, они без раздумий решили заглянуть к ним.

Их заметили лишь в тот момент, когда они практически зашли в комнату. Кобольтов в комнате было немного. Три спящих кобольта чернокнижника и два охранявших их кобольта охранника. При виде них Мен тут же бросился на только что вставшего с небольшой соломенной кровати кобольта чернокнижника. Не став ему мешать, девушки начали атаковать других кобольтов.

Один из кобольтов чернокнижников успел запустить в Маки Маки небольшую чёрную шаровую молнию. Поспешив, Хлоя приняла удар на себя и в гневе убила кобольта Малой стрелой света. Тем временем Мен двумя ударами убил своего противника и набросился на атаковавшего его кобольта охранника. Силика убила последнего чернокнижника, а Юдзу, Миса и Маки Маки двух оставшихся кобольтов охранников.

— Спасибо. — Маки Маки робко поклонившись, поблагодарила Хлою за её защиту.

— Всегда пожалуйста. — Хлоя с улыбкой посмотрела на робко смотрящую в сторону Маки Маки.

— Ой! — Хлоя с улыбкой потрепала волосы на голове Маки Маки и она, взявшись за макушку двумя руками недовольно, надув щёчки посмотрела на неё. Спустя буквально несколько секунд её лицо резко залилось румянцем, и она тут же отвернулась в сторону.

— А наша Маки Маки милая, когда смущается. — С улыбкой подметила Миса.

— Ага. — Мен с улыбкой сбросил таймера сбора лута и тоже посмотрел на неё.

— И... и... и вовсе я не милая. — Сильно смутившись Маки Маки не знала куда ей деться от их взглядов. Смотреть без улыбки на то, как она с мило покрасневшими щёчками робко и немного пугливо посматривает по сторонам, было невозможно. От их взглядов ей стало ещё хуже.

— Ну всё, перестали смущать бедняжку. Осматриваем комнату и идём дальше. — Сказала Хлоя, и Маки Маки с некоторой благодарностью посмотрела на неё. Осмотрев комнату и ничего в ней не найдя, они пошли обратно. Следующий коридор обещал быть длинным. Воспользовавшись навыком Дальнее зрение Хлоя смогла увидеть трёх кобольтов охранников, стоявших примерно в трёхсот метрах от них.

— Впереди стоят Кобольты охранники. Думаю, что они там что-то сторожат.

— Так посмотрим. Ага. Ты права, и если я правильно ориентируюсь по карте, над тем местом должен быть детский сад номер четыре. — Юдзу кивнула ей, от её слов Хлое и остальным стало не по себе.

— Поспешим. Они могли прорыть туннель в детский сад. — Мен перешёл на бег. Следом за ним побежали и все остальные. Кобольты неожиданно начали осматриваться по сторонам. Сильно разозлившаяся на них Хлоя, не став дожидаться, когда до кобольтов останется метров сто, используя навык Дальнее зрение запустила в одного из них заклинание Малая стрела света. В тот миг, когда поражённый ею кобольт упал замертво, в голову его соседа прилетела стрела, объятая электричеством. Последнего кобольта охранника убила Силика.

— Ого, сестрёнка! — Лишь после того, как кобольты были убиты, они смогли увидеть Дони и Ренжиро. Поспешив, они уже вскоре встретились с ними на том месте, которое охраняли кобольты. Посмотрев под потолок, Хлоя сразу же увидела заветный рычаг.

— Юдзу предполагает, что над нами находится детский сад номер четыре.

— Раз так, то нам следует как можно быстрее проверить всё ли у них там хорошо. — Дони кивнула ей в согласии, и Хлоя сразу потянулась за рычагом. Скрытая дверь открылась. Как и предполагала Хлоя за ней оказалась комната, из которой был подкоп в подвальное помещение детского сада. Сверху были слышны звуки сражения. Благодаря их сообщению стражники среагировали вовремя, и дети, скорее всего, были отведены в безопасное место.

— Как же хорошо, что мы вовремя предупредили стражников. — Робко посмеиваясь, сказала Миса.

— Согласна. Эти гады могли провести ритуал жертвоприношения прямо в детском саду. — От слов Дони всем стало невероятно дурно. По спине и лицу Хлои побежали холодные капельки пота, и она невольно вздрогнула.

— Поспешим и не дадим им уйти. — Решительный голос Ренжиро заставил Хлою прийти в себя, она кивнула ему в согласии, и они поспешили убить кобольтов. Не ожидая нападения со спины, кобольты засели в подвале и пытались отбиться от стражников и игроков, но куда им там. Стражники были опытными ветеранами, а игроки явно были не новичками.

Выпрыгнув в подвал детского сада, Хлоя и её друзья начали убивать кобольтов. Их здесь было довольно много, и они смогут хоть немного, но насладиться сражением с ними. Прикрывая собой Маки Маки, Хлоя в первую очередь старалась с помощью заклинания Малая стрела света убить кобольтов чернокнижников. Кобольтов охранников же успешно взяли на себя Мен, Ренжиро и их питомцы.

Чернокнижники старались прикрыть себя и своих защитников щитами, однако они не особо им помогали. Они ещё могли сдержать несколько атак Маки Маки, однако остальных же они не особо сдерживали. Прикрывая собой Маки Маки, Хлоя защитила её от нескольких магических залпов. После чего с неописуемым гневом и злостью убивала кобольтов чернокнижников, что посмели покуситься на жизнь её подруги.

Успехи у остальных также были очень хорошими. Так что вскоре весь подвал был зачищен от кобольтов. В тот момент, когда они начали сбрасывать таймера сбора лута, к ним пришли уже знакомые им стражники. Ими были Некарай, Вташи и его жена. Увидев их, они с улыбками поприветствовали их. С наружи уже было относительно тихо и было понятно, что были убиты все выбравшиеся из подвала кобольты. Всё ещё беспокоясь за безопасность детей, Хлоя поспешила к стражникам.

— Как там дети? Они в порядке? — С сильным беспокойством поинтересовалась она.

— Да, и всё благодаря вашему своевременному предупреждению, юная госпожа. Ориентируюсь по известной нам карте заброшенных шахт, мы смогли выяснить, где могли появиться кобольты. — Некарай с глубоким почтением и уважением поклонился ей.

— Благодаря вам и вашим друзьям, юная госпожа, мы смогли защитить будущее поколение. Большое вам всем спасибо за это. — Сказав это, Вташи поклонился ей. Следом за ним поклонилась и его жена.

— Вы меня смущаете. Любой бы нормальный человек на нашем месте поступил бы точно так же. — Сильно смутившись от столь искренних слов благодарности, Хлоя начала смущённо почёсывать правую щеку и робко смеяться. Остальные были в схожем состоянии и робко посмеивались.

— Юная госпожа, завтра на концерте будет объявлено о вашем подвиге и вас наградят. — С улыбкой сказала жена Вташи.

— Это уже лишнее. Мы помогали не ради награды, а того, чтобы защитить наших друзей из приюта. — Хлоя начала отмахиваться от них.

— Юная госпожа, нам очень очень приятно слышать это. Мы так же, как они выросли в приюте, и они для нас как семья. Большое вам спасибо за их защиту. — Все трое одновременно низко поклонились им, чем ещё сильнее заставили их смутиться и разволноваться.

— Вы знаете, как обстоят дела в городе? Нужна ли помощь с поисками кобольтов? — Поинтересовался у них Ренжиро.

— Благодарю за беспокойство. Странникам было выдано событийное задание, и сейчас они в поисках, проникших в город кобольтов, прочёсывают весь город. Думаю, что после подобного они ещё не скоро осмелятся показаться. А после всех принятых против них мер уйдут глубже под землю. — С небольшим поклоном сказал ему Некарай.

— Звучит очень хорошо. Мы, пожалуй, вернёмся в гостиницу. — Робко потирая руки, сказала Хлоя.

— Юная госпожа, не смеем вас задерживать. Все трое вновь почтительно поклонились им, и они пошли на выход. В коридорах детского сада были видны следы сражения с проникшими в него кобольтами. Смотря на всё это, Хлоя печально вздохнула. От одной лишь мысли о том, сколько детей могло погибнуть в эту ночь ей, стало невероятно плохо. Её сердце пронзило острой болью, и по лицу пробежала слеза.

http://tl.rulate.ru/book/36595/869755