Готовый перевод VRMMORPG Другой мир / VRMMORPG Другой мир: Глава 9. Первые покупки.

Глава 9. Первые покупки.

Убрав ключ от комнаты в инвентарь, и откланявшись хозяйке гостиницы, Хлоя вышла на улицу. Поставив перед собой задачу, пройтись по магазинам и посмотреть чем в них торгуют, она направилась обратно на торговую площадь. Первым в списке её посещений был магазин снаряжения, на втором месте был магический магазин и на последнем, но не менее важном месте кондитерская.

- Стоит ли мне покупать снаряжение или нет? Я и моя лисичка сильны и к тому же если меня ранят, лисичка сможет меня вылечить, так что зелья здоровья мне явно не нужны. А что по поводу зелий маны, я еще не знаю ни одного заклинания. Надеюсь, я смогу купить в магическом магазине хорошее, но не дорогое заклинание.- С этими мыслями она медленно шла на торговую площадь. Движение на улице было оживленным. По ней ходили группы игроков и местных жителей. Больше всего среди них выделялись две девушки. Первой была невероятной красоты лесной эльфийкой в белоснежно белых с золотым одеяниях святого паладина. Её золотистые волосы, ниспадая с её плеч, сияли в лучах солнца, а в её небесно голубых глазах была видна её безграничная доброта. Одним словом если кто-то назовет её ангелом, то не найдется тех, кто в этом усомниться.

Другой была её спутница. На вид ей было около одиннадцати лет. В её голубых глазах была видна несгибаемая воля, а её яркие синие волосы в виде двух кос доходили практически до самой земли. Примерно с половины они начинали светлеть, а заплетены они были лишь в самом низу и подвязаны белыми бантами с фиолетовыми линиями по краям. На её голове красовалась изящная шапочка в виде синего слизня с лентой такого же дизайна что и банты на её косах. Далее шло белое платье с двумя фиолетовыми полосами и нотами на его подоле. Рукава платья были небольшими и объемными, а на воротничке имелись две фиолетовые полосы. Поверх него были голубая жилетка и голубой передничек. Центральная часть жилетки была белой, а на нижней части передника был некий золотой узор. Все это дополнял небольшой красный галстук с золотым узором на нижней части язычка. На её запястьях красовались неизвестные Хлои вещи чем-то похожие на некие музыкальные инструменты. На левой ноге чуть выше колена был некий золотой предмет, который явно имел отношении к музыке. Все на той же ноге был длинный белый носок с фиолетовыми клавишами фортепьяно, второй же носок был чисто белым. Последним элементом её одежды были голубые детские ботиночки с золотой подошвой. С первого взгляда было понятно, что она была бардом. Взгляды всех окружающих её игроков естественно были сфокусированы на её милой шапочки в виде слизня.

- Я уверена, он придет на концерт, всё таки я пригласила особого гостя.- Улыбнувшись, девочка бард протянула своей спутнице небольшую фотокарточку. По её лицу было понятно, что она была очень довольна. Посмотрев на фотографию, девушка паладин ярко и очень нежно улыбнулась.

- Это очень хорошая новость. Я и сама хотела её пригласить, но не смогла с ней связаться. Надо будет распорядиться, чтобы афишу обновили.- Глаза девушки паладина так и сияли от переполняющего её счастья. Как интересно. Выходит что эта маленькая девочка очень известная певица или музыкант. Надо будет узнать об этом концерте поподробнее и возможно у меня даже получиться сходить на него. Проводив их взглядом, Хлоя пошла дальше.

Дойдя до торговой площади, она осмотрелась по сторонам. Впереди была кондитерская. Сейчас мне нужен другой магазин, но обещаю заглянуть чуть позже. Повернув голову направо, она увидела то, что искала, а именно магазин с вывеской в виде щита с двумя скрещивающимися мечами. С большим усилием удержав себя от похода в кондитерскую, она направилась в магазин снаряжения.

По пути в магазин она обдумывала свои возможные покупки. Однако ничего хорошего ей в голову не пришло. В тот момент, когда она почти дошла до магазина его дверь открылась, и на улицу вышло два игрока. Ими были мальчик и девушка. Мальчика она сразу узнала, именно его она увидела возле кондитерской. Девушка была столь же красива, что и хозяйка гостиницы. Возле её ног ходила и мурчала рыжая кошечка. С улыбками на лицах они рассматривали свои покупки. У девушки были красивые белые перчатки, и напульсник зеленого цвета, а у мальчика черные кожаные ботинки и такой же зеленый напульсник. Увидев их покупки, Хлоя сразу определилась с тем, что она себе купит.

- Братик они такие мягкие и теплые, я прям таю.- Улыбнувшись, девушка взяла своего брата за руку и они куда-то пошли. В предвкушении от предстоящей покупки, Хлоя ускорила шаг и зашла в магазин. Как только дверь открылась, над её головой раздался мелодичный звон колокольчиков. Посмотрев вверх, она увидела небольшие золотистые колокольчики с зеленой лентой. Улыбнувшись, она прошла в магазин и осмотрелась. Вдоль стен стояли витрины с различным оружием. Рядом с ними стояли манекены, на которых было одето различное снаряжение. Среди них её внимание привлек сет на волшебницу владеющей магией льда. От вида белоснежно белой мантии с голубыми снежинками и изысканного платья с такими же голубыми снежинками и голубыми бархатными оборками её сердечко начало трепетать. Ого, какая красота! Будь у меня возможность, я бы его точно купила.

- Ой!- Повернувшись, она неожиданно наткнулась на высокого мускулистого золотовласого мужчину с ярко голубыми глазами. На нем был серый кузнечный фартук, так что он явно был хозяином данного магазина. Мужчина точно так же как и хозяйка гостиницы с теплой улыбкой осмотрел её и лисичку. В какой-то момент ей показалось, что он знает о ней что-то особенное.

- Юная госпожа могу ли я вам чем-нибудь помочь?- Его голос на удивление оказался мягким и приятным для восприятия.

- Не могли бы вы показать мне не дорогие перчатки и ботинки?

- Подождите минутку.- Откланявшись ей, мужчина ушел в подсобное помещение. Над дверью в подсобное помещение к стене была прикреплена пара великолепных катан. По их лезвию шла переливающаяся мягким красновато-синеватым светом гравировка в виде двух переплетающихся восточных дракона, а от их рукоятей исходил мягкий белый свет. Какая прелесть, они просто великолепны.

Из подсобного помещения вышел хозяин магазина. В его руках были белые перчатки с зелеными завитушками и легкие зеленые туфли с такими же белыми завитушками. Один лишь их вид говорил о том, что они были очень высокого качества. Первым делом Хлоя решила осмотреть перчатки. На ощупь они были очень мягкими и теплыми. Недолго думая она посмотрела на их характеристики.

Эльфийские перчатки ветра (сет 1/11)

Ранг: Особый

Класс: Легкая защита

Требуется раса Лесной эльф

Состояние 950/950

Физическая защита 80

Магическая защита 92

Мана 300

- Ого, они очень хороши! Во сколько они мне обойдутся?

- Для вас юная госпожа три серебряных и семь медных монет.- Его слова так и говорили, что он очень сильно снизил для неё цену. Странное отношение местных к ней ни как не укладывалось в её голове. Отложив перчатки в сторону, она приступила к ознакомлению с туфлями. Один лишь их вид уже говорил что они могли быть частью того же сета что и перчатки.

Эльфийские туфли ветра (сет 1/11)

Ранг: Особый

Класс: Легкая защита

Требуется раса Лесной эльф

Состояние 1 150/1 150

Физическая защита 96

Магическая защита 102

Скорость передвижения +5

- А туфли?

- Для вас юная госпожа пять серебряных монет.- И вновь он явно сделал ей большую скидку. Хлоя в недоумении посмотрела на него, а после на вещи, что он ей принес. От такого предложения грех было отказываться. Вещи были хорошими, и цена за них была не высокой.

- Беру оба предмета.

- Юная госпожа с вас восемь серебряных и семь медных монет.- Улыбнувшись, Хлоя расплатилась за свои покупки. Купленные вещи она решила надеть не в магазине, а в номере гостиницы. Надо будет у хозяйки поинтересоваться по поводу магической лавки. Интересно, а он ведь должен знать о других магазинах? Хлоя вновь посмотрела на улыбающегося ей хозяина магазина.

- Не подскажите где находиться магическая лавка?

- Юная госпожа в главном совете и на этой торговой площади. Главный совет находиться за гостиницей Розмарик. Советую вам снять в ней номер, там хорошая атмосфера и вкусно готовят.- Неожиданно он посоветовал ей заселиться в гостиницу, в которой она как раз и сняла номер. Этот факт натолкнул её на мысль о том, что хозяйка гостиницы и этот мужчина были знакомы лично и возможно даже были друзьями.

- Я как раз в ней и сняла номер. Что по поводу магазина на торговой площади?- Сконфуженно спросила у него Хлоя.

- Это магическая лавка Ламми. Для того чтобы дойти до неё вам потребуется при выходе из магазина пройти прямо до конца улицы и повернуть налево. Там вы сразу увидите нужный вам магазин.

- Благодарю. Всего вам хорошего.- Хлоя почтительно поклонилась ему.

- И вам юная госпожа.- Мужчина так же почтительно поклонился ей, и она вышла из магазина. На торговой площади стало еще оживленнее. Не став долго задерживаться и смотреть на все это, Хлоя пошла в магическую лавку Ламми. По пути в неё она рассматривала питомцев, проходящих мимо неё игроков. Их разнообразие не могло не порадовать её. Эй! Проходящий мимо неё мужчина неожиданно снял свою шляпу и поклонился ей, после чего как будто ничего не произошло, пошел дальше. К еще большему удивлению Хлои это был не единичный случай. Другие мужчины так же снимали перед ней головной убор и кланялись, женщины приветливо улыбались, а дети радостно бегали вокруг неё. Видя все это, она ничего не могла понять.

Дойдя до перекрестка, Хлоя повернула налево и увидела магазинчик с вывеской в виде книги, на которой лежал свиток. Это явно была та самая магическая лавка, о которой рассказал ей хозяин магазина снаряжения. Зайдя в лавку, она осмотрелась по сторонам. Внутри она ни чем не отличалась от обычного магазина. Вдоль стены стояли витрины с различными книгами, камнями и свитками, а за прилавком стояли шкафы с книгами. К её большому удивлению, одну из витрин рассматривали те самые игроки, что вышли из магазина снаряжения. Смотря на витрину, девушка колебалась и её нерешительность была замечена хозяйкой магической лавки. Ею была красивая эльфийка с золотистыми волосами и ярко голубыми глазами. Одета же она была в изящною красную мантию.

- Могу ли я вам чем-нибудь помочь?

- Мне нужно что-нибудь для быстрого возврата в город и желательно не дорогое.

- Свитки возврата не дорогие, всего семь серебряных и пять медных монет за свиток. Однако они одноразовые. Так же есть камень возврата, но он дорогой и стоит сто серебряных монет.

- Пожалуй, мы купим четыре свитка возврата, а чуть позже, когда появиться возможность заглянем к вам за камнями возврата.

- Как пожелаете.- Откланявшись ей, хозяйка магической лавки подошла к витрине и взяла из неё четыре свитка. Оплатив свитки, девушка разделила их между собой и братом. В этот момент хозяйка лавки повернулась к Хлое лицом. Осмотрев её и лисичку, она улыбнулась.

- Юная госпожа могу ли я вам чем-нибудь помочь?- Её неожиданное обращение к ней удивило не только её саму, но и девушку с братом. Ах-ха… Меня вновь назвали юной госпожой.

- Меня интересует возможность изучения заклинаний.- Её основной целью было именно это, однако узнав о камне и свитках возврата, она не знала, как ей поступить. Поглядывая на витрину с ними, она продолжала терзать себя мыслями о выборе, магия или быстрый возврат в город.

- Какой тип магии вас интересует? Магия природы, призыв, лечение или что-то иное?

- Меня интересует боевая святая магия.- Говоря это Хлоя в глубине души понимала что святая магия должна была быть дорогой, однако не смотря на это ей очень сильно хотелось выучить заклинание данной школы. Хозяйка магической лавки, задумавшись, почесала подбородок и посмотрела вверх.

- Не зная ваших возможностей, я не могу определить, сможете ли вы нормально использовать заклинание или нет. Какой у вас сейчас уровень?

- Первый.

- Запас маны?

- Четыре тысячи двести сорок шесть.

- Интеллект и мудрость?

- Пятьдесят четыре и пятьдесят.- От её слов девушка с братом одновременно подпрыгнули. Смотря на их реакцию, Хлоя все отлично понимала, ведь в отличие от неё у них видимо не было благословления.

- Очень хорошо. Вы свободно сможете пользоваться этим заклинанием. Оно базовое, но очень эффективное против сил тьмы. Называется оно Малая стрела света. Для вас юная госпожа как для пятисотого покупателя за этот день, его стоимость составит шестьдесят серебряных и восемь медных монет, а так же вы сможете выбрать себе один предмет стоимостью не более ста серебряных монет.- Её предложение было невероятно заманчивым, и от него попросту невозможно было отказаться. Пока Хлоя обдумывала сложившуюся ситуацию, девушка с братом покинули магазин. Не дороже ста серебряных. Получается, что в качестве бонуса я смогу попросить камень возврата, а он мне явно не повредит.

- Я согласна. В качестве бонуса я возьму камень возврата.- Откланявшись ей, хозяйка магической лавки подошла к одному из книжных шкафов за прилавком. Взяв из него желтую книгу, она вернулась обратно и, подойдя к витрине, взяла из неё небольшой плоский темно фиолетовый камень. Оплатив свою покупку, Хлоя забрала у неё книгу и камень. На книге была нарисована белая молния, а на одной из сторон камня была нанесена золотая руна.

- Юная госпожа если вы еще не сняли номер в гостинице, то рекомендую вам гостиницу Розмарик.- Хозяйка магической лавки неожиданно дала ей тот же совет что и хозяин магазина снаряжения.

- Я как раз в ней и сняла номер и если честно, хозяйка гостиницы не взяла с меня оплату. Даже не знаю, почему она так поступила.- Сконфужено посмеявшись, Хлоя почесала затылок.

- Полагаю, что у неё на то была своя причина, и раз вы уже сняли номер в гостинице, то вы можете воспользоваться камнем возврата хоть прямо сейчас. После использования камня ему потребуется тридцать минут для перезарядки.- Говоря это, хозяйка магической лавки лукаво улыбалась и поглаживала свой подбородок. В этот момент у Хлои сложилось впечатление того что она специально назвала цену в сто серебряных монет. Из-за такого предположения по её спине прошли мурашки.

- С вашего позволения я так и поступлю. Очень хочется увидеть его в действии.- Хозяйка магической лавки, почтительно поклонившись ей, отошла в сторону. Хлоя же убрав книгу в инвентарь, воспользовалась камнем возврата. В тот же миг её объял мягкий, теплый фиолетовый свет.

http://tl.rulate.ru/book/36595/792535