Готовый перевод VRMMORPG Другой мир / VRMMORPG Другой мир: Глава 1. Вход в подземелье.

Глава 1. Вход в подземелье.

Перед величественными воротами подземелья стояло два игрока. Первой была девушка с золотистыми волосами и ярко голубыми глазами. Одета же она была в белое одеяния священнослужителя. Внешне она походила на человека, но на самом деле была Небесной девой. В её руках был белый магический посох, по древку которого шла замысловатая золотая гравировка, а на его верхушке был полупрозрачный голубой кристалл. Её напарник был одет в ярко красные доспехи самурая и был вооружен двуручной катаной. Он был зверочеловеком, а если быть точнее синим волком.

Девушка очень внимательно рассматривала створки ворот. Они были сделаны из черного металла, и на них гравировка в виде двух вцепившихся друг в друга золотых восточных дракона. Не смотря на то, что они лишь держали друг друга за передние лапы, смотрящая на них девушка решила, что они сражались не на жизнь, а на смерть. Переведя взгляд на своего напарника, она в очередной раз вспомнила о своём посохе божественного ранга. Из-за особых требований она не могла носить его даже в своём инвентаре, из-за чего он хранился в её личной ячейке банка. Его она смогла получить лишь благодаря его помощи.

- Прости, из-за меня ты не смог получить меч бога Ларга.- Она не могла не чувствовать вину перед ним. Из-за того что он помогал ей, он не смог получить своё оружие божественного ранга.

- Не стоит так переживать по этому поводу.- Хоть он и говорил ей, что все в порядке, она все равно продолжала переживать по этому поводу. Смотря на её взволнованное лицо, он невольно улыбнулся. Для него она была его спасительницей. Если не вдаваться в подробности она спасла его от группы игроков что напала на него после того как он вышел из подземелья. После его спасения она начала помогать ему, и они начали играть вместе.

- Раз ты так переживаешь по этому поводу, то в следующий раз будем выполнять мои задания.

- Хорошо.- Улыбнувшись ему, она вновь посмотрела на ворота подземелья. Об их цели прибытия и о самом подземелье она ни чего не знала. Однако ей хватило одного взгляда, чтобы понять, что за этими воротами находилось высокоуровневое подземелье, для входа в которое явно требовался особый предмет. Её догадку по этому поводу подтвердил её напарник, он достал из своего инвентаря две печати. Одну из них он передал ей.

- Расскажешь, зачем мы сюда пришли? Мы же сегодня собирались сходить к мировому древу.- Не дождавшись его ответа, она забрала у него печать и осмотрела её. Это была особая печать позволяющая распечатать абсолютно любое подземелье. Её можно было купить в игровом магазине за две тысячи иен, выбить с особого босса и в редком случае выиграть в игровом автомате. Переведя взгляд на напарника, она не могла не нахмуриться. Она надеялась, что ему не пришлось покупать их за реальные деньги. Однако эта надежда была очень слабой, ведь он практически все время был рядом с ней.

- Я поспорил с другим игроком и выиграл. Он уверял всех, что за очки Грамма в игровом автомате нельзя получить редкий предмет, и я решил рискнуть. Условия были такими, если я получаю редкий предмет, то он дает мне точно такой же, если же нет, то я отдаю ему своё оружие.- Увидев её состояние, он тут же её успокоил. Выслушав его, девушка облегченно вздохнула. Для неё такие траты на игру были не мыслимым делом. Это радует, однако…

- Ты пошел на большой риск. Чем ты только думал? Ты ведь мог остаться без своего оружия.- Подперев бока, она очень строго посмотрела на него. От её взгляда ему стало не по себе, и он невольно вздрогнул.

- Извини, обещаю такого больше не повториться.- Осторожно отгородившись от неё руками, он улыбнулся и сделал несколько шагов назад. Увидев его реакцию, она не смогла не улыбнуться.

- Очень на это надеюсь. И может, ответишь на мой вопрос.

- Извини, это небольшой сюрприз для тебя.- Не получив от него ответа, она была вынуждена смириться с этим. Она тяжело вздохнула, и они приступили к распечатыванию подземелья. Для этого им необходимо было одновременно приложить печати к створкам ворот. Как только они это сделали, драконы, разжав лапы, отпустили друг друга и створки ворот медленно и совершенно бесшумно открылись. На них упал черный свет и их телепортировало в подземелье. Хоть технология полного погружения и была хорошо развита, однако при телепортации не было ни каких ощущений и это естественно огорчало игроков.

Когда черный свет рассеялся, они оказались в центре просторной комнаты сферической формы. По своей структуре она напоминала строение древней магической цивилизации. На полу были начертаны различные магические руны, а вдоль стен, в которых сияли разнообразные магические кристаллы, примерно через каждые пять метров стояли магические алтари. Магические руны, что были на полу, отличались от тех, что были на алтарях. Всего алтарей в комнате было три. Подняв голову верх, девушка увидела, что потолок испускает слабый мягкий темно фиолетовый свет. Мне кажется или это как то связано с темным миром Альд.

Задумавшись по поводу происхождения подземелья, девушка осмотрелась по сторонам. Из комнаты было два выхода. Один был справа, а другой слева от них. Отсутствие в комнате противников их насторожило. Они кивнули друг другу, и девушка наложила на себя и своего напарника, несколько защитных и усиливающих бафов. Лишь после этого они сделали первый шаг. Стоявшие вдоль стен алтари загорелись темно фиолетовым светом, и возле каждого из них появилась группа из пяти монстров темного мира Альд. В каждой группе был один призрачный лучник сто пятьдесят второго уровня, один призрачный маг сто пятьдесят пятого уровня и три призрачных воина сто пятьдесят шестого уровня.

Лучники были одеты в темно фиолетовые плащи, края которых походили на лохмотья. Вооружены же они были длинными обсидиановыми луками. Маги были в ярко красных мантиях, на которые были нанесены золотые руны схожие с теми, что были на алтарях. Оружием им служили черные посохи, чья верхушка была похожа на иссушенную человеческую руку, держащую темно фиолетовую сферу. Воины же были одеты в тяжелые темно фиолетовые доспехи. Оружием им служили двуручные мечи из черного мифрила.

Взгляды всех монстров были направлены в их сторону. Упс… В них полетели первые стрелы и магические заряды. Уклонившись от летевшего в неё черного огненного шара, девушка воспользовалась заклинанием, бьющим по большой площади. Вокруг кристалла её посоха образовалась сфера похожая на небольшое солнце. Данное заклинание называлось Солнце божественной Морозиллы, и было основано на святой божественной магии. Сделав шаг назад, темные существа прикрылись от противного им света.

У её напарника появилась хорошая возможность для атаки. Заняв позицию, он сделал рывок по кругу. Из-за большой скорости его тело расплылось, и он превратился в ярко красную вспышку. Монстры что попали под его атаку, получили критические повреждения. Время заклинания девушки подошло к концу, и она легким движением посоха отправила сферу в ближайшую к себе группу монстров. Вспышка света, взрыв и на одну группу монстров стало меньше.

Улыбнувшись, девушка уклонилась от летевших в неё стрел. В тот же момент на неё со спины напали два призрачных воина. Однако она не предприняв попытки защититься от них, атаковала призрачного мага. За её спиной раздался звук соударения мечей друг с другом. Это был её напарник, взявший на себя призрачных воинов, напавших на неё со спины. Улыбнувшись, каждый из них продолжил атаковать своего противника. Девушка запустила в монстров град из ледяных стрел пропитанных святой божественной магией и смела их в одно мгновение.

Тем временем её напарник сражался против двух призрачных воинов. Отбросив их на несколько метров, он отпрыгнул назад. Над тем местом, где он стоял, пролетели стрела и сфера черного огня. Взмах мечом и по монстрам ударила волна белого света. Под его атаку попала оставшаяся группа монстров и их полосы жизни упали в критическую зону. Девушка с помощью молнии в виде восточного дракона добила мага и лучника. Смотря на все это, её напарник улыбнулся. Как святой маг девушка была очень сильна, и даже входила в топ сто сильнейших Небесных дев со специализацией Святого мага защитника.

- Леми позволь мне разобраться с остальными.- Улыбнувшись, Леми наложила на него исцеляющую магию и отошла в сторону. Хоть он и назвал её Леми, её полное имя в игре было Лемирия, и лишь друзьям она позволяла звать себя Леми. С улыбкой на лице она смотрела на то, как её напарник добивает оставшихся противников. Для этого ему хватало и нескольких простых ударов.

- Готово.- Вытерев со лба несуществующий пот, её напарник подошел к ней. Теперь им предстояло решить в какой коридор они пойдут в первую очередь. Сделав легкое движение посохом, Лемирия создала несколько зеленых огоньков. После чего открыла карту и отправила огоньки на разведку. Правый коридор вел в комнату, в которой был охраняемый призрачными воинами сундук. Левый же после поворота направо вел в очень длинный зал.

- В правом комната с охраняемым сундуком. Возможно, там есть скрытая ловушка.- От воспоминаний о последнем инциденте с ловушкой в подобной комнате, по её спине пробежали мурашки. Сундук оказался мимиком, и ей лишь чудом удалось избежать его атаки.

- Даже если там и есть ловушка, нам все же придется рискнуть. Кто знает, что может лежать в том сундуке.- Хоть её напарник и был прав, ей все равно не хотелось идти в подозрительное место. Тяжело вздохнув, она была вынуждена пойти в комнату с охраняемым сундуком. В какой-то степени на её согласие повлияло то, что она была ему обязана. И вот как только они зашли в коридор на полу появились магические печати, из которых поднялись монстры. Это были все те же противники. Напарник Лемирии бросился в бой, и она поддержала его своей атакующей магией.

Часть противников бросилась на Лемирию, остальных же взял на себя её напарник. В его силе она не сомневалась, так что не стала вмешиваться. Сделав легкое движение посохом, она создала ледяные сосульки длиной около метра и зарядила их святой божественной магией. Еще одно движение посохом и сосульки полетели в монстров. Те предприняли попытку заблокировать её атаку, однако из-за слабости к элементу которым они были пропитаны, у них ничего не получилось. Следом за ледяными сосульками полетела молния в виде восточного дракона, а после она запустила в них град ледяных стрел пропитанных святой божественной магией. В этот момент сзади по ним ударила волна красного света, это её напарник воспользовался круговым ударом. Её противники были убиты и ей это явно не понравилось. Надувшись на своего напарника, она смотрела на то, как он добивает оставшихся призрачных воинов.

Как только последний противник был убит, они пошли дальше. Смотря на спину своего напарника, Лемирия невольно улыбнулась. Несмотря на то, что они были знакомы около полугода, она до сих пор мало что о нем знала. Если бы не этот факт, то она предложила бы ему встречаться. Мысли по этому поводу переполнили её голову. Они были противоречивыми. Одни поддерживали её, другие наоборот отговаривали. Что он обо мне подумает, если я предложу ему такое? Я ведь совершенно ничего о нем не знаю. Словно почувствовав её мысли, он неожиданно обернулся и посмотрел на неё. От его улыбки ей стало не по себе, и она разволновалась еще сильнее.

- Леми.

- Да.- От того что он неожиданно обратился к ней, она чуть было не подскочила. Смотря на его довольное выражение лица, она отвернулась в сторону. Будь у технологии полного погружения больше возможностей, её лицо сейчас было бы красное как поспевшая помидорка. Он издевается надо мною. Нет уж, не буду ему ничего предлагать. Хоть она говорила себе это, в глубине души она надеялась, что первый шаг сделает именно он.

Пока она на него дулась, они дошли до комнаты с охраняемым сундуком. Так как сундук был по центру дальней стены, то они смогли его увидеть. Это был необычный сундук, а позолоченный, так что в нём обязательно должен был лежать хороший предмет. При виде него им еще сильнее захотелось узнать о его содержимом.

Увидев их, призрачные воины охранявшие сундук бросились в атаку. Как только это произошло, Лемирия все цело сосредоточилась на сражении. Кристалл её посоха засиял белым светом, и монстры начали двигаться медленнее. Естественно, так как это была святая божественная магия, кроме замедления они получили дэбаф на снижение защиты и получали периодический урон. Они буквально каждые две секунды теряли по пять процентов здоровья.

Её напарник набросился на ближайшего к себе противника. Его клинок покрылся белым огнем, и он начал наносить удар за ударом. Как только он убил его, до него добрались двое других. Отпрыгнув назад, он дал Лемирии возможность атаковать. Не упустив такой возможности, она запустила в них сферу света. Комнату озарила вспышка света, и прогремел взрыв. Их противники получили существенный урон и были практически убиты. Добив их, они прошли в комнату и, не уменьшая своей бдительности, приблизились к сундуку. Напарник Лемирии встал на стражу, а она незаметно для него ткнула сундук посохом. Убедившись, что перед ней сундук, а не мимик, она медленно открыла его. В нем лежал небольшой и ни чем не примечательный свиток.

- Ого, нам повезло, свиток переноса чарования.- Лемирия не удержалась и воскликнула. С помощью данного свитка можно было переносить чарование с одного предмета на другой. Естественно она хотела перенести чарования со своего посоха, на тот, что хранился в её личной ячейке банка. Однако, несмотря на это она собиралась отдать его своему напарнику.

- Здорово, забирай его себе.- Неожиданно для неё, её напарник предложил ей забрать свиток себе.

- Ты уверен?- Увидев его подтверждающий кивок, Лемирия взяла свиток и положила его в свой инвентарь. Лишь после этого они пошли обратно. По пути она начала думать о причине, по которой он привел её в это подземелье. Возможно, в этом подземелье можно достать какой-то особый предмет. Или же он хочет показать мне что-то интересное? Например, особый навык или противника. Размышляя об этом, она старалась идти чуть позади него.

Пройдя через комнату, в которой они появились после телепортации в подземелье, они подошли к входу в другой коридор. Перед тем как зайти в него, Лемирия обновила защитные и усиливающие бафы. Лишь после этого они зашли в коридор. На полу появились магические печати, из которых поднялись все те же монстры. Напарник Лемирии атаковал их дальней атакой. Каждый взмах его меча создавал серповидный пучок света. Следом за ними в монстров полетели стрелы из света. Попадая в монстров, они наносили им существенный урон.

Добивание монстров Лемирия решила оставить на своего напарника. Стоя примерно в пяти метрах от него, она наблюдала за тем, как он сражается. В отличие от неё его навыки были не так хорошо прокачены, и их разнообразие так же было не таким большим как у неё. Однако это с легкостью компенсировала невероятно хорошая защита. В результате чего он играл роль танка, а она дамагера и хилла.

Как только противник был побежден, они пошли дальше. Коридор плавно повернул направо и привел их в зал. Он был около ста метров в длину, двадцати метров в ширину и десяти метров в высоту. По его центру шла дорожка из белого камня с нанесенными магическими рунами и печатями бледно синего цвета. Вдоль дорожки стояли каменные опоры. Если бы в конце зала стоял трон, то его можно было бы без преувеличения назвать тронным залом. Однако ни какого трона в нем не было.

Переглянувшись, они приготовились к бою, и зашли в зал. По всему залу появились магические печати, из которых поднялись призрачные воины и призрачные всадники сто пятьдесят шестого уровня. От воинов всадники отличались лишь вооружением, у них были копья. Для того чтобы они все разом не напали на них, Лемирии пришлось воздержаться от применения магии бьющей по площади.

Ближайшие к ним монстры увидели их и бросились в атаку. Её напарник, воспользовавшись специальным провокационным навыком, заставил их первым делом атаковать именно его. Смотря на то, как на него бегут всадники и воины, Лемирия невольно улыбнулась. Продолжая улыбаться, она легким движением посоха отправила в призрачного всадника молнию в виде восточного дракона. А что если я попробую вот так. В этот момент к ней пришла хорошая на её взгляд идея.

Недолго думая она взмахнула посохом снизу вверх и из пола прямо перед призрачным всадником выросла каменная стена. Эффект оказался выше её ожиданий. Каменная стена, подбросила призрачного всадника до самого потолка. Такой поворот событий выбил её из колеи. Взяв себя в руки, она резко опустила посох вниз. Из потолка над летящим призрачным всадником выросла каменная стена и ударила по нему. В результате чего призрачный всадник на большой скорости приземлился на незадачливого призрачного воина.

- Ого!- Только и смог вымолвить её напарник. Рядом с ним в то же мгновенье появился ледяной щит, защитивший его от другого призрачного всадника.

- Будь внимательнее и не отвлекайся.- Она очень строго посмотрела на него, и он, словно почувствовав её взгляд, невольно вздрогнул. Его реакция не могла не порадовать её.

- Прости Леми. Такого больше не повториться.

- Очень на это надеюсь.- Улыбнувшись, она легким движением посоха создала ледяные стрелы, пропитанные святой божественной магией. Еще одно легкое движение и стрелы полетели в монстров. В отличие от неё большинство игроков просто размахивали посохом в разные стороны, однако она была не такой. Ей хотелось быть изящным и благородным магом.

Монстры продолжали атаковать её напарника. Парировав и блокировав их атаки, он отпрыгнув назад взмахнул мечом по горизонтали и по монстрам ударила волна белого света. В результате монстры отпрянули назад. Не упуская возможности, Лемирия запустила в них сферу света. Вспышка и взрыв, монстры были уничтожены в одно мгновение. В её логе системных сообщений появилось уведомление.

Прочитав сообщение, она не смогла не улыбнуться. Она наконец-то прокачала свою святую божественную магию до максимального уровня. Как бонусом этого заклинания этой школы стали на порядок эффективнее. Если быть точнее их сила увеличилась на двадцать процентов, затраты, откат и время активации также уменьшились на двадцать процентов. Ей пришлось приложить большие усилия для того чтобы не начать от радости прыгать по всему залу. Интересно заметит ли он? А если заметит то, как отреагирует? От этих мыслей улыбка не сходила с её лица. Уж очень сильно ей захотелось посмотреть на его удивленное лицо.

Они прошли немного вперед, и она без тени сомнений воспользовалась заклинанием, бьющим по площади. Это было её любимое заклинание Солнце божественной Морозиллы. Из-за её действий её напарник начал сильно волноваться. Все-таки теперь все монстры, что были в зале, разом обратили на них внимание. Прикрываясь от противного им света, они сделали шаг назад. Её напарник приготовился к тяжелому бою. Вскоре время заклинания подошло к концу, и она легким движением посоха отправила сферу в ближайшую к ним группу противников. Вспышка света озарила весь зал, и прогремел взрыв. Атакованная ею группа была практически уничтожена. На лице её напарника читалось удивление. Он ни как не ожидал, что её заклинание неожиданно станет настолько сильным. Есть. Её ожидания по поводу его реакции, полностью оправдались.

- Марок ты снова отвлекаешься.- Она как обычно сделала вид, что её ни как не волновала его реакция.

- Виноват. Я ни как не ожидал, что твоя магия станет настолько сильной. Неужели ты довела её до максимального уровня?!

- Все верно.- Прикладывая большие усилия, она старалась скрыть от него свою радость. Да да да он все понял. В её душе поднялся вихрь эмоций готовый в любой момент вырваться наружу. Так надо бы мне их как то сдержать. С этими мыслями она запустила следующее заклинание. Кристалл её посоха засиял белым светом. Все монстры в зале стали двигаться очень медленно. Её напарник бросился в атаку на ближайшую к ним группу монстров. Благодаря дэбафам от её заклинания его атаки наносили им существенный урон.

http://tl.rulate.ru/book/36595/791600