Готовый перевод Humanity has increased too much, so I was asked to reduce it / Человечество слишком размножилось, и мне поручили уменьшить его: Глава 67: Якимо и карма.

Глава 67: Якимо и карма.

　От Ханеды до аэропорта Кочи Рёма полтора часа в одну сторону. Выйдя из самолета, через 15 минут езды на такси на запад вы окажетесь на Центральном оптовом рынке Кокадай в Кочи.

　"Вы, должно быть, тот самый господин Кагеяма, с которым связался господин Мибу? Заказанная Вами самка ониокозе уже ждет. Посмотрите, разве она не великолепна? Будьте осторожны, здесь на спинном плавнике есть яд."

　Человек, который меня встретил, был старым оптовым торговцем на рынке. Старик радостно протянул мне свежевыловленную ониокозе с рынка.

　Ониокозе - гротескно выглядящие рыбы, обитающие в центральной части Хонсю и южнее, но они очень хороши на вкус и считаются элитным продуктом питания. Рыба нерестится с мая по август, и та, которую я получил, была полностью взрослой самкой с икринками.

　"Извините, не могли бы Вы обработать ее для меня?"

　На самом деле мне нужна была икра в брюхе. Старик сделал то, о чем я его просил: он быстро удалил зрелые яичники и аккуратно разрезал тело рыбы на три части. Потрясающе.

　Съедобные части будут отправлены ко мне домой в Токио холодной доставкой. Когда я вернусь домой, я собираюсь пожарить ее во фритюре и пропустить стаканчик.

　Яичники поместили в небольшой аквариум с физиологическим раствором. Пока вода будет поддерживаться теплой и чистой и регулярно насыщаться кислородом, они какое-то время не погибнут. Яичники уже были зрелыми, так что это избавляет от необходимости вводить гонадотропин в культуру для стимуляции образования желтка.

　Я приобрел знания об этой области, наблюдая за высиживанием яиц дацу. Я хочу применить их и добиться того, чтобы эти яйца вылупились в домашних условиях.

　Сейчас было бы подозрительно, если бы любитель с аквариумом бродил по рыбному рынку. Я спрятался в укромном месте, активировал Растворение и вернулся в свой токийский дом. Если я задержусь, то поврежу яйца.

　"Теперь давайте приступим к делу. ......"

　Дома ждали своего часа аквариумные приспособления, включая аквариумные нагреватели и водяные насосы. Это все серьезные вещи. Они занимают много места, но это не проблема, потому что я живу один в особняке.

　Я сразу же создал с их помощью среду для выращивания яиц и запустил их в работу.

　"Хорошо, следующая остановка - Нагасаки."

　На следующий день я вылетел в Нагасаки. Я не использовал Растворение. Я усвоил урок из тех многочисленных случаев, когда меня порицали за излишнюю расхлябанность, поэтому я решил немного сократить частоту активации своих способностей.

　"Здравствуйте, добро пожаловать."

　Через 40 минут езды от аэропорта Нагасаки по скоростному шоссе и объездной дороге я обогнул залив Омура и прибыл в университет города Нагасаки. Я получил самку осьминога с яйцами в лаборатории профессора Кавагути.

　Далее - то же самое. Все, что мне нужно сделать, это создать еще одну среду для выращивания длиннорукого осьминога в домашних условиях.

　"Эй, Вы забыли это. Якимо."

　"О, да, точно. Извините, извините."

　Речь идет о разновидности моллюсков, внешне похожих на якимо, сладкую картошку. Поэтому он и известен как якимо. Его научное название - Conus magus. Профессор Кавагути передал мне так называемые велигеры - это маленькие пелагические формы личинок, которые только что вылупились из яйцевых мешков этого якимо.

　Профессор подошел ко мне с яйцами, которые вытащил из какого-то аквариума, и передал мне их тоже. Они вылупятся со дня на день.

　"Это опасный моллюск, поэтому будьте с ним осторожны."

　Да, я буду осторожен. Кстати, я очень счастлив. Как человек, инвестирующий в биотехнологическую компанию, я бы очень хотел иметь его под рукой для исследований.

　Яд якимо в тысячу раз сильнее обезболивает, чем морфин, и является лекарством, одобренным FDA. Поэтому неудивительно, что его хотят люди из таких компаний, как Neo Ilaria, которые пытаются создать лекарства с ингредиентами, полученными из живых организмов. Это очень хорошее прикрытие.

　Сейчас у нас есть якимо, длиннорукий осьминог и ониокозе, но я не собираюсь заниматься разведением. Я собираюсь переписать их ДНК на близкородственный вид, точно так же, как раньше я переписал ДНК яиц шелкопряда на ДНК бабочки Agrias.

　О, и конечно, я собираюсь съесть их родителей, ониокозе и длиннорукого осьминога, верно?

　Я взял яйца и молодых моллюсков, доставил их домой и бережно расположил в аквариумах. Когда ситуация в этих аквариумах станет более-менее стабильной, они будут перенесены на остров, где расположена вилла семьи Мибу.

　Было бы хорошо, если бы они одолжили мне отдельное помещение на вилле для проведения работ по выращиванию мальков и молодых моллюсков. Я должен сказать пожилой паре, которая охраняет виллу, чтобы они некоторое время не приближалась к острову.

　Закончив обустройство аквариумов для вылупления и выращивания у себя дома, я отправился в аквариум Синагава, чтобы посетить популярную выставку "Опасные существа моря - действительно опасные существа ☠ !"

　Я поехал не просто посмотреть выставку. Я отправился туда, чтобы скопировать ДНК опасных существ, которых собрали в Синагаве.

　"Так, один есть ...... ищем второй...... Где же вы, близкородственные виды......"

　Я использовал генный плагин Regedit для копирования ДНК трех видов - бородавчаток (тесно связанных с ониокозе), леопардовых осьминогов (тесно связанных с длинноруким осьминогом) и амбоин (тесно связанных с якимо) - в буфер обмена, а затем отправился домой, чтобы тщательно переписать ДНК в яйцеклетках в аквариуме.

　Яйца ониокозе были перезаписаны яйцами бородавчаток, яйца длиннорукого осьминога - яйцами леопардового осьминога, а якимо уже вылупился, поэтому я изменил часть ДНК, ответственную за производство яда, на аналогичную часть от Conus geographus (научное название амбоин) вместо того, чтобы переписывать всю ДНК. Разумеется, у всех трех видов были удалены все репродуктивные функции, а максимальная продолжительность их жизни была ограничена одним годом.

　До тех пор, пока кто-то не попытается заставить их увеличить свою численность, как в одном фильме про динозавров, они будут умирать, не размножаясь, уже через год. Поэтому даже если их выпустить рядом с виллой семьи Мибу, через некоторое время опасности уже не будет.

　Итак, через три-четыре недели все яйца вылупятся и мои подопечные вырастут до уровня, когда они смогут поселиться на берегу. Меня немного беспокоят кормовые привычки якимо (см. примечание), но я надеюсь, что у них все будет хорошо.

　◆◆◆◆◆

　С тех пор я часто посещаю остров-виллу семьи Мибу, чтобы присматривать за аквариумом. Растворение облегчает мне передвижение. Даже когда я был в США в командировке, я прилетал сюда, чтобы позаботиться о чибиках.

　Шесть недель спустя, благодаря моей сердечной заботе, в аквариуме появились маленькие милые осьминоги, похожие на фей, маленькие нахальные рыбки, на спинах которых начали расти шипы, и молодые моллюски, покачивающиеся в воде, - все они были готовы к выпуску на волю. Думаю, я хорошо поработал.

　Перед выпуском рыбы температуру воды в аквариуме необходимо осторожно понизить до температуры в заливе Аго. Это делается для того, чтобы они не погибли от шока из-за резкого похолодания воды.

　При этом залив Аго теплый, и в середине июля море такое же теплое, как в тропиках. Я поместил мальков и молодых моллюсков в небольшой аквариум и постепенно акклиматизировал их, в результате погибло не более 20% из них.

　Выпущенные рыбки и моллюски осели на мелководье возле виллы, на пляже и на рифах.

　Теперь нам осталось установить ограждение, защищающее от морских ежей, и иловую завесу на расстоянии около 20 м от берега, чтобы леопардовые осьминоги и бородавчатки не проникли за периметр острова. Если вы скажете, что ограждения нужны, чтобы избежать браконьеров, строители поверят.

　Конечно, мы подумали и о браконьерах, которые пройдут весь путь через заграждения. Браконьеры, попробовав один раз, обязательно вернутся за моллюсками и раковинами тюрбана.

　★★★★★

　Когда купальщики, бывшие главными обитателями белых песчаных пляжей, сдали свои позиции медузам, а волны начали становиться все сильнее, на песчаном пляже возле виллы семьи Мибу расправили свои крылья три вида не виданных там ранее существ. Это были бородавчатки, леопардовые осьминоги и якимо, которых Кагеяма выпустил в море.

　Якимо с ядовитыми органами, вырабатывающими яд амбоины, водятся на мелководье у берега. У этого моллюска много поклонников, потому что он производит красивые раковины, но если он случайно ужалит руку, то ужаленный человек умрет. Яд амбоины в 37 раз сильнее, чем у кобры. Этот моллюск убивает около 30 человек в год только на японском побережье.

　Бородавчатка остается неподвижной на морском дне, используя защитную окраску. Ядовитые шипы на ее жестком спинном плавнике достаточно тверды, чтобы с легкостью пробить ботинки для подводного плавания. Яд, содержащийся в шипах, является очень сильным нейротоксином, и если по неосторожности наступить на бородавчатку во время прогулки по мелководью, яд может убить наступившего на него человека или привести к потере сознания и утоплению.

　Леопардовый осьминог - довольно неприятный на вид осьминог, на поверхности тела которого имеются пятна, похожие на леопардовые. Несмотря на свои небольшие размеры, он содержит тетродотоксин в своей слюне, коже и мышцах, и случайный укус этого осьминога на морском дне или прикосновение к нему из любопытства приведет к смерти.

　Все три вида обладают одними из самых сильных ядов в живой природе, и по какой-то причине все они встречаются в водах вокруг Японии.

　Их все можно встретить в водах немного южнее, в том числе в Окинаве. Полуостров Сима расположен дальше к северу, чем северная граница обитания этих видов, поэтому нет необходимости беспокоиться о встрече с ними. Разве что иногда в сеть может попасться бородавчатка, спустившаяся с полуострова Миура.

　Поэтому жители прибрежных районов залива Аго ничего не знают об этих существах и не чувствуют необходимости осторожничать. Но если вы рыбак, вы обязаны знать о них, и уж тем более обязаны, если вы браконьер.

　"Давайте, заработаем сегодня немного денег и поедем домой."

　"Есть, сэр."

　Однажды лунной ночью к вилле семьи Мибу в Симе незаметно подплыла лодка. Это была лодка браконьеров. Естественно, они не знали, что песчаный пляж виллы обладал надежной защитой, состоящей из ядовитых существ, способных убить одним касанием.

　Браконьеры на лодке - мужчины из соседних стран, всего четверо. Это обычные преступники, которые занимаются браконьерством моллюсков в различных местах. Даже если они будут замечены надзирателями из местных рыболовецких кооперативов во время браконьерства, их не арестуют, если они откажутся от своей добычи и честно ее передадут. Они стали более хитрыми и смелыми, так как поняли, что если они будут часто менять местоположение, то надзиратели их не узнают.

　"О, вот, вот, вот."

　Браконьеры танцевали от предвкушения перед песчаными пляжами острова, где в апреле они выловили большое количество высококачественных моллюсков, таких как тюрбан, матегай и 15-сантиметровый моллюск. Как и в прошлый раз, на пляже у виллы местного богача, куда никто никогда не приезжает, было полно откормленных элитных моллюсков.

　Заграждение, которое должно было защищать пляж, не помогло против них. Подведя лодку поближе, они легко перелезли через него и пошли к берегу.

　Вскоре после этого послышались громкие голоса.

　"Боже мой, я на что-то наступил! Ай!"

　"Заткнись! А вдруг нас кто-нибудь услышит!"

　"Об этом я не думал... ой-ой-ой!"

　Первый из них со стоном и грохотом упал на поверхность воды, и примерно в то же время резкая боль пронзила ноги двух следующих за ним.

　"Ух. Что-то ужалило меня."

　"В это время года это, наверное, медуза. Будьте осторожны."

　"Эй, ты в порядке?"

　Дежурный, который видел, как первый человек погрузился в воду и упал, поспешно выбрался из лодки и бросился к своему товарищу. С ним было что-то не так. Не похоже, что он упал просто потому что споткнулся.

　"Что случилось? Ай!"

　Легкая боль пробежала по ноге дежурного, стоявшего в темной воде. Когда он посмотрел на свои лодыжки, чтобы понять, в чем дело, то увидел в больном месте странного осьминога длиной около 10 см. Не виданный ранее пестрый узор на поверхности его тела ужасал.

　"Ох....."

　Дежурный запаниковал из-за неожиданного происшествия и замахнулся ногой, оттолкнув щупальца осьминога от себя. После того, как осьминог отделился от него, у дежурного осталась рана, сочащаяся кровью. Осьминог укусил его.

　"Черт ...... вот дерьмо. ......"

　Осматривая раны и цокая языком, дежурный понял, что его координация нарушена и ему трудно дышать. Затем он утратил возможность разговаривать, и когда он понял, что больше не может сам позвать на помощь, было уже слишком поздно.

　Его сознание оставалось ясным, но тело уже не могло двигаться, как должно было, и, подобно своему товарищу, он погрузился в воду. Это был симптом отравления тетродотоксином.

　Но день, когда дежурный узнает об этом, никогда не наступит.

　Вскоре после этого двое других мужчин также встретили подобный конец, так как яд от укусов якимо проник в их тела.

　◆◆◆◆◆

　На следующий день после трагедии я обнаружил четыре тела, выброшенные на пляж, в окрестностях которого царил запах смерти.

　"Черт. Все идет по плану, но это может стать проблемой."

　Не прикасаясь к телам, изгрызенным различными существами, я переместил их на лодку, на которой они, должно быть, и приплыли, и использовал Regedit для перемещения самой лодки в море, пока она не скрылась из виду вдали.

　Остальное сделает береговая охрана. Если причиной смерти окажется отравление ядами животных, то в конечном итоге это будет признано как несчастный случай.

　"Все готово. На всякий случай, пожалуйста, подождите с виллой в Симе до июня следующего года."

　Когда я вернулся в Токио, я сообщил старому господину Мибу, что все закончилось. Он поблагодарил меня и выразил свою признательность, но на его лице была грустная улыбка.

　В ноябре якимо и бородавчатка, неспособные выдержать похолодания воды в заливе Аго, вероятно, вымрут. Возможно, леопардовый осьминог перелезет через ограду, чтобы найти более теплое место.

　Хотя все они очень ядовиты, не все эти существа находятся на вершине пищевой цепи. После неуклонного снижения численности, поедая и будучи съеденными друг другом в океане, все они должны будут исчезнуть.

　Остров вернет свою первоначальную форму, а море вновь станет чистым и безопасным.

　Я чувствовал странную эйфорию от всего этого. В конце концов, похоже, что мне это подходит - выполнять финальную часть самостоятельно, пусть основную работу и делают другие.

　(Примечание: привычки питания - употребление только определенных продуктов.)

http://tl.rulate.ru/book/36585/2512517