Готовый перевод Werewolf Lord through the multiverse / Повелитель оборотней сквозь мультивселенную: Глава 10 - Ликантропия 101 и ужин с Калленами.

Когда я приезжаю в резервацию, я иду к дому Билли и стучу в дверь, через несколько секунд он открывает.

- Привет, папа-пап.

- Ты долго собираешься продолжать это делать?

- Пока это не перестанет быть забавным.

- Я думаю, что этот корабль уже отплыл.

- Но только не для меня.

- Фу, какой ты.

- Я пришел поговорить о Джейке, он уже принял решение?

- Да, это так, он собирается стать новым Альфой.

- Еще одна вещь, которая изменилась. Потому что это был его собственный выбор стать оборотнем, и из-за что у него есть способ научиться самоконтролю, теперь он видит себя менее монстром. Так что теперь, вместо того чтобы отвергнуть свое право первородства, он принимает его.

- Отлично, поздравляю тебя, Билли.

- Спасибо.

- А как продвигается медитация? Кто-нибудь уже добился частичной трансформации?

- Да, собственно говоря, все они. Джейкоб, Сэм, Пол, Лия и Сэт - все они достигли полного контроля.

- А как насчет тебя, Билли?

- Я успешно продвигаюсь к этому, но никуда не тороплюсь. Я старше и опытнее, мне легче контролировать свой гнев.

- Хорошо, только не торопись. Обычно на это уходят годы. Эти дети - просто кучка уродов, которые так быстро овладели контролем.

- Ха-ха, я приму это как комплимент, папа-пап.

Из дома появляется Джейкоб.

- Эй, Пап, а ты не хотел задать ему один вопрос?

- Да, Джейк, я как раз собиралась это сделать.

- Ну что? Что это за вопрос, Билли?

- В школе резервации мы решили отделить оборотней и будущих оборотней от обычных учеников. И предоставить им специальную учебную программу. Мы хотели бы узнать, не согласишься ли ты раз или два в неделю обучать их.

- А ты как думаешь? Для меня это звучит здорово, я сделаю это в обмен на одну маленькую услугу.

- Ну и чего бы ты хотел?

- Я хочу, чтобы вы предложили Совету превратить договор с Калленами в Союз.

- Ладно, я и сам думал об этом с тех пор, как познакомился с Элис.

- Хорошо, так когда же я начну преподавать?

- Ну, если ты думаешь, что сможешь придумать тему за 2 часа, ты можешь начать прямо сейчас.

- Хм... Да, у меня есть одна-две идеи.

- Ну ладно, это фантастика. Не возражаешь, если я посижу на уроке? Мне очень интересно, чему ты мог бы научить.

- Не понимаю, почему нет!?

Два часа спустя я захожу в класс, но, к моему удивлению, каждый оборотень и потенциальный оборотень среди Квилетов сидит внутри и ждет меня.

Самому младшему из них около 12 лет, а самым старшим-Гарри Клируотер и Билли.

- Гм, Билли? Я думал, что буду просто учить детей.

- Ну да, когда остальные узнали, что ты собираешься это сделать, все решили прийти.

- Очень хорошо, я полагаю, что это нормально.

- Итак, добро пожаловать в Ликантропию 101. Сегодняшняя тема: Эмпатия.

Слоны, гориллы и дельфины. Все эти виды имеют что-то общее с волками. Что-то невероятно редкое в животном мире. Они воспитывают своих детей, заботятся о своих раненых и живут в семейных группах. У нас, оборотней, эта особенность проявляется в способности, называемой эмпатией. Когда мы видим кого-то, кто страдает физически или эмоционально, у нас есть сила облегчить его страдания через физический контакт. Эта способность действует на людей, оборотней, животных и даже вампиров...

Можно с уверенностью сказать, что первый урок прошел успешно, через час я не потерял ничьего внимания, и все, казалось, были еще более увлечены уроками, чем они были, когда я входил в класс, поэтому я решил проводить такие занятия дважды в неделю. Один теоретический урок в классе и один практический урок в лесу.

После урока я иду домой и читаю несколько научных работ по нескольким предметам, которые меня интересуют.

Через несколько часов я ложусь спать.

На следующий день, в 5:30 вечера. Элис появляется в моем доме.

- Я не знал, что ты приедешь за мной.

- Вот почему это называется сюрпризом.

- Пойдем.

- Подожди секунду. Как ты думаешь, Карлайл согласится превратить договор с Квилютскими волками в Союз?

- Да, думаю да. Именно этого он и хотел сто лет назад, но тогда волкам эта идея не понравилась.

- Хорошо, еще ничего не решено, но я спросил Билли, может ли он предложить эту идею совету.

- Неужели?! Это фантастическая новость! Пойдем, расскажем остальным.

Немного позже мы входим в дом Калленов через открытое окно и видим, что Белла и Эдвард уже прибыли.

- Привет, Белла, я Элис.

Затем Элис подходит к Белле, обнимает ее и говорит:.

- О, ты действительно хорошо пахнешь.

- Элис, что с тобой?.

- Все в порядке, мы с Беллой будем большими друзьями.

В этот момент наступает неловкое молчание, когда я решаю представиться.

- Привет, я Фенрис. Приятно познакомиться, Белла.

- Привет, Фенрис, ты ведь не такой вампир, как они?

- Нет, это не так. Как ты догадалась?

- Твой цвет глаз. Эдвард сказал, что у вампира глаза либо черные, либо золотые, либо красные, а у тебя - серые.

- Да, ты совершенно права. Но ты все еще единственный человек в этом доме.

- Так кто же ты тогда?

- Я оборотень.

- Это круто. Значит, ты можешь превратиться в волка?

- Да, могу.

- Может быть, ты мне покажешь?

- Если я сделаю это сейчас, то либо потеряю свою одежду, либо мне придется сначала раздеться догола. И ни то, ни другое не хотелось бы делать при всех. Но я могу показать вот это.

Затем я выполняю частичную трансформацию, но она не похожа на ту, которую я использую для боя. У меня вдруг вырастает пара волчьих ушей на макушке, а из копчика вырастает хвост.

Элис немедленно начинает играть с моим хвостом, так как я не показывал ей эту трансформацию раньше.

- Почему я думаю, что это станет ее новым любимым занятием? Мне не следовало этого делать.

Я быстро спрятал уши и хвост.

Затем Элис наклоняется ко мне и шепчет:.

- Тебе придется показать мне это еще раз позже, наедине.

- Конечно, детка, как хочешь.

Затем мы направляемся к обеденному столу, где мы с Беллой начинаем есть.

Это немного неудобно для нее, но я уже привык есть, а Элис просто наблюдает. Я делаю то же самое с Элис, когда мы вместе ходим на охоту.

После ужина Эдвард уводит Беллу в свою комнату, а мы с Карлайлом идем к нему в кабинет, чтобы поговорить.

- Так о чем же ты хотел поговорить со мной, Фенрис?

- Я попросил Билли Блэка предложить Совету превратить договор в Союз.

- А теперь мой вопрос к тебе: если условия будут приемлемыми, согласитесь ли вы с этой идеей?

- Конечно, именно этого я всегда и хотел. Но ты действительно думаешь, что графство одобрит это?

- С тех пор, как они узнали о моих отношениях с Элис, они в значительной степени дали ей свободный вход в резервацию. И ее солнечное отношение имеет большое значение для формирования позитивных отношений. Так что да, я думаю, они пойдут на это.

- Ну, это просто фантастика, спасибо тебе, Фенрис.

- Та без проблем, а теперь прошу меня извинить. Элис уже ждет меня.

http://tl.rulate.ru/book/36584/797734