Готовый перевод I Work Hard Every Day To Make My Husband Bankrupt / Каждый день пытаюсь сделать мужа банкротом! [Завершено✅]: Глава 40 Часть 4

После этого Линь Мэн ушла вместе с Хун Лю и группой людей.

Сотрудники снимали, гадая, куда Линь Мэн увела Хун Лю. Спрашивать у сотрудников которые ушли с ними, было бесполезно, они все притворялись высокопоставленными и могущественными и просто отказывались отвечать.

Даже режиссера Пу Цюнцаня съедало любопытство, он искал их глазами, ожидая возвращения своего босса.

Неделя пролетела в один миг, и по расписанию съемки должны были начаться в восемь часов.

Пу Цюнцань стоял перед съемочной площадкой, и он мог отчетливо слышать разговоры съемочной группы позади него.

— Какого черта, что по-твоему, директор Линь делает с Хун Лю? Сможет ли он хорошо сыграть роль, когда вернется? Иначе режиссер Пу будет лить слезы.

— Я не знаю. Хотя директор Линь очень влиятельна, но она не режиссер, в конце концов, стоит дать возможность режиссеру Чжу и другим говорить о постановке. Но тогда почему бы просто не пригласить режиссера Чжу?

— Я тоже не понимаю, а может, директор Линь знает каких-то особо сильных актеров и привела их для специальной подготовки?

***

Слова «специальная подготовка» неотделимо от всех предположений, но, конечно, есть еще больше сомнений, все обычно не обращали на это внимания, но на этот раз Хун Лю был внимателен и показывал действительно хорошие актерские навыки, просто может быть он не в состоянии удовлетворительно передать сценарий в голове режиссера Пу Цюнцаня.

Перед лицом этого противоречия есть только один исход.

Либо Пу Цюнцань снижает свои стандарты и принимает актерское мастерство, которое до этого демонстрировал Хун Лю, либо Хун Лю внезапно просвещается высокопоставленным руководством, и его актерское мастерство улучшается в разы, и он способен передать то, что должно быть представлено в сценарии идеально.

В отличие от этих сотрудников, настроение Пу Цюнцаня было спокойным и непоколебимым.

Он верил в директора Линь от всего сердца, и в этом мире не было абсолютно ничего, чего бы директор Линь не смогла сделать.

Сзади послышался шум, и Пу Цюнцань обернулся. Пришедшие были теми же людьми, которые ушли вслед за Линь Мэн, большинство из них были темнее, как и Хун Лю, который стоял впереди и шел рядом с Линь Мэн.

Похоже, единственным человеком в группе, который выглядел так же, когда они ушли отсюда, была Линь Мэн...

Пу Цюнцань собирался обменяться несколькими любезностями, когда получил жест от Линь Мэн, который показывал, что Хун Лю должен начать как можно скорее.

Изначально у Хун Лю был бледный цвет лица, и ему приходилось использовать много темного тонального крема, чтобы нейтрализовать несколько не соответствующий цвет лица от персонажа, но теперь, когда он стал темнее, это значительно сэкономило основу под макияж.

Конечно, единственное, что беспокоило, не заставит ли зрителей негодовать такое изменение цвета кожи. Визажист сравнил разницу до и после и с облегчением убедился, что разница очень мала и с помощью грима не возникнет никаких проблем.

— Директор Линь, куда вы водили Хун Лю? — Пу Цюнцаня так и тянуло спросить, и он не мог не заметить, что мимо проходили сотрудники, которые явно пытались подслушать и выглядели чертовски любопытными.

— Давайте сначала посмотрим на результаты. — Линь Мэн жестом указала на место на съемочной площадке, куда уже вошел Хун Лю.

Как только он начал работу, Пу Цюнцаня также принял активное участие, рельсы для съемок уже были подготовлены, что свидетельствовало о его 100% доверии к Линь Мэн, это позволило ему даже не готовить вторые декорации.

В том же положении, что и неделю назад, Хун Лю все так же устремлялся вперед.

Но на этот раз он не кричал, он просто смотрел вниз с обрыва, на далекую деревню, еще более далекий город и размытый мир за его пределами, и медленно из его глаза скатилась слеза.

А Чоу вдруг лег на траву у края обрыва, пальцы его так глубоко погрузились в грязь, что даже ногти были грязными, и с небольшим усилием его рука схватила горсть земли и он уставился на нее пустым взглядом.

Земля была не влажной, даже немного сухой, и к ней примешивались крошечные кусочки гравия, корни травы наполовину обхватили комок грязи, но он плохо держался и оторвался.

В его глазах читалось много эмоций, борьба и сомнения... даже на мгновение, когда его рука снова опустилась на землю, блеск в его глазах словно померк.

Но внезапно в этих глазах снова появились сомнения, став решительными, и грязь в его руке поднялась высоко в воздух, затем приземлилась на его лицо и скатилась на землю.

Он стиснул зубы и открыл глаза, которые только что были закрыты, не потрудившись вытереть грязь с лица, его взгляд был полон покорности и неповиновения.

После нескольких минут молчания Линь Мэн посмотрела в сторону и увидела, что Пу Цюнцань погрузился в раздумья, поэтому она постучала по нему пальцем.

Только тогда Пу Цюнцань отреагировал и сразу же выкрикнул, что ему нужен этот дубль. Любой мог видеть, что он был немного слишком взволнован в этот момент.

— Директор Линь! — он возбужденно повернулся и быстро поприветствовал Хун Лю: — Вот это, то что нужно.

Если спокойные съемки в одиночестве на данный момент кажутся немного неловкими, то Пу Цюнцань теперь имеет четкое представление даже о том, куда вставить звуковое сопровождение или воспоминания, а когда придет время, то и разделение между крупным планом и дальним планом.

Он уже мог представить, как будет выглядеть готовый фильм.

Это было тот самый А Чоу, о котором он написал в своем сценарии!

— Это то, что я хотел! — он повторял это снова и снова, и то, что Хун Лю не мог понять раньше, только что вырвалось наружу. 

А Чоу был очень противоречивым человеком; с одной стороны, он, казалось, символизировал революцию, он не был похож ни на одного другого человека в Сишань, он был готов остаться в земле и быть бедным до конца своих дней. Но с другой стороны, он — ребенок, выросший в горах Сишань, и он глубоко в своих костях похоронил тот мир, который он видел своими глазами и слышал своими ушами.

Он вообще не мог быть по-настоящему «решительным», прежний Хун Лю был слишком чист, в его глазах не было борьбы, и, конечно же, Хун Лю тоже не мог понять этой борьбы.

Чего Хун Лю не мог понять раньше, так это того, что А Чоу вовсе не был таким уж могущественным или великим. Он был обычным человеком, который не хотел меняться, который хотел измениться, но боялся это сделать, который нуждался в признании, но был вынужден отказаться даже от своего последнего соратника.

— Директор Линь, как вы это сделали? — спросил Пу Цюнцань взволнованный до глубины души.

Линь Мэн задумалась на мгновение и неожиданно улыбнулась:

— Ты когда-нибудь слышал о Метаморфозах?

— А? — Пу Цюнцань выглядел озадаченным, а стоящий рядом с ним Хун Лю не мог не прикрыть лицо, когда услышал это.

http://tl.rulate.ru/book/36521/2962923