Готовый перевод What if My Brother is Too Good? / Что, если мой брат слишком хорош? ✅: Глава 59 (107-108)

Она уткнулась лицом в грудь Хо Юйсена, и слезы ужаса хлынули из ее глаз и медленно намочили его рубашку.

Она всегда думала, что оставила в прошлом инцидент с проволокой. Но на самом деле она никогда не забывала о нем. Просто она похоронила это воспоминание глубоко в своем сознании.

Но как только она сталкивалась с подобным событием, чувство ужаса появлялось.

На самом деле, инцидент длился всего несколько секунд.

Но за эти секунды в ее голове появилось множество мыслей.

Одна ее сторона думала, что ничего страшного не случится, если она упадет в этот раз. Но с другой стороны, она действительно боялась этого из-за шрама, оставшегося после инцидента в прошлой жизни.

Во время падения она представляла, как Хо Юйсен спасет ее, но знала, что этого не произойдет, потому что в это время он был в кабинете. Она перебирала в уме несколько вариантов, что могло бы произойти с ней после падения, но то, что только что произошло, определенно не входило в список ее возможностей: она благополучно упала в объятия Хо Юйсена.

Тепло ее слез, казалось, проникало сквозь тонкий свитер и передавало все эмоции Хо Юйсену. Он ничего не сказал и лишь похлопал Хо У по спине, чтобы утешить ее.

Чу Сюэй, видя, что произошло, тоже выглядела не лучшим образом.

Если бы не ее указания, Хо У не двинулась бы влево, табурет не упал бы, и Хо У не пережила бы весь этот ужас.

Чу Сюэй осторожно подошла к Хо У и извиняющимся тоном сказала: "Прости, У. Я не дала тебе правильных указаний".

Хо У подняла голову и вытерла слезы. "Сестра Сюэй, это не твоя вина. Я была недостаточно осторожна".

"Нет, я дала тебе неправильные указания".

"Нет, это я была недостаточно внимательна".

В этом инциденте нельзя сказать, кто виноват.

Это действительно был несчастный случай.

Из-за того, что случилось с Хо У, многие члены семьи приходили спросить, все ли в порядке с Хо У.

Однако Хо Юйсен проигнорировал их и спросил Хо У: "Ты все еще боишься?".

Хо У всхлипнула и тяжело кивнула головой. "Да".

Хотя в ней было всего девяносто с небольшим цзиней, Хо Юйсен все равно чувствовал усталость от такого веса после того, как долго держал ее на руках. Поэтому Хо У вежливо попросил его опустить ее на пол.

(п.п. 90 цзиней - 45 кг)

Опустившись на пол, Хо У взялась за левую руку Хо Юйсена и сцепила их руки вместе.

Хо У моргнула и сказала: "Мне не будет страшно, если старший брат будет держать меня за руки".

В глазах Хо У отражалась некая степень доверия со стороны Хо Юйсена.

"Хорошо."

Видя их переплетенные пальцы, в голове Чу Сюэй возникла мысль, что она никогда не сможет войти в мир братьев и сестер.

Она посмотрела на Хо Юйсена, который стоял далеко от нее, как-будто он был незнакомцем.

Эта мысль была очень сильной.

Когда она была молода, она следовала за ним почти десять лет. Но независимо от того, был ли это Хо Юйсен до 12 лет, веселый и общительный, или Хо Юйсен после 12 лет, холодный и равнодушный, Хо Юйсен никогда не отвечал ей взаимностью.

Казалось, он не имел ничего общего с нежностью, вокруг него всегда витала аура отстраненности и дистанции.

Но в юности она мечтала о том, чтобы избавить такого мужчину, как он, от этой ауры.

Она хотела, чтобы он был более "человекоподобным" и имел больше эмоций. И она хотела, чтобы именно она стала причиной того, что он изменился.

В этом мире у нее не было иммунитета к Хо Юйсену и только к Хо Юйсену. Неважно, был ли это он в прошлом, или он такой, какой он сейчас, она не могла устоять перед его привлекательностью, да и не хотела устоять.

Его привлекательность, казалось, была заложена еще при его рождении. Даже простого действия с его стороны было достаточно, чтобы привлечь ее к нему.

В ее сердце не было никого, кто мог бы быть лучше него.

И в этот момент, видя терпение, с которым Хо Юйсен успокаивал Хо У, Чу Сюэй почувствовала ликование.

Она была рада, что оказалось, что он действительно может быть терпеливым. Это означало, что этот человек не родился холодным. Его можно обучить, чтобы он стал добрым и теплым человеком. Но кроме этого, больше всего ее радовало то, что человек, к которому он проявлял терпение, был его биологической сестрой, а не какой-то другой женщиной, не связанной с ним кровным родством.

Чу Сюэй глубоко вздохнула и искренне извинилась перед Хо Юйсеном. "Прости, брат Хо, я плохо заботилась об Хо У. Как насчет того, чтобы я сопровождала ее в игре на танцевальном автомате позже?"

"В этом нет необходимости".

Холодно закончив фразу, Хо Юйсен взял с собой Хо У и вышел из гостиной.

Сразу после ухода Хо У и Хо Юйсена подошли еще несколько молодых людей примерно возраста Хо У и спросили: "Что случилось?".

Чу Сюэй поджала губы и немного упрекнула себя. "Хо У чуть не упала"

Честно говоря, то, что произошло раньше, было действительно страшно. Хотя это была короткая табуретка, ее высоты все равно было достаточно, чтобы лишить кого-то жизни, если не повезет. И если бы Хо У упала на затылок и случилось что-то плохое, то она действительно стала бы грешницей.

"Хорошо, что с ней все в порядке".

Чу Сюэй заставила себя улыбнуться. "Да, хорошо, что она в порядке".

Хо Юйсен привел Хо У в семейный театр.

Когда они пришли туда, там никого не было. Остальные, вероятно, были в гостиной, играли в карты или ели дынные семечки.

Хо Юйсен заставил Хо У сесть на диван и спросил: "Какой фильм ты хочешь посмотреть?".

"Любой".

Хо Юйсен выбрал легкомысленный и смешной фильм.

Когда в кинотеатре стало темно, Хо У снова сомкнула и переплела свои пальцы с пальцами Хо Юйсена.

Хо У подумала, что она была слишком навязчивой. Но каждый раз, когда она держалась за его руки, она чувствовала себя в такой безопасности, что ей больше не было страшно.

"Старший брат, ты можешь не ненавидеть меня?"

"Хм?"

"Я всегда тебе мешаю".

"Хмф."

"Не считай меня надоедливой".

"Хорошо."

Фильм был очень длинным; он длился около двух часов.

Может быть, потому, что человек, сидящий рядом с ней, давал ей чувство безопасности, но Хо У вскоре быстро уснула во время фильма.

Вскоре после того, как Хо У заснула, у Хо Юйсена зазвонил телефон.

Он взглянул на девушку, глубоко спящую рядом с ним, осторожно убрал руки и вышел из кинотеатра, чтобы снять трубку.

"Господин Хо. У меня есть информация по поводу того, что вы просили меня поискать".

Хо Юйсен опустил глаза, положил одну руку в карман и прислонился к стене снаружи театра. В прошлый раз его помощник сказал ему, что существует большая вероятность того, что Хо У не была его биологической сестрой. Вместо нее его настоящей сестрой, скорее всего, была Цзян Юйцинь.

Ему не нужны были неопределенные ответы типа "может быть" или "возможно".

Ему нужна была стопроцентная уверенность. Поэтому он велел своему помощнику дать ему ответ только тогда, когда у него появятся веские доказательства.

Хо Юйсен холодно сказал: "Продолжайте".

Человек на другой стороне сразу же стал серьезным и заявил: "Господин Хо, мисс Хо действительно не является вашей биологической сестрой! У меня есть все доказательства, и я отправлю их на вашу электронную почту позже".

Хо Юйсен взял в руки телефон и некоторое время молчал.

После его возвращения из-за границы сестра, о которой он заботился и баловал, на самом деле не была его родной сестрой. Этот факт Хо Юйсену было трудно переварить.

Хо Юйсен медленно выпрямил спину и четко и медленно сказал: "Я не хочу, чтобы кто-то, кроме нас с тобой, знал об этом. Ты понимаешь?"

http://tl.rulate.ru/book/36509/1732387

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Берёшь её волосы, берёшь свои волосы и проверяешь ДНК, тоже мне проблема
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь