Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 57: О, вот видишь, ты же слабый, хорошо?

- Это еще не конец... Владыка Гнилые кости ... отомстит за нас…

Когда он, наконец, упал с нежеланием принимать случившиеся, игроки, наконец, заявили о своей победе.

Игроки, задыхавшиеся от усталости, не успели вовремя среагировать, и некоторые из них продолжали мастерски колотить по трупу архиепископа.

Пока труп не исчез и не появилось системное уведомление, они, наконец, пришли в себя.

Дзинь!

………

Событие - Рассвет мести официально закончилось.

Срок действия ОМ истекает через три дня, пожалуйста, используйте их, все, до истечения срока.

Всем игрокам, которые участвовали в событие, будет присвоен титул "Мститель".

Подземное убежище Ланкастера было добавлено на территорию Церкви Бога игр. Все игроки выше уровня 5 могут телепортироваться между Безымянным городом и подземным убежищем Ланкастера через камень жизни (используются игровые монеты)

.....

После нескольких минут молчания игроки испустили победный клич. Некоторые игроки уже сообщили своим друзьям о возвращении, чтобы отпраздновать это на банкете в Безымянном городе, и также похвастаться перед беженцами о своих подвигах.

Будучи опытным игроком онлайн-игры с земли, Си Вэй думал, что его игроки получили проходимые результаты на этот раз, но у них все ещё были возможности для улучшения. Они были не очень эффективны в победе над врагами, и особенно игроки, которые помогли победить Заккара, пошли прямо в бой с Угартом после, тратя тонны ОМ, снова и снова умирая.

Конечно, эти так называемые проблемы требовали слишком многого для его верующих в этот момент времени. Они действительно очень хорошо справились в этом случае, даже лучше, чем Си Вэй ожидал от них.

Видя, как они радуются, он счастливо улыбнулся, прежде чем отвести от них взгляд.

Несмотря на то, что настоящее шоу вот-вот начнётся, это больше не было их проблемой, поэтому было нормально позволить им расслабиться.

- Он приближается.

Его сферическое тело вспыхнуло и замерцало в ожидании.

Следующий момент.

Всё Его Божественное Царство начало трястись!

Трупы чудовищ, которые он аккуратно сложил (большинство из них были сотнями тысяч помойных крыс), бесцеремонно раскидались вместе с сильными толчками.

Си Вэй не обратил на это внимания и вместо этого устремил свой взор в направлении источника подземных толчков.

Землетрясения не случались в божественных царствах, поэтому было только одно объяснение.

Другой Бог пытался вторгнуться в Его Божественное Царство!

В пустом пространстве над его божественным царством образовалось несколько трещин, когда царство содрогнулось, трещины становились всё больше под пристальным взглядом Си Вэя.

Несмотря на то, что не было слышно никаких звуков, Си Вэй каким-то образом мог слышать звук трескающегося стекла.

В следующий момент, в пространстве появилась большая трещина, черная костлявая рука потянулась в пространство Божественного Царства, скрипя, как будто на него навалилась невыносимая тяжесть, трещины становились всё больше.

Сразу же после этого в трещинах появился большой черный скелет с кусками гнилой плоти.

Это было истинное тело Бога Гнилых костей.

Один только взгляд на него может привести к повреждению души смертного!

Большой пурпурный глаз, сочащийся гноем, был прикован к Си Вэю, и хотя у него не было голосовых связок, он издавал глубокий и гортанный звук, который был наполнен таким количеством злобы и тьмы, что смертные, услышавшие его, были бы развращены в ревенентов после того, как услышали этот ужасный звук.

- Ты заплатишь за свою дерзость, Бог и...почему, черт возьми, ты шар света?

Си Вэй: …

Что плохого в том, чтобы быть шаром света! Может ли шар света украсть вашу еду?!

Си Вэй начал мигать с более высокой частотой, взволнованный грубыми словами.

- Ну ладно, не то чтобы это имело какое-то значение.

Пренебрежительно сказал скелет, втискивая своё тело в Божественное Царство Си Вэя.

- В любом случае, битвы между верующими не имеют никакого значения для нас, богов, но ты был так поглощён убийством моего архиепископа и разрушением моей церкви, что использовал свою божественную силу, чтобы рассеять печать проклятия, которую он создал. Ты думал, что ты такой ловкий, да? Но это был твой смертный приговор!

- Я должен похвалить тебя за то, что ты так хорошо спрятался, я не смог бы поймать твой хвост, если бы ты не оставил свою божественную силу на том проклятом камне, который привел меня прямо к тебе!

Скелет осмотрел трупы монстров, которых игроки убили и принесли в жертву, прежде чем усмехнуться над Си Вэем. По его мнению, только самые слабые и низкоранговые боги могли принимать даже принесенных им в жертву крыс. Если бы его собственные верующие осмелились сделать то же самое, он даже не подумал бы благословить их, а вместо этого, вероятно, овладел бы кем-то и убил бы их на месте за акт ереси.

Он приоткрыл рот и ухмыльнулся, создавая ауру злобы вместе с гниющей плотью и капающей на пол жидкостью. 

- Жадность станет твоим падением.

С этими словами он окончательно втиснулся в Божественное Царство Си Вэя. В отличие от Си Вэя, который был просто шаром Света, Бог гнилых костей выглядел словно гигант.

В этот момент сильный и прочный пространственный барьер больше не был препятствием для скелета.

Другими словами, Бог Гнилые кости наконец-то расколол "раковину устрицы", и настало время насладиться её восхитительной плотью.

А Си Вэй, которого злой бог считал своей добычей, за всё время не произнёс ни слова. Внезапно он начал светиться всё ярче и ярче.

Сначала Гнилые кости думал, что это был акт самозащиты в страхе. В конце концов, кто может читать эмоции шара света?

Но сразу же после этого он понял, что что-то было не так.

Божественное Царство, которое казалось разрушенным из-за принятия Бога, который был выше по рангу, чем его владелец, начало исцеляться и восстанавливаться с пугающей скоростью.

Через несколько мгновений трещины, заполнившие его поле зрения, исчезли вместе с гигантской трещиной в пространстве, для которой он использовал силу девяти бегемотов и двух драконов, немедленно исчезли…

Как будто это была не трещина, а намеренно открытый вход.

С дурным предчувствием Бог Гнилые кости тут же замахнулся своими большими когтями на Си Вэя, пытаясь одним махом убить этот зловещий шар света.

Но в ответ Си Вэй лишь протянула одно щупальце, чтобы блокировать гигантский костлявый коготь.

- После такой долгой болтовни я думал, что ты скажешь что-нибудь умное, но ты только раздувал своё высокомерие... 

Несколько щупалец света появились из Си Вэя и обернули злого бога, как кокон, игнорируя бесполезную борьбу Бога гнилые кости. Как жертва, застрявшая в зыбучих песках, чем больше он боролся, тем плотнее становился кокон из щупалец.

- О, вот видешь, ты же слабый, хорошо?

………

Сила девяти бегемотов и двух драконов - приложить много сил.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36479/906085

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Последняя строка - что это значит ?
Развернуть
#
Кушать подано
Развернуть
#
Это типа с***ть лежать токо на китайском
Развернуть
#
Как бы ни было печально, но это звучит как самое, пока что, разумное объяснение этой строки.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь