Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 34: Смерть предателя (2)

У Карло не было ни малейшего желания защищаться или спорить с Лией. Как её учитель меча и жизни, он знал, что больше не сможет влиять на неё, что бы он сейчас ни говорил.

Единственный способ - это драться.

Он взмахнул своим длинным мечом, прежде чем броситься вперед на Лию, как удар темной молнии.

С 10% повышением силы, скорости и выносливости, его атаки были намного быстрее. В его сознании, даже если бы Лия проанализировала его через свой опыт с ним на тренировках, не было никакого прекращения его удара!

И всё же, он был заблокирован охранником рядом с Лией.

- Карло, ты никогда не доберёшься до Её Высочества!

Взревел он.

- Борис... а я-то думал, что у вице-капитана мозгов побольше. Но похоже, что ты ничем не отличаешься.

Карло презрительно усмехнулся. Он был тем, кто лично обучал каждого в королевской гвардии, и знал с трудом мастерство каждого человека.

Кроме того, хотя Борис и получил звание вице-капитана среди оставшихся в живых гвардейцев, это было потому, что он хорошо справлялся с различными обязанностями и мог лучше помочь принцессе Лии. С точки зрения реальных способностей, он шёл снизу!

На самом деле, Карло думал, что он может просто использовать Бориса, чтобы разрушать моральный дух Лии.

Приняв это решение, Карло отбил Бориса изящным шквалом ударов, прежде чем сбить его с ног и отрезать правое запястье Бориса, в руке которой он держал меч!

- Всё кончено!

Борис был бы не более чем беззубой собакой с потерянной правой рукой и оружием, и вообще не мог бы представлять угрозы! Карло знал, что его жалкое состояние определенно сломит волю принцессы.

Тем не менее…

Нет, это не так!

Борис все ещё держал свой меч. Он продолжал обмениваться ударами с Карло в своем неуклюжем стиле мечника.

Сталь зазвенела, и Карло был сбит с толку.

"Нет, я же отрубил ему руку".

Подумал он. 

"В лучшем случае оно весело бы на тонком куске кожи... так почему же выглядет так, как будто ничего не произошло?"

- Воздушный удар с верху!

Воскликнул Борис.

- Ты пытаешься заставить меня, лучшего фехтовальщика в Королевстве, смеяться над этими смешными навыками мечника? Борис, ты не только не стал лучше, ты становишься... хуже?!"

Прежде чем Карло успел договорить, Борис подбросил его в воздух, несмотря на то, что у последнего явно не хватало силы для удара.

Карло был совершенно сбит с толку. Это умение вообще не имело смысла!

Тем не менее, будучи лучшим в Тэрро, он быстро переместил свой вес, повернулся и замахнулся на Бориса, когда тот приблизился, чтобы неуклонно приземлиться на землю.

Это были всего лишь два маленьких сюрприза, но Карло не собирался продолжать недооценивать Бориса.

Как только он начал бороться изо всех сил, Карло немедленно ударил Бориса по левой ноге, даже если он всё ещё был озадачен.

Бориса явно ударили мечом уже несколько раз — Карло чувствовал, как на него сыплются удары, и видел брызги крови. Но даже в этом случае рана исчезала в следующие мгновенье, и его попытки разорвать сухожилия Бориса, чтобы вывести его из строя, были совершенно невозможны.

Более того, даже если у него было 10% усиление, он постепенно всё сильнее уставал. С другой стороны, Борис был такой же, как и раньше, и совсем не устал!

Всё было так странно! Через что же он на самом деле прошел за последние три дня?!

Что еще более тревожно, Лия все еще не сделала ни одного движения.

Её талант к мечу был значительным, и она была одной из лучших даже среди королевской гвардии. Хотя она научилась владеть мечом для внешнего вида ещё до падения Тэрро, она усердно тренировалась и ни разу не расслаблялась, когда наконец взяла на себя долг отомстить за свой падший народ.

На самом деле, она была равна Карлу в мастерстве.

Тем не менее, Карло был на девяносто процентов уверен, что всего три дня назад он легко победит её, и именно поэтому он продолжал провоцировать её именно сейчас.

Но теперь ненормальная перемена Бориса лишила его этой уверенности.

Хотя он и не знал причины, но если Борис был уже настолько могущественным, то не достигнет ли способность принцессы новых высот?

- Борис, остановись.

Девушка вдруг заговорила:

- Ваше Высочество... 

Борис отстранился от Карло, хотя и неохотно. Не совсем понимая ход ее мыслей, Карло не стал продолжать, а вместо этого уставился на бесстрастную девушку.

В отличие от Карло, который сражался вслепую, Лия могла видеть полоску выносливости Бориса в профиле их группы.

Как только его выносливость будет исчерпана, он заработает проклятье "усталости", и его статистика будет быстро падать. И тогда, Карло, вероятно, убил бы его одним ударом.

Даже если бы его можно было оживить, она не хотела видеть, как умирает её верный подчинённый.

Понимая решимость Лии, Борис следовал её приказам, даже если и не хотел этого.

- А теперь моя очередь.

Девушка щелкнула эфесом меча. Затем, с сильным ударом, серебряное лезвие превратилось в хлыст с лезвием, как будто это была змея.

Карло вздохнул.

- Я никогда не учил тебя пользоваться таким вульгарным оружием, чтобы развлекать массы…

- Скоро ты поймешь, насколько это вульгарно!

Она взмахнула рукоятью своего оружия, и лезвие хлыста выстрелило в Карло, с шипением рассекая воздух!

Карло быстро парировал удар, но был отброшен в сторону, удержавшись на ногах только после того, как споткнулся на несколько шагов назад.

Он был крайне удивлен. У него явно было это 10% усиление в силе — почему он не мог блокировать один удар? Когда же принцесса стала такой сильной?

Лия воспользовалась своим преимуществом, но Карло был готов и уклонился от её удара.

- Я просто должен привыкнуть к этому и уворачиваться от него, как от хлыста! Это так однообразно по сравнению с твоим мастерством владения мечом, Ваше Высочество.

Карло усмехнулся, увидев, что у неё нет другой техники, кроме хлыста-меча, пытаясь сбить её с ритма словами, чтобы получить шанс контратаковать.

- Тогда попробуй моё искусство владения мечом, Карло!

Спокойно возразила Лия.

- Проклятый Крест!

Нежный щелчок её хлыста вернул хлыстовому мечу его форму лезвия. Когда она дважды рассекла воздух по диагонали, кроваво-красный крест появился и выстрелил в сторону Карло на её тихий крик!

Не в силах уклониться, Карло смог лишь снова попытаться парировать удар. Однако лезвие меча разошлось и порезало его.

И как это можно было назвать навыком владения мечом? Это была явная магия!

- Черт побери... 

Раненый и уходящий с поля боя Карло среагировал мгновенно.

Но он просто двигался слишком медленно—Лия бросилась в футе от него и использовала навык, которому он научил её, чтобы пронзить его сердце!

- Эта сила ... откуда... она у тебя... 

Еле слышно прошептал он.

Когда Лия выхватила у него свой меч, Карло упал на спину.

- Это благословение от Бога игр.

Ответила девушка.

- Бога, которого ты предал.

- Действительно ... так что ... я всегда был... на шаг позади...

Несчастно сказал Карло, его глаза потускнели, даже когда он посмотрел на небо.

- Прости, Лия... я просто хотел отомстить... я так это ненавижу.…

Лия на мгновение заколебалась, но потом все же опустилась и осторожно закрыла глаза Карло.

- Я отомщу за тебя.

Мягко сказала она.

- Пусть твоя душа обретет покой.

http://tl.rulate.ru/book/36479/854622