Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 18: Божественное чудо

[Система Повелителя: Ферма Пингвина V0.1 Тестовая Версия]

[Ферма: 0/1]

[Семена: Нет]

[Домашний скот: заблокирован]

[Игровая валюта: 0]

[Подсказка: Добро пожаловать на Ферму пингвина. Новый подарочный пакет был доставлен в ваше хранилище; пожалуйста, заберите его с главной страницы]

Хотя Ангор не совсем понимал "что означает слово "пингвин", вчера вечером он покопался в памяти и в целом понял функцию "Фермы пингвина".

Грубо говоря, это была сельскохозяйственный раздел в Системе Повелителя.

Кроме того, в нижней части страницы была опция "магазин", в которой перечислялся ассортимент семян. Тем не менее, там были только некоторые из них, на которых была изображена его картина - значки на других были черными как смоль, и казалось, что они могут быть открыты только в более позднее время.

Там было также окно для продажи, через которое Ангор ничего не мог продать (иначе он продал бы даже стены дома Вэлы). Учитывая, что окно продажи было помещено на странице поместья, только собранный урожай или домашний скот могли быть проданы.

[Пожалуйста, зафиксируйте поместье с площадью 1 единицы в качестве первого поместья для Фермы пингвина.]

Кроме того, Ангор сначала нужно было выбрать его поместье.

Система подсказала ему, что "строительные полы не могут быть использованы в качестве фермы", когда он попытался использовать функцию в своей комнате, поэтому Ангор прогуливался по городу, ища место, подходящее для его первой фермы.

Однако, столкнувшись с Вэлой, он подумал, что проще было бы одолжить её семейную ферму вместо того, чтобы осваивать какую-то новую землю для работы. В любом случае, он должен попытаться добиться благосклонности дедушки Вэлы, если он хочет утвердиться в городе.

Поэтому, следуя инструкциям системы, Ангор выбрал бесплодную землю, принадлежащую семье Вэлы, как его первую поместье.

Когда вскоре появились слова "выбор завершён", Ангор обнаружил, что единственный квадратный участок из не совсем большой фермерской земли замигал, указывая площадь равную 1 квадратному метру.

К сожалению, так же, как и системную страницу, только сам Ангор мог её видеть.

Затем Ангор забрал подарочный набор из его хранилища системы. Внутри было два предмета: духовное семя овса x1 и ведро святой воды.

Духовное семя овса было на самом деле из обычного растения, а вот ведро святой воды, оставило Ангора удивлённым.

Это было ведро для полива, но очень искусно сделанное. Его корпус был покрыт простой эстетической резьбой, с которой не хотелось бы расставаться, а его ручка, хотя и металлическая, была ближе к жёлтой меди.

- А? Откуда у тебя это ведро?

Вэла была удивлена, когда он вытащил из ниоткуда это изысканное ведро для полива.

- Мы, дворяне, учимся магии у магов, прежде чем унаследовать своё собственное поместье... но это не имеет значения.

Ангор определенно считал, что доставать ведро из ниоткуда тоже было ошибкой. К счастью, свидетелем была всего лишь Вэла, и такую деревенскую девушку, как она, можно было легко обмануть.

И она действительно была обманута - на её лице появилось выражение восхищения.

- Так все благородные лорды в городе могут пользоваться магией!

Затем, пока девушка смотрела, Ангор погрузил духовное семя овса в землю.

- А сейчас вы пытаетесь посадить семя? Это не сработает - уже слишком поздно, а зима придёт через полмесяца. Самое большее, оно прорастет до того, пока не замёрзнет!

Вэла нахмурилась, пытаясь отговорить его.

- Зима здесь тоже особенно холодная: животные впадают в спячку, и все листья с деревьев опадают. Вы даже не получите черный хлеб к тому времени... вы должны поспешить прочь из этого места.

- Если это действительно не сработает, то я действительно уйду.

Ангор пожал плечами.

- Но сейчас не время отчаиваться.

После того, как он посадил семя, таймер обратного отсчёта, который показывал 3:59:59, появился над фермой Ангора.

- Значит, это займёт всего четыре часа...

Ангор почувствовал некоторое облегчение. Единственной проблемой теперь был вопрос о количестве урожая.

- Кстати, раз уж ты знаешь, какие неприятности приносит зима, почему бы тебе не уехать отсюда?

Спросил Ангор Вэлу, когда они пошли за водой для его ведра.

- Это довольно далеко, но разве ты не будешь свободна от подобных ситуаций, когда уедешь в город?

- Дедушка сказал, что он мэр. Если бы даже он испугался и бежал, этот город, который он унаследовал от своих собственных предков, прекратил своё существование.

Вэла горько улыбнулась в ответ.

- Даже если ему недолго осталось жить, он хотел остаться в этом городе, в котором вырос, до самого конца.…

- А как насчёт соседних церквей? Разве они не могут помочь?

Спросил Ангор, как только эта идея пришла ему в голову, а также потому, что различные церкви также отвечали за помощь в чрезвычайных ситуациях.

- В окружение десяти миль здесь нет церквей.

Ответила девушка, и её лицо стало ещё более горьким.

- Если уж на то пошло, то даже Боги, вероятно, оставили нас на произвол судьбы в этом жалком месте.

Ангор тихо наполнил своё ведро водой.

Он очень хорошо знал, что если ничего не предпринять, то это место, которое по названию было городом, но всего лишь маленькой деревушкой, никогда не переживёт этой зимы. Оставшиеся в живых горожане будут страдать от голода и холода и могут умереть от любой из этих причин.

Затем он почему-то почувствовал, что ведро в его руке стало тяжелее, как будто в нем было что-то ещё, кроме воды.

[Ведро святой воды (легендарное): предложите свою искреннюю молитву Богу игр, когда вы используете это ведро. Сила вашей веры позволит сократить время, необходимое для созревания вашего урожая. Максимальная скорость сокращения времени этого эффекта составляет 50%]

- Нет, это не так. Даже если благословения от других Богов теперь не дождешься, есть ещё один, кто наблюдает за этим местом!

Ангор, который до сих пор сохранял своё нейтральное благородство, наконец, стал серьёзнее.

- Это уже слишком, даже если ты ищешь утешения...

Девушка неохотно улыбнулась.

- Я не очень хорошо разбираюсь в словах, но я действительно понимаю, что простой разговор не будет работать со всеми вами. Так что, пожалуйста, взгляни!

Держа ведро, Ангор медленно вылила воду на семя, которое он только что посадил.

- Вот что я хотел показать всем вам, божественное чудо от моего Бога!

В следующее мгновение из почвы, покрытой темным пеплом, показался нежный росток.

Прямо как драгоценный нефрит

http://tl.rulate.ru/book/36479/834073