Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 13: Повышение уровня

Марни Вилф ужасно обо всём сожалел.

Как бродячий торговец, связанный с серебряным колоколом, он выбрал более опасный маршрут, пересекая лес Дрейка, чтобы сократить время перевозки своих товаров.

В конце концов, в этих краях никогда не было опасных магических зверей. И даже если гоблины были недавно замечены, они не представляли никакой угрозы, не говоря уже о том, что лес Дрейка был довольно обширным. Он не верил, что ему настолько не повезёт, чтобы наткнуться на целое племя.…

Но он сделал это. На самом деле, их конвой столкнулся с одним из них, который мигрировал из-за истощения продовольствия.

В своем голоде они сражались гораздо лучше и сильнее, чем обычно. Кроме убитых горбатых зверей, были ранены ещё несколько элитных наемников.

Слава богине процветания, что она сжалилась над ними прямо тогда: как раз когда они все были готовы умереть, пятеро деревенских детей выскочили из ниоткуда, и с их таинственными способностями, которые могли бы быть божественным провидением или магической силой, им удалось замедлить атаку гоблинов.

Как бы то ни было, по мере того, как исчезала первоначальная растерянность, которая была их преимуществом, теперь они были полностью погружены в трясину кишащей тактики гоблинов.

Воин, которого Марни принял за взрослого, теперь неподвижно лежал под тяжестью целой кучи гоблинов.

Мальчишка лучник был вынужден бежать, когда приближалось все больше гоблинов, время от времени выстреливая из лука, чтобы сбросить некоторых из них с хвоста, прежде чем продолжить бег…

Между тем, девушка, которая выглядела старше, больше не использовала усиление на других, а охраняла младшую девочку, отбиваясь от любого приближающегося гоблина своим массивным крестом, который был больше, чем она сама.

Младшая девочка сама творила священные исцеляющие заклинания. Даже если Марни не мог сказать, принадлежит ли её способность Храму Бога жизни или Блистательной Белой Церкви, её помощь была причиной, по которой эти дети могли терпеть до сих пор.

Их предводитель больше не произносил заклинаний, как раньше. Вместо этого он убегал прочь, только высвобождая свою магию между долгими периодами, бормоча такие вещи, как "моя мана пуста", "Джо вылась. Почему ты не двигаешься? или "Илина, Гоу Дань скоро устанет".

В конце концов, он был загнан в угол четырьмя гоблинами и заколот в живот ржавым мечом. И хотя он успел достать меч и заколоть того в ответ, это уже не имело для него смысла, ведь вскоре умрёт.

Хотя он чувствовал себя плохо, похоже, что дети также будут убиты гоблинами.

Марни начал думать о том, что ему следует делать — заставить наёмников сражаться насмерть, или искать шанс сбежать?

Тем не менее, именно тогда он внезапно заметил, что юный маг необычно улыбается.

- Вау. У гоблинов столько опыта! Я повысил уровень!

С этими словами, которые не имели никакого смысла вообще, мальчик, который недавно умирал, начал снова выкидывать шквал заклинаний. Гоблины, обеспечив себе преимущество и тем самым отбросив осторожность на ветер, были сметены за секунду.

Он выглядел таким живым и энергичным, совсем не похожим на того, кого недавно продырявили мечом

Вскоре Марни также увидел сквозь рваную одежду юного мага, что под ней нет никакой раны!

Это было неправильно. Он ясно видел, как в живот мальчику всадили ржавый железный меч, а также то, как рвется кожа и хлещет кровь—на самом деле пятна крови все еще были там. Так как же эта рана исчезла? Куда же делась зияющая рана?

Тем не менее, происходило ещё больше странностей, которые выходили за рамки здравого смысла Марни.

Молодой воин, который был почти раздавлен в кучу плоти под гоблинами, но сохранил жизнь с помощью исцеляющих заклинаний, наложенных юной девочкой с серебряными волосами и двумя хвостиками, также внезапно вспыхнул.

Каждый гоблин, который находился рядом с ним был загадочно уничтожен, а также все синяки на его теле исчезли. Он больше не хватал ртом воздух, как это было в той жестокой битве некоторое время назад, а вместо этого выглядел бодрым, как будто на самом деле не использовал никакой энергии.

- Хахах! Я тоже повысил уровень!

Он рассеянно смотрел в воздух перед собой с восторгом, прежде чем просто взять одно из оружия гоблинов и выкрикнуть.

- Это безумие, даже у этих гоблинских дубинок более высокие характеристики атаки, чем у лучшего меча из нашей деревни!

Затем он бросился к ошеломленным гоблинам.

Даже его навыки мечника, казалось, улучшились по сравнению с его прежней ограниченной способностью мощных взмахов и захватов. Теперь же он, похоже, выучил двойной колющий удар, который не только наносил гоблинам вдвое больший урон, но и отбрасывал их на определенное расстояние.

Тем не менее, казалось, что он всё ещё не приспособился к навыку и должен был бежать, и теперь он вёл за собой стаю гоблинов…

Кроме этих двоих, молодой лучник, казалось, тоже окреп. Он всё ещё бегал повсюду, хотя он был намного менее усталым, чем раньше, не говоря уже о том, что он часто поворачивался и делал несколько быстрых выстрелов, которые каждый раз убивали одного гоблина.

И какого черта? Сколько стрел было у этого парня?

Пока Марни тихо подсчитывал, сколько стрел использовал юноша, он не мог не озадачиться тем, откуда брались его стрелы.

- Вообще-то я тоже выровнялась.

С удивлением сказала старшая девочка, перестав размахивать крестом.

- Убийство гоблинов - это так хорошо…

- Отлично! Джессика, ты должна выбрать исцеление. И тогда я буду свободна!

Младшая девочка, которую она защищала, радостно закричала, прежде чем прыгнуть к гоблинам, игнорируя попытки другой остановить её.

Это был безрассудный шаг, который, конечно же, заставил Марни нахмуриться, когда сработала его тревога опасности.

Причина, по которой эти дети могли терпеть до сих пор, заключалась в том, что младшая девочка постоянно накладывала исцеляющие заклинания—и она использовала их не только на своей группе, но и на его наёмников. Действительно, половина из них погибла бы, если бы не её исцеление!

Но теперь она бежала с важным видом к гоблинам, проще говоря, прося избиения!

Не в силах стоять и смотреть, Марни попытался приказать наемникам защитить её или хотя бы не дать ей погибнуть.

Это был также момент, когда он стал свидетелем самой шокирующей сцены.

Сам воздух, казалось, застыл, когда золотое сияние собралось в ладони девушки. Весь мир, казалось, потерял цвет, за исключением девушки и света в её руке, и даже движение гоблинов, казалось, замедлилось в бесчисленное количество раз.

Затем, в следующий момент, бурлящая святая сила, которая оставила даже зевак, пошатнуться, сжалась в её руке в яркое и массивное копьё.

Даже если это была просто форма, благословленная потоком сияния, копьё было благородным и элегантным, чистая красота, от которой никто не мог отвести глаз.

В одно мгновение копьё отправилось в полёт. Устремляясь вперёд с такой силой, как будто оно могло пронзить небо и землю. Копьё пронзило каждого гоблина перед девушкой и пригвоздило их к земле!

http://tl.rulate.ru/book/36479/806264