Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: 363: Выжидание

На Восточном континенте, в двенадцати тысячах километров от Крукса, находился любопытный пограничный город под названием Боде.

- Значит, слухи реальны… в этом мире действительно существует Вертикальный город! - Юноша с большим рюкзаком на спине ахнул от благоговения при виде открывшегося перед ним зрелища. - Так... А как мне туда попасть?

Основная часть Боде представляла собой прямую каменную колонну с выступающими скалистыми обрывами, над каждым из которых были построены компактные дома. Поскольку только резиденция мэра Боде была построена на вершине каменной колонны, и над ней не было никаких очевидных лестниц, никто не знал, как попасть в город.

- Первый раз здесь, парень? - Торговец средних лет, набивавший трубку табаком, смотрел на юношу так, словно тот был мелкой сошкой. - Люди Боде называются Бодианами, не потому что они люди, а потому, что они похожи на птиц. Но, а если ты заинтересован в торговле, тебе просто нужно открыть магазин на Ладони Боде, хотя придется немного потратиться.

- Ладонь Боде? - Растерянно повторил юноша.

- Вон. - Торговец указал вперед.

- Ого...

Юноша только тогда понял, что величие Боде затмило все его внимание от деревни под ним. При ближайшем рассмотрении деревня была обставлена пятью небольшими каменными колоннами, напоминающих пальцы, и неудивительно, откуда он получил свое название.

- Парень, ты, должно быть, думаешь, что "Природа - искусный художник", не так ли? Правда, однако, в том, что ни Боде, ни Ладонь Боде не сформированы естественным образом.

- Да вы должно быть шутите! - Молодой бродячий торговец разинул рот - такая грандиозная каменная колонна не образовалась естественным образом? - Среди Бодианцев ходит легенда… давным-давно их род был союзниками высших эльфов, которые наблюдали за ними с небес. Однако собственные растущие амбиции высших эльфов привели к тому, что они совершили преступление, с которым боги не могли смириться, и поскольку Бодианцы хотели остановить высших эльфов, они поручили королю гномов и его расе создать оружие, которое могло бы держать их на одном уровне с высшими эльфами.

Торговец средних лет с удовольствием затянулся трубкой, поджав губы, прежде чем продолжить: - Однако было уже слишком поздно, когда оружие наконец закончили. Высшие эльфы были уничтожены гневом преисподней, развязанным богами, который, в свою очередь, положил начало долгому периоду войны между богами и демонами, полностью уничтожив мир... и поговаривают, что Боде и Ладонь Боде были оружием, оставшимся с того времени.

- Подумать только, что что-то подобное действительно произошло… - Юноша был очарован этой историей.

- Ха-ха-ха! Ну, что было, то прошло, да? Эта история нигде не была записана - но рассказывается Бодианцами из всех рогатых труб! - Торговец средних лет поджал губы. - Ладно, теперь наша очередь. Приготовься пересечь мост. - И все же именно тогда земля начала двигаться.

Земля, на которой стояли пять колон Ладони Боде, внезапно раскололась. Каждое последнее здание в этом районе было мгновенно разрушено, когда настоящая колоссальная рука протянулась из-под земли, ухватившись за нижнюю половину каменной колонны Боде. Вскоре бесплодная земля сильно затряслась, раскалываясь и трескаясь повсюду.

Затем из-под земли поднялось титаническое тело.

Это был гигант с чертами карлика, но ростом более трехсот метров!

Собравшись с силами, он вытащил из-под земли весь город Боде!

Поэтому все дома и валуны, которые годами громоздились над городом, рухнули, открыв его истинное лицо.

Это был гигантский меч, не похожий ни на один другой.

"Великан-гном" начал медленно двигаться в сторону Крукса, находящегося в двенадцати тысячах километров от него…

***

[Стальной Ключ Земли (Новое)]

[Предмет: Ключ, выкованный королевской семьей высших эльфов, символ избранных членов их расы и идентификация тех, кто воплощает Тайну. Только высшие эльфы, получившие этот ключ, допускаются в Стальную Землю, четвертый слой ЭНСР. По-видимому, он выполняет и другие функции, если был выкован из Тайны.]

[Максимальное количество пользователей: 6]

[Использование: Игрокам со Стальным Ключом Земли не нужно пересекать Слабый Кристаллический Слой или слой Глубокой Стены. Их телепортируют прямо ко входу в Темное Небо, где они проложат путь в Стальную Землю.]

[Примечание: Ключ действует в радиусе 10 км от ЭНСР]

- Мы сделали это! Итак, это предмет квеста, чтобы добраться до следующего слоя!

Покинув ЭНСР, Эдвард выглядел взволнованным, когда увидел ключ в руке Лии.

Эдвард и другие прекратили сражаться с сияющими монстрами после того, как Лия умерла и возродилась - на самом деле, после того, как Лия нашла ключ, свет Зубастика исчез без следа, и вскоре от него остались одни кости, когда различные монстры окружили его и пожрали.

Кроме Джо, - болвана, который попал под перекрестный огонь, потому что был слишком медлителен, - все остальные успешно выбрались наружу.

Тем не менее, это был первый раз, когда Эдвард был так взволнован.

Поскольку его группа стала игроками на большую часть года, проходя через различные приключения, околосмертные ситуации и смерти, это, несомненно, было самым трудным препятствием, с которым они столкнулись. Обычно они умирали в лучшем случае один раз, но в этом случае все здесь умирали по крайней мере дважды, и даже были сбиты с толку до такой степени, что почти сдались. Тем не менее, когда дело доходило до длительного волнения от конфликта и победы над препятствиями, такие восторги и чувство выполненного долга были ничем, что могли бы дать обычные квесты или приключения.

В конце концов, люди были такими существами, склонными к зависимостям. Несмотря на этот мир, на земле, где не существовало сверхъестественных сил, многие люди занимались экстремальными видами спорта без всякого самоуважения, стремясь к волнению и достижениям.

Можно даже сказать, что бесконечный вызов собственным пределам развития и роста был нирваной игрока.

- Еще два слоя, чтобы пройти ЭНСР! - Джессика, которая присоединилась к приключению на полпути, была спокойнее остальных. - И осталось всего четыре дня.

- Отдохнем, ребята? - Спросил Эдвард остальных.

- В этом нет необходимости. Сейчас я не могу дождаться, чтобы увидеть, как выглядит следующий слоя! - Решительно воскликнул Муфаса, снова надев свою розовую маску камбалы.

- Думаю, что лучше воспользоваться моментом. - Принцесса Лия кивнула.

- Подождите... другими словами, чтобы пройти третий этаж - это надо получить ключ.… все, я опубликовал стратегию. - Гоу Дан перевел взгляд со страницы форума игроков. - С моей стороны никаких проблем!

- Тогда хорошо! Мы подождем, пока воскреснет Джо, и пополним наши вещи, а затем отправимся в Стальную Землю!

http://tl.rulate.ru/book/36479/1427811