Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 355: Темное Небо

Тем временем, спустившись из слоя Глубокой Стены, группа экспедиции достигла Темного Неба, третьего слоя ЭНСР.

- Мы явно на месте. Так почему же это место называется Темное Небо? - Спросил Гоу Дан, озадаченно глядя на "дырявый потолок".

В слое, в которым они оказались, со всех сторон выступали сталактиты.

Эти же сталактиты распространяли слабое сияние, при ближайшем рассмотрении в которых, можно было разглядеть светящиеся растения.

Не считая туннеля через который игроки вышли, они также увидели множество других дыр в потолке, что означало, что в эту местность можно было попасть и с других направлений.

Но это было все, что они могли заметить.

Несмотря на светящиеся растения, растущие из сталактитов, в слое Темного Неба царила темнота. Тут банально нехватало света, чтобы даже разглядеть свои пальцы.

- Никто не знает, о чем думали высшие эльфы, - Пробормотал Эдвард. - В любом случае, следуя логике, так называемая Стальная Земля должна быть под нами, верно?

Хотя группа все еще спускалась вниз после входа в Темное Небо, их спуск невероятно замедлился, из-за странного ощущения невесомости в пространстве. Именно поэтому Эдвард превратил своего дракона в сгусток огненного шара, чтобы окутать всех светом и никого не потерять из виду.

- Эдвард, а ты не можешь использовать свою несравненную магию огня по-другому, и придумать, как бы осветить пространство вокруг нас? - Нервно пробормотал Джо, с широко распахнутыми глазами, пытаясь вглядеться в темноту впереди. Он даже призвал Духовного Фамильяра, но толку от этого было мало.

- Позволь мне кое-что попробовать. Мульти-навык, Преобразование Пламени, - Тихо прошептал Эдвард, матерелизовав белый огонь из воздуха. - Вспышка!

С помощью Преобразования Пламени Эдвард прикрепил Вспышку, - удерживаемую белым пламенем, но которая должна была взорваться, - себе на шлем, и воспользовался ею как фонариком.

Из-за того что в шлеме находилась руна Зоффи, а также из-за того что Эдвард разделил свое внимание на контроль пламени и увеличил топливо (ману) до максимальной мощности, этот навык также замедлил снижение прочности его собственного шлема.

Окончательное изобретение, конечно же, работало как часы: в то время как обычное пламя освещало радиус около метра, Вспышка же освещала в радиусе пяти метров, что значительно увеличило видимость.

Но игроки не знали, что с ними случиться, если в кромешной тьме внезапно загорится свет.

- Эй, Эдвард, сейчас же потуши—

Гоу Дан, казалось, почувствовал что-то неладно и уже хотел вмешаться, как вдруг, его вытолкнуло из защитного круга, - образованного пламенем, - в сторону темноты.

(Игрок Гоу Дан был убит Мечехвостом, Воздушным, Воздушным, Воздушным, Воздушным, Воздушным, Воздушным, Воздушным, Воздушным и Воздушным)

"?!"

На мгновение Эдвард подумал, что система уведомлений дала сбой, но вскоре понял, что с ней все в порядке.

Система уведомлений не заглючила.

Помимо монстра по имени Мечехвост, всплыло еще девять Воздушных, которые убили Гоу Дана!

В конце концов, Эдвард уже сражался с несколькими из Воздушных, и сложил кое-какое представление о них (то что они были быстрыми и имели разрушительную атаку). Но тогда как один экземпляр не мог причинить особого вреда игроку, девять существ атакующих одновременно - это совсем другая история!

Лязг! В этот момент Муфаса взмахнул мечом, отражая серебряную вспышку, которую невооруженным глазом трудно было бы заметить.

- Будьте на чеку. Что-то пытается схватить и убить нас по-одиночке! - Крикнул он.

Как бы то ни было, рыбьи плавники, которые продолжали хлопать на голове розовой камбалы, совершенно не соответствовали его торжественному тону, от чего Джо про себя хихикнул, но тут же стал серьезным.

И в ту долю секунды, когда Джо расслабился, серебряная нить будто что-то почуяла и проскользнула сквозь оборонительное пламя, крепко обвившись вокруг него, и потащила в темноту прежде, чем тот успел среагировать.

- Джо! - Эдвард был вне себя от ярости.

(Джо был убит Мечехвостом, Пауком с раздвоенными клыками, Ядовитой любящей Матерью, Отвратительным насекомым, Воздушным, Воздушным, Воздушным и Воздушным)

- Развей чертово пламя! Скорее! А то эти ублюдки не дадут нам покоя! - Взревел Муфаса, снова взмахнув мечом, и отразив еще одну надвигающуюся серебряную вспышку.

На этот раз Джо убило еще больше разных видов монстров, что говорило о том, что к ним тянется все больше врагов.

- Слишком поздно! Эти чертовы твари уже стекаются сюда!

Быстрая череда смертей его друзей немного забеспокоила Эдварда. - Сейчас осталось только двое кто может сражаться на равных с ними. 

- Но это ничего не изменит, да?.. - Муфаса недовольно поджал губы. - Что ж, тебе придется заплатить по счету за один потраченный впустую Воскрешающий Анх!

- Ты стал чемпионом Кубка города-Близнецов, неужто ты обеднеешь если немного потратишься? - Эдвард не мог не возразить против скупости Муфасы.

- Я не один, знаешь ли, мне еще надо кормить троих спиногрызов.… - Небрежно возразил Муфаса. - Да, они справились хорошо, но это "хорошо" могло привлечь слишком много чужого внимания. Я должен подготовиться заранее.

- Хорошо, только на этот раз! Преобразования Пламени, Красноглазый Темный Дракон, Взрыв, и Вспышка! - Воскликнул Эдвард, поднимая Счастливое Пламя над головой, из которого вырвался гигантский огненный дракон. В мгновение ока белые пятна засияли на черном пламени, которое горело над телом дракона, быстро расширяясь и поглощая его, создав белого дракона светящегося пламени.

- Голубоглазый Дракон, Белое Пламя!

Колоссальное тело дракона естественным образом осветило местность в несколько раз.

Тем не менее, оба мужчины, которые только что чувствовали себя бодрыми, опешили в тот момент, когда увидели ситуацию вокруг них.

Тысячи монстров ненормальных размер стояли вокруг них плотным кольцом, и их определенно было больше пяти тысяч, даже без пересчета! Некоторые из них были настолько огромны, что были намного больше мертвого Красного Дракона, с которым игрокам пришлось изрядно попотеть!

Но смотря на ситуацию, они явно были кормом для монстров, даже если бы здесь были все игроки, не говоря уже о горстке первоклассных игроков.

После минутного молчания Эдвард сухо произнес один единственный звук.

- Тц.

http://tl.rulate.ru/book/36479/1404324