Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 320: Конец Болотникам

Флотог был 33-летним крестьянином и верил в Сотоса, Бога Трав и Ядов. Он жил в общей резиденции в восточном районе Крукса и не был женат.

Он работал в соседнем сетевом магазине зелий Сотоса - предприятии, основанном верующими Сотоса и являющемся источником основного дохода их религии, это было обычное заведение в большинстве крупных городов, которое в основном торговало табаком и ингредиентами зелий.

Как бы то ни было, Флотог, как правило, работал сверхурочно каждый день и не возвращался домой, пока звезды не начнут ярко мерцать на ночном небе.

Более того, хотя его работа была связана с табаком, он не курил.

Он ложился спать, когда звезды сияли прямо над его головой, и спал по восемь часов каждый день, перед этим выпив кубок горячего эля и помолившись двадцать минут перед сном. Он засыпал в тот же миг, как ложился в постель, до самого рассвета, и все его напряжение и усталость никогда не переносились на следующий день.

Даже послушник из Церкви Жизни утверждал, что он совершенно обычный человек.

Действительно, Флотог вел себя вполне обычно, пока не ушел сегодня с работы; и если не считать всего этого, то он был лишь олицетворением себя - его место занял Болотник.

Обычные люди вроде него, несколько изолированные и не имеющие прочных связей с другими, были любимой пищей Болотников: занять их место было не очень рискованно, так как другие вряд ли бы заметили подмены, да и болотники могли легко играть свою роль, несмотря на отсутствие остроумия.

***

В настоящее время Флотог Болотник стоял на коленях перед статуей Сотоса и молился. Болотники были существами без веры, и они не могли получить благосклонность богов через молитву. Однако после того, как они выдадут себя за любого человека, они унаследуют все - от внешнего вида до привычек и воспоминаний. Вот почему, даже если его молитва сейчас не выполняла никакой функции, он продолжал бы выполнять рутину.

Тук-тук.

В этот момент кто-то постучал в дверь.

Флотог нахмурился.

В его воспоминаниях Флотог был сиротой без родственников, и то, что выдавалось за друзей для него, были его коллеги по сети магазинов зелий. Они, конечно, не были достаточно близки, чтобы случайно посещать дома друг друга, в столь поздний час.

Тем не менее, Флотог не должен игнорировать гостя. - Кто там?

Он встал, осторожно подошел к двери и был ошеломлен открывшейся снаружи сценой.

Там стояли трое молодых людей, которые знатно выделялись. По правде говоря, двое из них выглядели вполне нормально, но тот, что справа, был такой рослый, что с первого взгляда напоминал одетого медведя.

Серебряная луна недавно поднялась к небу под таким углом, что создавалась иллюзия, как будто трое юношей стояли прямо под ней.

- Извините за беспокойство! - Громко воскликнул "медведь". - Мы тут по делу!

- Пожалуйста, не волнуйтесь, это всего лишь небольшой опрос. - У юноши справа была стройная фигура, но, несмотря на внешность искреннего и простодушного деревенского парня, он почему-то производил впечатление хитрого и проницательного хорька.

- Вы Болотник? Хотя, вам не нужно отвечать на этот вопрос, - Затем заговорил юноша, стоявший в центре. Он держал что-то, что было то ли посохом, то ли факелом, и выглядел как лидер троицы. - Мы можем сами в этом убедиться. - Тем не менее его слова заставили Флотога насторожиться.

- Хо? Похоже, нет никакой необходимости подтверждать это…

Еще до того, как юноша, державший посох, успел закончить слова, мышцы Флотога внезапно напряглись, когда он быстро сорвал дверь с петель и швырнул ее в троицу. В то же время он стремительно прыгнул в пустое пространство слева, словно натянутая стрела на тетиве, и убежал!

- Фамильяр! - Закричал "медведь".

Тут же рядом с ним возник человеческий силуэт, обрушив на дверь шквал ударов, которые разнесли ее на мелкие щепки.

Это был гораздо трудный подвиг, чем отправить дверь в полет

Однако несколько солдат городской стражи, которым было приказано спрятаться поблизости, немедленно появились из двух переулков по обе стороны тропы, намереваясь остановить Флотога - однако они явно не могли остановить Болотника, когда его основные характеристики были на ступеньку выше, чем у обычных людей.

Флотог бросился прямо в толпу, чтобы разбросать солдат, словно кегли для боулинга.

- Господа, мы уже проверяли этот район! Если он сбежит, нам придется обыскивать его заново. - Сказал трем юношам, один из солдат городской стражи, появившийся из ниоткуда:

- Расслабься, он никуда не денется. - Ответил "хорек", поднимая руку - перчатка на ней быстро сменяла форму, звеня и лязгая, когда она автоматически собралась в золотой, сверкающий наручный арбалет.

- Расщепляющий Выстрел.

Внезапно раздался звенящий звук. Это был был болт, который полетел так же плавно, как вода течет вниз по течению!

В действительности, когда раздался звук выстрела, голова и ноги Болотника, который убежал довольно далеко, разорвались на куски - использованная атака, могла пробить крылья дракона в конце-та концов, поэтому не могло быть и речи, что это атака убьет обычного человека.

Стоя вокруг него, солдаты городской стражи наблюдали, как арбалет "хорька" вновь собрался в перчатку. Их лица выглядели точно так же, как у восьмиклассников, которые впервые увидели костюм Железного Человека в кино.

"Несмотря на силу, эта штуковина была поистине впечатляющей!"

Тем не менее Болотник не был человеком.

Даже без мозгов и ног он быстро полз по земле. До сих пор игроки не узнали, где находятся их жизненно важные органы - поэтому единственный способ, которым они могли убить их, это опустошить все их HP.

В то время как Болотник, естественно, не стал бы ползти в район, который был проверен ранее, он решит прятаться поблизости канавы - в отличие от акведуков Ланкастера, канализация в Круксе не могла вместить человека, и единственным доступным дренажом были стоки по обе стороны каждой улицы.

Водосточные трубы были закрыты каменными решетками; через каждые несколько шагов открывались отверстия, через которые выходил неприятный запах.

Ну, а, поскольку истинные формы Болотников в основном ничем не отличались от куч грязи, было бы очень трудно найти их, если они спрячутся внутри еще одной "кучи грязи".

"Совсем чуть-чуть.… если бы я только мог попасть внутрь…"

Несмотря на то, что у него не было головы, Флотог изо всех сил полз к стоку и в конце концов забрался внутрь, сжавшись в грязи и растаяв в ней.

Он почувствовал облегчение, когда в его не слишком умном мозгу возникла самодовольная мысль.

"Проклятые люди, никто из вас не ожидал этого, не так ли?! Вот куда я бежал в первую очередь!"

Тем не менее, он увидел невероятное зрелище через одну кучу своего собственного тела, которую он намеренно держал у отверстия стока.

Юноша, державший огненный посох, поднял руку, призывая черное пламя.

Огонь быстро сошелся в форме черного дракона с красными глазами, и его адское дыхание спустилось в канализацию.

В следующую долю секунды все стоки на улице были охвачены черным пламенем.

Еще через мгновение огонь погас - в канализации не осталось ни одного таракана, не говоря уже о Болотнике.

http://tl.rulate.ru/book/36479/1367076