Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 292: Время второго раунда

Пол часами ранее.

На окраине Ланкастера располагалась роскошная пятиэтажная гостиница, которая, если посмотреть сверху, имела U-образную форму. В центре, обращенном к северу, находился внутренний двор с пышным садом.

Роскошные гостиницы, как правило, пустуют. Тем не менее, если узнать об этой гостинице, просто расспросив местных жителей, то выяснится что владельцем этой гостиницы был не кто иной, как Коринф, мэр Ланкастера.

На самом деле это гостиница являлась гостевым домом, который Коринф построил для своих частных гостей. Однако дворяне империи Валла отдалились от него, от "оставшегося министра" после падения Тьерры, и никогда не посетят Ланкастер, точно так же, как разрешение незначительным дворянам остановиться в роскошном пансионе обесценило бы его стоимость.

Вот почему Коринф предпочитал держать дом пустым, но готовым к работе в любой момент, и даже несмотря на то, что его ежегодное обслуживание было дорогим.

И вот теперь, благодаря некоторому партнерству между Ланкастером и Тунайей, а также проведению Кубка города-Близнецов, первая группа гостей наконец прибыла в гостевой дом.

***

- Итак, вы решили принять добрую волю рыцарей-виверн?

Джом и Терри специально отправились в дом, разыскали Ангору, который пользовался самым большим авторитетом среди игроков, и передали то, что рассказал им Исаак, командир рыцарей-виверн. - А почему бы и нет?

Даже если Ангор не был уверен в обстоятельствах, окружавших Церковь Славы - ступали ли они по тонкому льду или быстро развивались, - это не мешало ему понять, что имел в виду командир.

Было ясно, что север в данный момент находится не в стабильном состоянии. После того как новый император Валлы одержал победу над Великим Герцогством Роминос, он стал высматривать любую мелкую рыбешку, которую можно было бы зажарить, и вполне вероятно, что он нацелится на север.

Более того, даже если Церковь Славы входил в тройку лучших религий на континенте и мог противостоять общепризнанной высшей религиозной фракции, которой являлась Белая Церковь, официальной религией, признанной империей Валла, все равно оставалась Белая Церковь.

Таким образом, по мере того как две фракции продолжали бороться за ограниченные ресурсы, все разногласия и конфронтации явно обострялись с каждым днем.

И если имперские военные обратят свой взор на север прямо сейчас, то есть все шансы, что Белая Церковь воспользуется возможностью нанести удар по влиянию Церкви Славы и в конечном итоге расширит свою собственную власть над севером без каких-либо препятствий после войны - над землями, опаленными пламенем войны, они будут полагаться на свое священное искусство и святую воду, чтобы быстро претендовать на богатство и проповедовать свое доброе слово.

В конце концов, это было именно то, в чем Белая Церковь была наиболее искусна. Именно по этой причине они пользовались хорошей репутацией в умах крестьян: их стаи жрецов, которые лечили болезни и недуги, создали образ, в котором они казались пацифистами, дружелюбными и сострадательными, хотя правда заключалась в том, что они часто играли определенную роль в дестабилизации внутренних структур наций, разжигая гражданские беспорядки и революции путем разжигания оппозиции.

На самом деле многие были убеждены, что у Белой Церкви есть еще три тайных подразделения, помимо взвода грязной работы Белого Правосудия и еретических судей тринадцатого Партизанского полка, специализирующихся на выполнении грязной работы.

Именно поэтому многие из тех, кто знал об их внутренней работе, неохотно присоединялись к ним; они скорее поддержат другие религиозные фракции вместо того, чтобы позволить Белой Церкви претендовать на все ресурсы и власть. Если бы они не удержали нынешнюю ситуацию в ее хрупком равновесии, Белая Церковь уже задушила бы все остальные веры на континенте, и стала бы монстром, в глазах людей.

Тем не менее, несмотря на то, что боги боролись и сдерживали друг друга, опасаясь, что четвертая божественная война снова затронет мир, состояние континента поменялось после редкого периода спокойствия. Казалось, что хрупкое равновесие будет нарушено в любой момент.

Принимая это во внимание, переход на сторону Церкви Славы был хорошим выбором. По крайней мере, у Церкви Бога игр расширится знамя, чтобы держать остальных на расстоянии, прежде чем они сами придут к власти.

В то время как Церковь Справедливости также объединился с Церковью Бога игр, верующие этой конкретной фракции появляются и исчезают с одинаковой непредсказуемостью. У них даже не было постоянного места поклонения, кроме нескольких движущихся церквей, и они просто не представляли угрозы…

- Иди и передай командиру что мы подумаем, еще передай ему, пусть найдет меня, если у него есть что-то, что стоит прояснить, - Сказал Ангор двум игрокам перед собой. - С моим допуском, я позже активирую квест, чтобы вознаградить вас обоих. Спасибо за вашу работу.

- Благодарим вас, милорд, - Вежливо ответил Джом, прежде чем увести собаку и Терри, последний из которых никак не реагировал.

Когда они добрались до лестничной клетки, и собрались идти дальше, Джом ткнул локтем Терри. - Что черт возьми ты делал, когда я разговаривал с милордом? Ты выглядел идиотом, который стоял и только кивал - как грубо с твоей стороны!

- Слушай, я видел кого-то с красным именем, когда мы пришли сюда.… - Ответил Терри, почесывая затылок.

- С красным именем? - Возможно это кто-то из церкви, противостоящей нам. Хоть и редкость, но в последние дни в Ланкастер хлынуло слишком много посторонних, и неудивительно, если среди них появится хоть один противник. Джом сердито посмотрел на него. - Красное имя, есть красное имя. Неужели ты должен стоять там, размышляя про себя целых полчаса?

- Это привычка, - Ответил Терри, почесывая голову и глупо улыбаясь. - Мы привыкли убивать или быть убитыми любыми красными именами, с которыми сталкиваемся, так что это просто пилит меня, когда нам не разрешают убивать их.

- Проехали. Тебе лучше поберечь силы для следующего раунда.

Джом вздохнул, беспомощно глядя на своего глупого друга.

- Ооооо, как так…

В этот момент сзади раздался голос: оно прозвучало так неожиданно, что Джом инстинктивно подпрыгнул.

Обернувшись, он увидел, что это была принцесса Лия.

Однако обычно яркая и ослепительная девушка, сейчас уютно устроилась на диване, выглядя печальной и увядающей словно роза.

Как и Ангор, Лия тоже жила в этом доме, хотя и в разных частях здания - Ангор в восточном крыле, а Лия в западном.

- Ваше высочество… что-то случилось? - Осторожно спросил Джом.

- Ее высочеству запретили участвовать в турнире. - Один из ее последователей ответил беспомощным взглядом. - И это божественный указ, который лично издал наш Бог. - В конце концов, Лия осталась прежней принцессой Тьерры. Хотя мало кто знает ее в лицо, какой-нибудь дворянин пришедший издалека, мог бы вполне сказать, что видел ее где-то раньше.

Даже если различные религиозные фракции и нации могли жить с Церковью Бога игр в бок о бок, они не колеблясь двинулись бы так же быстро, словно молния, чтобы уничтожить их, если узнают, что наследник королевской семьи Тьерры околачивается среди них; они сделают все чтобы полностью погасить единственный трут, оставшийся от Тьерры.

Будь то защита Лии или забота о безопасности церкви, Лия не должна появляться на публике, пока Церковь Бога игр не станет достаточно сильной, чтобы сражаться на нескольких фронтах.

Поэтому Джом и Терри только переглянулись, не зная, что сказать.

Похоже, что даже быть высокой и могущественной принцессой не означает быть способной делать все, что ты захочешь.

Именно тогда их браслеты слегка завибрировали, а на вложенных в них помеченных картах медленно стали проецироваться строки текста.

Наконец-то было объявлено о событии второго раунда.

http://tl.rulate.ru/book/36479/1262275