Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой: Глава 21.2: Бывшая соседка по комнате стала популярной

— Пфф.

Ван Юэхань и Чэнь Юйтин вместе рассмеялись:

— Гу Юань, прошло уже столько лет и за эти годы появилось довольно много классических работ Ху Юэцзин, но ты действительно вспомнила именно об этом!

Гу Юань сразу же поняла свою ошибку, когда услышала это.

Тогда они с Ху Юэцзин были соседями по комнате, так же как сейчас с Ван Юэхань и Чэнь Юйтин. Все были бедны, ха-ха… студенты киноакадемии, все они с нетерпением ждали возможности сниматься.

Позже, когда она была выбрана в качестве актера после прослушивания на роль в фильме «Небеса — не старая любовь», она была так взволнована и не знала, сколько людей на факультете завидовали ей в то время. Но она успела снять только начальную сцену, до того как узнала, что у нее редкая неизлечимая болезнь. Тогда ей пришлось в отчаянии отказаться от этой возможности и бегать по округе, чтобы собрать деньги на лечение.

За восемнадцать лет ее жизни, возможно, самым мрачным моментом был тот, когда она увидела интервью с Ху Юэцзин после того, как перенесла тяжелую операцию, которая была смертельно опасна.

Она не раз мрачно думала, что если бы не ее болезнь, то это был бы ее шанс. Может быть тогда тем, кто произвел фурор в то время — могла бы быть она.

Хотя если бы она пошла в актеры, то, возможно, не была бы так популярна, но у нее не было даже такой возможности. Так что она не могла просто смириться.

Но проспав двадцать пять лет и проснувшись теперь, Гу Юань не жалела об этом. В конце концов, она была жива, молода и училась сейчас только на втором курсе. Все можно было сделать заново.

Кроме того, Ху Юэцзин была ее бывшей соседкой по комнате, и лучше уж Ху Юэцзин получит такую возможность, чем кому-то другому. Ху Юэцзин добилась больших успехов, так что быть ее бывшей соседкой по комнате можно считать честью.

— Хорошо, я посмотрю вместе с вами!

Несколько девушек вышли на улицу, прикрывшись зонтиками от солнца. По пути Гу Юань разговаривала с двумя соседками, время от времени опуская голову к телефону, чтобы поискать и проверить информацию. Наконец, она узнала о многолетнем опыте Ху Юэцзин.

В те времена она стала популярной по обе стороны пролива благодаря фильму «Небо — не старая любовь», о том, насколько она стала популярной, можно было судить уже по тому, что на улицах и в переулках только и было разговоров, что о фильме «Небо — не старая любовь», и даже канцелярские принадлежности и школьные портфели учеников начальной школы были обклеены фотографиями Ху Юэцзин в старинных костюмах.

Позже, хотя у молодой и популярной Ху Юэцзин было несколько спадов в кинокарьере, она благополучно вышла из кризиса, воспользовалась ключевой возможностью выехать за пределы страны и выйти на международный уровень и однажды она даже попала в голливудские фильмы.

Хотя ей было уже сорок пять лет, у нее все еще было нестареющее лицо, и она по-прежнему была красива. Она периодически появлялась на разных шоу, и даже иногда ее фотографировали прохожие на улице, и все говорили, что ее можно сравнить с двадцатилетней девушкой.

А еще больше Ху Юэцзин завидовали из-за ее семьи. Она вышла замуж в богатую семью. Ее муж, Чэнь Хэжань, был молодым господином известной компании по производству продуктов питания. Она родила двух сыновей. Так что можно сказать, что она жила счастливо. Ее даже называли бессмертной богиней.

Сейчас Ху Юэцзин редко появлялась на экране, но она начала активно инвестировать и заниматься бизнесом. Изредка она снималась в кино. Теперь она вернулась в свою альма-матер для обучения в аспирантуре, что, несомненно, принесло ей волну доброжелательности. Ведь несмотря на весь свой успех, она не забывала возвращаться в свою альма-матер для продолжения учебы, чтобы обогатить себя.

Прочитав это, Гу Юань взяла в руки зонтик и другой рукой открыла фотографию Ху Юэцзин из недавнего интервью с помощью мобильного телефона. Женщина на фотографии была элегантной и спокойной, с красивой кожей и выдающимся темпераментом. Она действительно была богиней молодости.

Она вздохнула:

— Это хорошо, она здесь уже много лет, а становится все красивее и красивее.

Ван Юэхань разразилась смехом, взяла Гк Юань за руку и сказала:

— О чем ты говоришь? Я слышала, что раньше она была цветком Столичной Киноакадемии.  Она была очень хороша и каждый раз занимала первое место.

Гу Юань была поражена еще больше, когда услышала это.

В то время она жила в одном общежитии с Ху Юэцзин. Во время экзамена по культуре Ху Юэцзин попросила ее помочь со шпаргалками. Что касается оценки базовых навыков, она всегда дурачилась.

Неужели после того, как она попала в больницу ее соседка по комнате стала первой? Она не ожидала, что та окажется такой удивительной!

Вот так разговаривая, девушки дошли до класса, а когда вошли, кто-то показал на них пальцем, подразумевая, что Ху Юэцзин находится в классе на другой стороне.

Гу Юань постаралась присмотреться и, конечно, увидела элегантную и красивую спину.

Ван Юэхань и остальные хотели подойти и попросить у Ху Юэцзин автограф, но Гу Юань не решилась, не желая, чтобы Ху Юэцзин увидела ее.

В конце концов, у нее уже был собственный немного странный опыт. Нехорошо пугать соседей по комнате, и тем более не стоит пугать Ху Юэцзин на глазах у других.

Но в это время Ван Юэхань помахала рукой Гу Юань:

— Пойдем, сфотографируемся со старшей сестрой Ху вместе!

А?

Гу Юань хотела отпрянуть назад, но глаза многих людей уже сосредоточились на ней.

Боже, ей пришлось пойти на хитрость и подойти.

Оказалось, что Ван Юэхань не просто говорила о том, как она восхищается Ху Юэцзин, она даже достала ранние наклейки Ху Юэцзин, которые она собирала, и показала их актрисе. Ху Юэцзин была в хорошем настроении и предложила сфотографироваться с Ван Юэхань.

Это был сюрприз.

Ван Юэхань не только удивилась, но и не забыла о Гу Юань, о своей новой соседке, так что предложила Гу Юань сфотографироваться вместе.

Гу Юань изо всех сил старалась сохранить улыбку и подошла.

Узнают ее или нет?

Не упадет ли Ху Юэцзин в обморок, как Лу Чжицянь недавно? Ху Юэцзин никогда не делала ей ничего плохого.

В этот момент Ху Юэцзин элегантно подняла прядь волос и с улыбкой посмотрела в сторону Гу Юань.

Когда она увидела Гу Юань, улыбка на ее лице внезапно застыла.

Встретившись взглядами, она широко раскрытыми глазами уставилась на Гу Юань:

— Ты, ты...

Гу Юань поспешно сказала:

— Старшая сестра Ху, я тоже очень восхищаюсь вами!

Ху Юэцзин недоверчиво посмотрела на Гу Юань с ошарашенным выражением лица.

Ван Юэхань и Чэнь Юйтин рядом с ней тоже почувствовали что-то неладное:

— Старшая сестра Ху?

Ху Юэцзин внезапно пришла в себя, посмотрела на двух молодых и невинных младших сестер, а затем с трудом перевела взгляд на Гу Юань.

— Кто ты? — сурово спросила она.

— Старшая сестра, здравствуйте! Меня зовут Гу Юань, я студентка второго курса Киноакадемии, я обожаю вас! — Гу Юань отчаянно подмигнула Ху Юэцзин.

Ху Юэцзин сильно испугалась, но постепенно успокоилась, снова посмотрела на Гу Юань и улыбнулась:

— Да, это хорошо, это хорошо... Тогда я сфотографируюсь с тобой...

http://tl.rulate.ru/book/36451/2396564