Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой: Глава 18.1: Это его мама?!

Цзи Чжэньтянь потрясенно смотрел на Гу Юань рядом с его сыном. Спустя некоторое время он вдруг повернулся к тетушке Чэнь и спросил ее:

— Говорите ее фамилия Гу?

Тетушка Чэнь испугалась. Она еще никогда не видела господина таким и сказала поспешно:

— Да-да. Это госпожа Гу.

Цзи Чжэньтянь поспешно повернулся к сыну:

— Цисэнь, Цисэнь, она, она...

Цзи Цисэнь сказал спокойно:

— Наверняка папа знаком с ней, поэтому не буду представлять ее. Это моя мама.

Он произнес это максимально спокойным голосом, однако это прозвучало как гром среди ясного неба, что заставило всех присутствующих вздрогнуть от взрыва.

Тетушке Чэнь показалось, что у нее что-то не так с головой.

Она, конечно, слышала, как молодой господин называл ее «мама», однако она считала, это дурной привычкой или же просто странным именем!

Но молодой господин только что сказал, что она его мама!?

Наверное, у молодого господина помутился рассудок, иначе, как объяснить все это? Как такое возможно?

Дворецкий Сыма, был удивлен не меньше ее, однако он все же был немного в курсе того дела. Услышав эти слова, он невольно начал присматриваться к Гу Юань, и чем больше он вглядывался в нее, тем больше она, казалось, имела схожие черты, как например, брови, с молодым господином!

Значит, она и есть родная мать молодого господина?

Такая молодая и невинная?

Она, казалось, была моложе, чем сам молодой господин!

А Камилла тем временем приоткрыла свой рот в изумлении и воскликнула:

— О, мой бог! — и прикрыла рот рукой, приняв шокированный вид.

Столкнувшись с потрясением и шоком группы людей, Гу Юань внезапно успокоилась.

Ей было любопытно, увидеть Цзи Чжэньтяня, который стал легендой коммерции еще в свои школьные годы, однако, поймав шокированное выражение лица, этого человека с блестящей репутацией, на себе, осознала, что он тоже человек, с одной головой двумя парами рук и глаз, в нем нет ничего сверхъестественного.

Она улыбнулась Цзи Чжэньтяню и вежливо протянула руку:

— Здравствуйте, господин Цзи, меня зовут Гу Юань.

Цзи Чжэньтянь испытал самое большое потрясение, но к этому моменту уже успел оправиться после первого шока.

Он еще раз рассмотрел девушку, что стояла перед ним, и окончательно удостоверился, что это была она.

Еще в те времена, когда он был завсегдатаем борделей и убежденным холостяком, он узнал, что можно завести ребенка при помощи научных технологий. Он подал заявление и так получил себе сына.

Однако, его сын в возрасте трех или четырех лет захотел увидеть свою мать. Цзи Чжэньтянь обожал своего отпрыска, однако не знал, как же исполнить это его желание. Ведь в стране было запрещено суррогатное материнство, поэтому его сын родился с помощью научных технологий, разрешенных в стране. Так откуда же ему было достать его мать?

Ему ничего не оставалось, как привести сына к поставщику яйцеклеток и к замороженной, несколько лет, Гу Юань.

Тогда смотря на эту девушку, замерзшую внутри аппарата, казалось, будто она никогда не постареет и не умрет.

Для Цзи Чжэньтяня она была просто образом, который можно было достать и показать сыну, однако она никак не могла оказать для их жизни никакого эффекта.

Но он никак не ожидал, что она может проснуться.

У нее была слегка прозрачная кожа белоснежного цвета и наивные глаза. Когда она улыбнулась, ее носик слегка поднялся кверху, что было очень мило.

Однако именно такая Гу Юань имела необъяснимое сходство с его собственным сыном.

Это поразило Цзи Чжэньтяня.

Девушка, выглядевшая моложе его сына, была его родной матерью.

Что же ей сказать?

Цзи Чжэньтянь прокашлялся и осознал свое положение. Тогда он протянул свою руку, стиснул ее руку и сказал улыбаясь:

— Здравствуйте, здравствуйте. Гу Юань, верно? Поздравляю с вашим пробуждением!

«Какой же он вежливый».

Гу Юань улыбнулась еще шире:

— Я очень рада с вами познакомиться, господин Цзи.

Обе стороны дружелюбно пожали друг-другу руки. После этого Цзи Чжэньтянь позвал гостью сесть за стол. Сбоку также пристроился Цзи Цисэнь и атмосфера стала более гармоничной.

Камилле, которая тоже устроилась рядом, казалось, будто она сошла с ума.

«Что тут творится???» 

Она посмотрела на эту девушку, которая должна была быть девушкой Цзи Цисэня, но была его «мамой». На ее лице не было видно и тени косметики, похоже она даже солнцезащитный крем не использовала. Кожа у нее была бледного цвета, выражение глаз было наивным и простодушным, и на людей она смотрела с широкой улыбкой. Чем больше Камилла на нее смотрела, там больше считала, что она та еще шлюха.

«Кого она, в конце концов, хочет совратить? Сына или отца? Если сына, то все равно, но если она захочет захомутать отца, то ей не поздоровится!»

Как раз в этот момент Цзи Чжэньтянь разговаривал с Гу Юань, улыбаясь:

— Раз уж квартира госпожи Гу в ремонте, то хочу предложить вам пожить в этом доме. Не стесняйтесь, живите тут сколько хотите.

Камилла, услышав это, испытала чувство ревности, да такое, что все ее тело пронзила боль. Ей пришлось потратить нечеловеческие усилия, чтобы Цзи Чжэньтянь согласился привести ее к себе домой. А эта нежданно нарисовавшаяся Гу Юань, может жить тут, сколько захочет?

В конце концов, она не выдержала, потрясла головой, сжала рукав Цзи Чжэньтяня и сказала чарующим голосом:

— Чжэньтянь, ты так и не представил мне эту девушку. Кто это?

Ее голос был кокетливым, а облик очаровывал людей.

И тогда Цзи Чжэньтянь вспомнил о Камилле, которая считалась его возлюбленной, и сказал улыбаясь:

— Это госпожа Гу, мать Цисэня. А это Камилла — моя девушка.

Камилла моргнула и встрепенулась в предчувствии беды.

Она и вправду его мать?

Получается ее цель все-таки отец, а не сын?

Сердце Камиллы громко забилось, пока она смотрела на Гу Юань, каждая прядь волос на ее теле встала дыбом. Ей потребовалось столько усилий, чтобы поймать большую рыбу в лице Цзи Чжэньтяня, и она не могла позволить этой госпоже Гу, появившейся из ниоткуда, схватить его.

Она что, лиса какая-то? Ее сын уже такой взрослый, а она выглядит как молоденькая девушка!

Камилла еще раз окинула ее ревнивым взглядом.

«Какое нежное личико, правильные черты лица, она выглядит слишком наивно, будто совершенно не собирается нападать на меня. Так вот какие нравятся Цзи Чжэньтяню? Как он смог сделать такой как она Цзи Цисэня?»

Многочисленные вопросы появлялись в голове Камиллы, однако выражение ее лица оставалось все таким же кокетливым и улыбающимся. Она произнесла ласковым тоном:

— Госпожа Гу, здравствуйте, очень приятно познакомиться с вами.

Гу Юань с любопытством поглядела на Камиллу. Она, конечно же, давным-давно заметила такую красивую девушку. На первый взгляд ее красота похожа она сценическую, что восхитило ее. К тому же, раз уж она девушка Цзи Чжэньтяня, получается она выйдет замуж за него? И тогда станет мачехой ее сыну.

Хотя ее сын уже взрослый и может не опасаться плохого обращения со стороны мачехи, однако ему все же нужно построить с ней хорошие отношения.

Поэтому она обратилась к Камилле с искренней улыбкой:

— Здравствуйте, Камилла, мне тоже очень приятно.

Камилла также улыбнулась ей в ответ:

— Госпожа Гу выглядит такой молоденькой, наверное, не знающие думают, что вам только исполнилось восемнадцать?

Гу Юань сказала:

— На самом деле, мне в этом году исполнилось сорок пять.

Услышав это, Камилла чуть не поперхнулась.

Она совершенно не выглядела на сорок пять лет.

«Она сделала пластику? Или использует, какую-то продвинутую косметику? Как же она смогла сохранить такую внешность молоденькой обольстительницы?»

На мгновение Камилла подумала о том, чтобы встать на колени и умолять ее выдать секрет молодости.

Но, конечно же, она не стала этого делать. Она еще больше облокотилась о тело Цзи Чжэньтяня, как бы заявляя всем своим видом: это ее мужчина и она никому не даст его отнять!

Она просто обязана сохранять невозмутимость, обязана сдержаться и защитить все то, чего она достигла нелегким путем!

А тетушка Чэнь, которая стояла неподалеку, все же не смогла сохранить невозмутимость.

Все это время она думала, что это девушка молодого господина, но оказалось, это его сорокапятилетняя мама?

Она подперла рукой голову и решила пойти и отдохнуть: ей было немного не по себе.

Эта встреча была полна неловкости. Даже не особо проницательная Гу Юань, понимала, что ее появление не пришлось по вкусу красавице Камилле. Да и для Цзи Чжэньтяня это было очень внезапно.

Однако все прошло очень быстро и каждый разошелся по своим комнатам.

http://tl.rulate.ru/book/36451/2010536