Готовый перевод I'm playing unlimited cards in Marvel / Marvel [SI/OC ]: Я играю с неограниченным количеством карт...: Глава 186

- Планета Сакаар/ Город Сакаар -

Была ночь, по всему небу были темные облака и маленькие черные дыры. Не было даже проблеска надежды на утреннее солнце, и даже лучи света, освещающие поверхность, поглощались черными дырами.

Город Сакаар - огромный и хаотичный мегаполис, расположенный посреди пустынных пустырей Сакаара.

На главной улице с яркими огнями расхаживались синекожие инопланетяне, каменные люди, состоящими из коричневых камней, существа рыбьими головами и много таких странных существ с разных планет.

- Планета Сакаар - это планета без жизни, поэтому здесь нет аборигенов. Основу здесь составляют этнические существа со всей вселенной, которые попали сюда через черные дыры.

Бай Бо объяснил Кайлу.

Кайл теперь был одет в черную куртку с капюшоном и джинсы, а на спине у него был рюкзак с четырьмя лазерными пистолетами.

- А почему они тут остались?

Спросил Кайл.

- Потому что у них не было другого выбора. Для существ, которые попадают сюда, это планета как клетка.

Бо вздохнул, ведя Кайла по оживленной главной улице, ведущей от пустынного края дикой природы в центр города.

Слегка нахмурив брови, Кайл внезапно остановился, и посмотрел на угол здания, перед который они только что прошли.

- Мистер Кайл, что случилось?

Спросил Бо, заметив, что Кайл немного напрягся.

- За нами кто-то следит.

Сказал Кайл.

- Вы уверены?

Медвежье лицо Бо слегка изменилось, и он прошептал:

- Достань удостоверение личности мусорщика!

Кайл кивнул, и засунув руку в карман, достал бейджик.

- Прикрепи его к груди.

Сказал Бо.

Кайл сделал как было велено.

А тот, кто следил за ними, похоже, понял, что его раскрыли. После чего он усмехнулся и вышел из тени.

Кайл посмотрел вниз, и увидел странного инопланетянина, глаза которого были размером с кулак взрослого человека.

- Бо, у тебя сегодня много находок.

Существо с большими глазами усмехнулось.

- Это ты! Зачем ты следишь за мной?

На лице Бо появилось отвращение, он положил свою когтистую руку на лазерный пистолет, и добавил:

- Если бы мы были не в городе, я бы уже отстрелил тебе твои большие глаза!

- Я не хотел ничего сделать, честно.

Сказало существо с большими глазами, а потом посмотрев на Кайла, добавило:

- Он новенький? С какой он планеты?

- Это не твое дело! Кайл, пошли.

Холодно сказал Бо, после чего повернулся, и помахал, чтобы Кайл пошел за ним.

Кайл взглянул на существо перед собой и отметив его уродливый вид, пошел за Бо.

Когда они отдалились от этого существа на несколько метров, позади раздался крик:

- Эй, я вам пригожусь в городе!

Бо проигнорировал его и сказал на ходу:

- Ты нам не нужен. У нас уже есть то, что нужно.

Он указал на удостоверение личности на левой груди Кайла.

В этот момент, прямо над их головами пролетел космический корабль, с какими-то пушками со всех сторон.

- Это стража главного города Сакаара. На дикой мусорной свалке можно делать все, что заблагорассудится, убивать людей, воровать товары друг у друга и много другое. Но тут, за такие поступки жестоко наказывают.

Объяснил Бо, заметив, что Кайл не сводил глаз с корабля страж.

- Я, как гид, хочу напомнить тебе одну из самых важных вещей. Это также правило, которое все существа, прибывающие на планету Сакаар, должны четко соблюдать. Видишь это здание?

Бо указал на центральное здание, которое возвышалась над всеми остальными. Фасад центрального здания, оснащенного технологией голографической проекции, показывал проекцию мужчины средних лет высотой в несколько сотен метров, одетого в великолепную и элегантную одежду, смотрящего сверху вниз на весь город и даже на всю планету.

- Он был первым прибывшим. Говорят, он здесь уже несколько миллионов лет. Это единственный владелец этой планеты, он великий Грандмастер! На этой планете, все принадлежит ему!

Объяснил Бо.

- Грандмастер значит.

Кайл задумчиво посмотрел на голограмму мужчины.

- Если ты хочешь жить здесь, то лучше не связывайся с ним.

Бо предупредил его.

- Уверяю тебя, я не настолько глуп.

Спокойно сказал Кайл.

Он, конечно, не прикоснется к Грандмастеру, пока он не будет уверен. Но, когда-нибудь, он все же пойдет за ним.

Как ветеран космоса, Грандмастер, может быть шкатулкой для хороших карточек, которых можно будет извлечь.

http://tl.rulate.ru/book/36408/1441478