Готовый перевод I game with an unlimited card draw system / Я играю с неограниченной системой розыгрыша карт: Глава 162

После того, как Кайл объяснил, Говард задумчиво кивнул. Он понял, почему он так старательно дал определение понятиям "эволюция" и "эволюционные точки".

- Когда у семьи есть конкуренция и цель, ее даже не нужно продвигать, все будет происходить само собой.

Задумчиво произнес Говард.

- Верно. Кстати, ты связался с Вакандой?

Вдруг спросил Кайл.

- Ваканда…

Говард лукаво почесал затылок, и продолжил:

- Я ищу кого-нибудь, чтобы провести расследование в полевых условиях и выяснить, что это за место. Уровень жизни там чрезвычайно низок, и я решил сделать им пожертвования, но не ожидал, что они вообще не оценят этого, они были очень… стойкими.

- И что ты дал на пожертвование?

Спросил Кайл.

- Некоторые предметы первой необходимости, одежду и тому подобное… а в чем проблема?

Странно спросил Говард.

*Это все равно что сделать пожертвование миллионеру.*

Подумал Кайл.

- Забудь, у тебя есть местная фотография Ваканды?

Спросил Кайл.

Говард был немного в недоумении, но все же быстро передал фотографии Кайлу.

На черно-белых фотографиях был пейзаж равнин и гор Ваканды.

После нескольких секунд молчания, Кайл сказал:

- Мы пойдем туда вместе.

- Когда?

Спросил Говард.

- Прямо сейчас.

Ответил Кайл.

- Сейчас?

Удивленно спросил Говард.

- Ну да. Я скоро покину Землю, поэтому я должен сделать все как можно скорее.

Кайл пожал плечами.

- Тогда я сейчас подготовлю самолет!

Уверенно сказал Говард.

- В этом нет необходимости.

Кайл усмехнулся, поднял руку, на которой было двойное кольцо, а другой рукой сделал круговое движение, и через мгновение, перед ними появился портал.

- Следуй за мной.

Сказал Кайл, и шагнул вперед в портал.

- Ахх… ну ладно.

Сказал Говард, и быстро вошел за Кайлом в портал.

*** *** ***

- Африка/Ваканда -

На одной из равнин, из пространственного портала вышли Кайл и Говард.

- Это действительно Ваканда?

Удивленно спросил Говард, и сравнив фотографию с тем, что перед ним, сам ответил на свой вопрос:

- И вправду она.

Хотя он много раз видел, как Кайл творит чудеса, но все равно каждый раз удивлялся. Они только что были в здании Старк в Нью-Йорке, а в следующее мгновение оказались в Африке.

- Это слишком ненаучно.

Беспомощно сказал Говард.

Кайл махнул рукой, чтобы закрыть портал, и с улыбкой сказал:

- Это магия, друг мой.

В этот момент на обширных полянах вдалеке появилось несколько черных пятен, как будто что-то приближалось к ним.

Говард указал вперед и с любопытством спросил:

- Что это?

Зрение Кайла было намного лучше, чем у Говарда, и посмотрев в ту сторону, куда указывает Говард, Кайл ответил:

- Это местные, верхом на носорогах.

- Что? Я слышал, что они не любят чужаков… Кайл, ты сможешь их победить?!

Быстро выкрикнул Говард.

- Что? Нет. Мы пришли сюда не для того, чтобы сражаться.

Спокойно сказал Кайл, и быстро взмахнул рукой, после чего они переместились в зеркальное пространство.

- Мы так и будем здесь стоять?

Говард уже начал паниковать, и встал за спину Кайла, не сводя глаз с приближающихся туземцев. Он не заметил, что пространство вокруг них слегка изменилось.

Кайл был неподвижен и спокоен, а туземцы уже были на расстояние трех метров, и остановились там, но они совершенно не обращали на них внимания.

Они начали оглядываться по сторонам, и никого не заметив, пошли дальше.

- Что? Они нас не заметили? Кайл, что ты сделал?

Спросил Говард, смотря в спину удаляющихся туземцев.

- Мы сейчас находимся в зеркальном пространстве, ну… проще говоря, мы в другой реальности.

Кайл похлопал Говарда по плечу, и добавил:

- Пойдем.

- Аа… хорошо.

Кайл и Говард шли по зеркальному пространству Ваканды, и прошли через туземные общины и пастбище.

В конце концов они добрались до самой глубокой части Королевства Ваканда.

- Боже мой!

Говард вскрикнул от удивления.

- Вот настоящая Ваканда!

С улыбкой сказал Кайл.

http://tl.rulate.ru/book/36408/1363746