Готовый перевод Чем заняться в Клубе? / Чем заняться в Клубе?: Глава №11

Глава №11.

**10 ноября, понедельник.

Стра-а-ашненько *котик, пугающий другого котика* **

Зайдя в кабинет, Шай увидел лежащую на диване и без сознания Хоси. Она была бледной и выглядела так, будто её что-то сильно напугало. Спустя мгновение, юноша понял причину её испуга, ведь из-за стола с громким криком и одетая в жуткую маску выскочила Минако.

Мин(громко): - Отдай свою душу!

Шай, ни разу не испугавшись, непонимающе смотрел на Мико.

Мин: - Неужели тебе не страшно?

Иош: - Нет

Мин(сняла маску): - Эх, а Хоси испугалась

Иош: - По-моему, ты даже перестаралась

Подойдя к Ко, Фудзита принялся приводить её в чувства. Но стоило ему просто прикоснуться к руке девочки, как та уже очнулась.

Хос: - Что... Что произошло?

Заметив, что Шай держит её за руку, Хоси засмущалась и отвела взгляд.

Иош: - Всё в порядке?

Хос(сильно покраснев): - Да...

Иош: - Мико, а с чего ты вообще решила Хоси напугать?

Мин: - Я хочу победить в конкурсе страшных масок!

Хос: - Что это за конкурс такой?

Мин: - По телевизору шла реклама. а после неё объявили конкурс страшных масок

Иош: - И какой приз?

Мин(гордо): - Сумка-переноска для кота и годовой запас корма!

Иош: - Тогда всё ясно

Мин(прислушалась): - О, ещё идут! *спряталась за стол, шепотом* Если что, меня здесь нет

Хос(задумавшись): - Кстати...

Ко поудобнее расположилась на диване и начала что-то писать в блокноте. Фудзита смотрел на Кавагути, на её коварный взгляд. Она прямо горит желанием победить в конкурсе.

Мин: - Не смотри на меня! Так ты выдашь моё местоположение!

Иош: - А, прости

Шай достал телефон и начал читать новости. Дверь открылась, а внутрь радостно заскочила Ази.

Аз(радостно): - Приветики!

Мин(резко выпрыгнула): - Мне нужна твоя душа!

Аз: - О-о-о, страшненько! *посмеялась*

Мин: - Ази! Это не смешно!

Аз(улыбнувшись): - А по-моему очень даже миленько

Эм: - Что случилось? *увидела Минако* Мико, что это за фигня у тебя на лице?

Мин(сняла маску): - Не фигня, а страшная маска! Для конкурса сделала, но...

Мико погрустнела, ведь своей маской смогла напугать только Хоси.

Мин(подошла к урне): - Похоже, у меня не получится *выбросила маску в урну*

Сев за свой рабочий стол, Минако начала заполнять что-то в «журнале». При этом грустный вид её лица всё ещё сохранялся.

Иош(шепотом): - Может поможем Мико?

Эм(шепотом): - Почему бы и нет?

Хос(шепотом): - А какие будут идеи?

Эм: - У меня есть несколько вариантов. Но мне потребуется ваша помощь

Аз(шепотом, улыбнувшись): - Что нужно сделать?

Эм: - Мне нужна резинка, бумага, ножницы и телефон

*Спустя некоторое время*

Кавагути сидела и с грустью смотрела в окно. Казалось, будто сегодня её настроение точно ничто не поднимет. Но остальные, особенно Ямомото, так не считали.

Иош: - Мико

Мин: - Что?

Эм: - Смотри, что у нас есть

Эмико протянула девочке маску, но та не видела её, ведь взгляд Минако до сих пор был на окне.

Эм: - Да, посмотри ты

Мико до сих пор молчала.

Аз: - Микочка?

Мин: - Простите, но сегодня у меня нет настроения, чтобы...

Эм(недовольно): - Балда, мы же для тебя старались

Мин(повернулась): - Я не...

Речь Кавагути прервала воистину устрашающая маска. Девочка хоть и не подавала виду, что изделие внушает страх, но была достаточно напугана.

Мин: - Это...

Эм: - Это страшная маска, какую ты так хотела сделать

Мико оглядела всех: у Шая была слегка пострижена чёлка, Хоси снова лежала без сознания на диване, у Ази руки были в приклеенных разноцветных бумажках, а Эми стояла с распущенными волосами.

Иош: - Мы хотели тебе помочь с маской

Аз(улыбнувшись): - Было очень захватывающе делать хорошую и достаточно страшную маску

Мин: - Ребята...

На глазах маленькой девочки наворачивались слёзы.

Эм: - Мы не смогли найти резинку, потому мне пришлось задействовать свою ленточку

Мин(покраснев): - Спасибо... Эми... *улыбнулась* Я обязательно куплю тебе новую ленточку...

Кавагути начала вытирать текущие по щекам слёзы. Она была очень рада, что все помогли ей. И эта ситуация была бы милой, если бы не язык Ямомото.

Эм: - Только не надо плакать, хорошо?

Мин(обиженно): - Я и не собиралась!

Эм: - Эту маску по почте надо отправить?

Мин: - Да

Эм: - Тогда пойдём. Чем раньше отправим – тем лучше

Мико и Эми вышли из кабинета. Только Шай хотел предложить поделать домашку, как Азуми взвизгнула от умиления.

Аз: - Шаечка! Смотри, какая милота!

Ази показала Шаю тизер фильма про морских котиков и предложила посмотреть его вместе, пока ждут Эмико и Минако. И, удобно устроившись и дождавшись, когда очнётся Хоси, все трое начали смотреть фильм про эту милую животинку и про то, как она выживает в природе.

*Спустя некоторое время*

В фильме:

«Морские котики - хищники. Основной их рацион составляют пингвины и рыбы.

*морской котик поедает пингвина (хоть и зацензурено, но было немного видно и слышно)*»

Хос(испуганно): - Ой! *закрыла лицо руками*

Иош: - Тебе страшно?

Хос: - Стоит мне увидеть какую-нибудь жестокость, как мне становится плохо

Аз: - Вот оно что

Досмотрев фильм до конца, Азуми, улыбнувшись, закрыла ноутбук.

Аз: - А давайте расскажем друг другу страшные секретики!

Хос: - Страшные секретики?

Аз: - Ну, чего боитесь больше всего?

Вовремя вернулись в кабинет Мико и Эми.

Аз(радостно): - О, девчата! Присоединяйтесь!

Эм: - Что такое?

Аз: - Будем рассказывать секретики-страхи *посмеялась*

Мин(гордо): - А я ничего не боюсь!

Эм: - Врёшь. Я то знаю, чего ты боишься...

Немного поискав в портфеле, Ямомото достала ручку с красивым пёрышком и начала щекотать Кавагути.

Эм(пощекотала Минако): - У-у-у-ти-тю-ти-тю

Мин(сквозь смех): - Хва... Хва... Хватит! *смеётся* Щекотно! *всё ещё смеётся*

Аз(посмеялась): - Эмичка, я не про такой страх имела в виду. Я, например, очень боюсь высоты

Мин: - Ну, если честно… То я очень боюсь клоунов...

Эм: - А я побаиваюсь темноты

Хос: - Я очень боюсь жестокости и убийств, а ещё пауков

Аз: - Шаечка, а ты чего боишься больше всего?

Иош: - Я очень боюсь одиночества

Шай даже немного погрустнел, когда рассказал свой сокровенный страх. В знак поддержки, Ази положила руку ему на плечо.

Аз: - Но ты не одинок, Шаечка. У тебя есть мы, твои друзья. А ещё Фумичка - твоя старшая сестра. Я очень надеюсь, что этот страх ты никогда не будешь испытывать

Хос: - Если что, мы всегда тебя поддержим

Иош(улыбнувшись): - Спасибо

Эм: - Шай

Иош: - Что?

Эм(подала термос): - Я попробовала сама заварить чай дома. Можешь оценить результат?

Иошайо попробовал немного. В целом, у Эмико получилось неплохо.

Иош: - Вкусно

Эм: - Отлично, значит у меня получилось. Девочки, вы тоже можете попробовать

Аз(радостно): - Вау! Спасибо, Эмичка!

Эм: - Держи, Хоси

Но Хоси не реагировала, она просто со страхом уставилась в окно.

Эм: - Ты чего?

Затем Ко резко встала и отошла подальше от окна.

Хос(подрагивая от страха): - Там... Паук...

Остальные обернулись посмотреть на паука.

Аз: - Какой забавненький *посмеялась*

Хос: - Его ведь можно убрать?

Аз: - Это же безобидный домашний паучок. Он не навредит тебе

Хос(закрыла руками лицо, покраснев): - Они страшные, у них много глаз, а ещё они волосатые…

Аз: - А, точно. Прости, Хосечка

Моримото протянула пауку свою руку. Когда тот взошёл на ладонь, девочка подошла к дверям и отпустила членистоногого на пол.

Аз(открыла дверь, улыбнувшись): - Пока-пока, паучок!

Азуми, довольная своей работой и, закрыв дверь после ухода паучка, села обратно на диван.

**12 ноября, среда.

Готовимся к экзаменам! *котики, решающие примерчики* **

Азуми, Иошайо и Хоси шли к кабинету Клуба. У всех троих одновременно закончились уроки.

Аз(радостно): - Сегодня такой чудесный день!

Хос(улыбнувшись): - Это точно

Иош: - Как думаете, Эми и Мико уже закончили?

Аз: - Не знаю

Ребята прошли мимо стенда с расписанием. Моримото решила остановиться и взглянуть, у кого и где идут уроки.

Аз: - Шаечка, у Микочки и Эмички ещё будут уроки

Иош: - Понятно

Хос: - Нам надо не забыть заполнить «журнал». У меня сегодня рекорд

Иош: - Рекорд?

Хос: - Ко мне обратились за помощью 14 человек: 5 по Литературе и 9 по Японскому

Иош: - Круто

Аз(улыбнувшись): - Впечатляющие результаты, Хосечка!

Зайдя в кабинет, все заметили, как Рио бодро вскочил с места и подбежал к ним. Видимо, кот очень соскучился по детям.

Аз(посмеялась): - Привет, Рио *погладила кота*

Иош: - Ну, чем займёмся, пока ждём девчат?

Хос: - Предлагаю подготовиться к экзаменам. Они совсем скоро начнутся

Иош: - А по какому предмету?

Аз(села на диван): - У меня экзамен уже прошёл на той неделе по японскому языку. Я набрала на нём 94 балла

Иош: - Молодец

Аз(улыбнувшись): - Надеюсь, вам тоже удастся набрать высокие баллы на экзамене

Иош: - Ну, тогда мы начнём готовиться

*Спустя некоторое время*

Фудзита и Ко сидели друг напротив друга и решали примерчики. Время от времени они спрашивали друг друга помощь по решению тех или иных задачек и уравнений. Моримото же, наигравшись с котом, наблюдала за тем, как её друзья упорно готовятся к предстоящему нелёгкому экзамену.

Аз: «Какие сложные примеры… Ну, ничего. Учитель Тамура всё объяснит, когда я буду в 3 классе, и мне всё будет понятно!»; - Ребят, может вам принести что-нибудь попить?

Иош: - Ну, я бы не отказался

Аз: - А Хосечка?

Хос: - Если можно, я была бы не против

Аз(улыбнувшись): - Ладненько. Я скоро вернусь

Девочка бодренько вышла из кабинета на поиски автомата с напитками и вкусняшками. Шай и Хоси же продолжили решать, как ни в чём не бывало.

Иош: - Хоси

Хос: - Что?

Иош: - Как вот это уравнение решается?

Хос: - А, так оно же ведь биквадратное, значит надо ввести новую переменную, которая…

Иош: «Ого… Она такая умная. *пригляделся* Какие у неё в близи красивые волосы…»

Хос: - Понял?

Иош: - А… *улыбнулся* Да, спасибо

Хос: - Мне показалось, что ты о чём-то задумался. Что-то случилось?

Иош(покраснев): - Н-нет, всё в порядке. Просто вспомнил про… Про Фумико

Хос: - Понятно. И что именно?

Иош: - Она… Она меня послала в магазин за… Одной вещичкой

Хос: - Какой?

Иош: - Это секрет. Она просила не рассказывать

Хос: - А, я поняла

И девочка продолжила решать. А юноша, немного повосхищавшись её внешностью, тоже принялся за работу.

Иош: «Какая она потрясная. И в классе с ней все общаются так, будто она знаменитость. Хотел бы и я так же общаться со всеми»

Закончив решать примеры, оба занялись своими делами: Хоси начала писать в тетради роман, а Иошайо - читать мангу. Позже вернулась и Азуми, держа в руках напитки и пару вкусняшек.

Аз(радостно): - Я вернулась!

Раздав всем напитки, Моримото села на диван и начала поедать вкусняшку, которую купила себе.

Аз: - Ребят, хотите попробовать?

Хос: - Я не голодна, спасибо

Иош: - А что это?

Аз: - Это «Мармеченьки». Печенюшки с кусочками мармелада. Такие вкусные!

Иош: - Я не против

Ази протянула Шаю печеньку. Тот, попробовав её, был впечатлён вкусом.

Аз: - Они такие сладкие

Иош: - Если хочешь запить - держи

Юноша протянул девочке банку чая. Та, без особых раздумий и спросив разрешение, немного попила и вернула банку.

Аз(улыбнувшись): - Спасибо

Азуми повернулась и начала смотреть в окно.

Аз(покраснев): «Шаечка такой добрый...»

**14 ноября, пятница.

Уборка территории! *котики, собирающие листья в мешок* **

Прозвенел звонок на перемену. Совсем скоро в 3 классе будет экзамен по математике. Потому Шай и Хоси начали смотреть свои записи в тетради, пока шли к кабинету. По пути они встретили Мико.

Мин: - О, я как раз к вам

Иош: - Что такое?

Мин: - Учитель Араи сообщила, что возьмёт нескольких учеников на уборку территории. Поэтому мы всем Клубом идём помогать ей

Хос(улыбнувшись): - Хорошо, ждите нас после уроков

Мин: - Отлично. Только не опаздывайте

*Спустя некоторое время*

Иош: ««u^4 + 4u^2 + 6 = 56»... О, так это ведь то самое биквадратное уравнение, о котором говорила Хоси!»

Хос: «Теперь умножить на 44 и получаем 132, дальше... Как же дальше? Ох, как же я волнуюсь!»

Ко повернула голову в сторону Фудзиты. Внезапно, она вспомнила, что он ей рассказывал о примере, и продолжила работу.

Хос: «Надеюсь, у меня получится написать хотя бы на 90 баллов»

Шай заметил, что Хоси выглядела встревоженной.

Иош: «Волнуется, наверное. Как мне хочется её поддержать...»

Уч.Там(подошёл к Шаю): - Что-то не так, Фудзита?

Иош: - А, нет. *почесал затылок* Просто вспоминал формулу *неловко посмеялся*

Тамура взглянул на тетрадь юноши. Ему его слова показались очень странными. Почему? А какую такую формулу надо вспомнить на задании с диаграммами и таблицами, не подскажете? Вот и Учитель тоже не знал.

Уч.Там(удивлённо): - Ну ладно...

*Спустя некоторое время*

Шай направлялся к Клубу. Он хотел там оставить свой портфель и идти на уборку территории. Заодно он надеялся найти Хоси, которая куда-то пропала сразу после окончания экзамена. Зайдя в кабинет, он застал девочку в слезах.

Иош(испуганно): - Хоси, *подбежал к ней* что случилось? Тебя кто-то обидел?

Хос(сквозь слёзы): - Н-нет… Я… Я написала тест на 79 баллов… Так плохо я никогда не писала, а всё потому, что я разволновалась и забыла большую часть того, над чем мы тренировались…

Иошайо было немного жалко Ко. И это ведь была действительно досадная ситуация**.

**

Для справки:

Оценивание тестов и контрольных в школе Якимори:

91-100 – «Отлично»

81-90 – «Хорошо»

71-80 – «Удовлетворительно»

Ниже 70 – «Плохо»

**

Иош: - Не плачь, Хоси…

Юноша решил обнять Хоси в знак утешения.

Иош(тихо): - Да, это обидно. Но у тебя ещё есть возможность исправить тест

Хос: - Шай…

Девушка в ответ тоже обняла его.

Иош(погладил по голове): - Не плачь, Хоси. Всё будет хорошо

Хос(сквозь слёзы): «Шай…»

Иош: - Ну, заканчивай плакать. Пойдём к Учителю Тамуре, попросим его, чтобы дал возможность пересдать

Хос(вытирая слёзы): - Хорошо…

*Спустя некоторое время*

Мин: - Наконец-то! Где вы пропадали?

Иош: - Я Хоси помогал

Аз: - А чего она такая заплаканная? Хосечка, тебя кто-то обидел?

Хос: - Просто… Я не смогла успешно написать тест… Но Шай попросил Учителя Тамуру о возможности пересдачи. Он сказал, что подумает

Мин: - Ты сможешь пересдать, Хоси. Я уверена в этом! Главное – не волнуйся

Хос: - Хорошо

Уч.Ар: - Ну, теперь начнём уборку

Все начали потихоньку собирать листья. Эми и Хоси держали мешки. К слову, Ко засмотрелась на Фудзиту и замечталась.

Хос(улыбнувшись): «Какой же он добрый…»

Конец главы №11.

http://tl.rulate.ru/book/36353/786847