Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: Глава 177

"...Значит, старшеклассники, типа, натравливали вас, ребята, на нас?

Затем Мадока, который шел до тех пор, пока стена не закончилась, был проинформирован Грэс о текущей ситуации.

Кстати, эта штука, которую я принял за стену Мадоки, по-видимому, является письменным столом, а в промежутке между столом и настоящей стеной - Мадока и остальные.

- Да, Мастер Синдиката сказал мне защитить тебя, если что-нибудь случится, поэтому я магически стер знаки и наблюдал. Я мастер Мадока. Беллис - мастер Сэй. Олесь - мастер Юрина. Внезапно на телах Мадоков каждая слизь была тоньше моего волоса, точно так же, как это было нормально - быть пораженным метастазами и т.д.'

"Почему, это..."

"Хм, с тех пор, как я услышал о божественном сокрытии, Главный Синдикат, казалось, боялся такого рода вещей. Будьте бдительны, но выходите за рамки этой бдительности, как будто кого-то собираются похитить. '

Я не ожидал, что мое тело будет меньше, хотя, похоже, и не предполагал, что это был валун.

и Грэс добавляет с горькой улыбкой.

- С каких это пор?

"С тех пор, как ты вернулся из Ямагучо,"

Я имею в виду, неделю.

Похоже, Грэс и остальные были рядом с Мадокасом.

"Интересно, почему ты мне ничего не сказал"

Мадока была несколько недовольна, потому что она этого не осознавала, поэтому не могла рассказать мне об этом.

Мне все равно, что вы думаете о текущей ситуации, иметь Gres полезно, но не могли бы вы кое-что сказать?

"Мастер Синдиката - вдумчивый человек. Что касается меня, то я не могу понять эту идею... ну, я надеялся, что вы заметите, что есть одна вещь. '

- Ты хотел, чтобы я заметил?

- Да, ты хотел, чтобы я понял, насколько сильно мы стирали знаки. Как компаньоны, которые действуют сообща. Но на самом деле, похоже, получилось так, что единственным человеком, которого я заметил, была, вероятно, мастер Юрина.'

"...Лили, я знал об этом"

То, чего Юрина не сказала, вероятно, было по той же причине, что и у Синдиката.

Дружелюбный мальчик. Ладно, я знаю, что это не та ситуация, но почему-то я по-прежнему недоволен Мадокой.

- Кроме того, возможно, у вас было небольшое желание сделать это снова. Потому что Мадока-сама - это причина, по которой Синдзи хотел нас пригласить.'

"Я? Почему?

Мадока даже не задумывается о том, что она сделала с Синдикатом.

- Да. Разве Мадока раньше не заглядывал в баню Синдиката? Тогда они хотели поставить нас на мадокских дам. Я не почувствовал признаков Мадоки и подумал, что это может быть опасно, если мы не примем мер.'

"Нет!? Нет, я подглядывал, но не я, это Лили..."

"Синджи также был очень взволнован тем, что на него заглядывались невинные, серьезные дети вроде Мадоки. Как лестно, например, быть взволнованным Главным Синдикатом...'

- О нет!

Мадока качает головой, потому что хочет стереть свою память.

Быть в восторге от Syndicate жутковато, но проблема в том, что причиной такого восторга является мое падение.

Тот случай с пипом определенно стал травмой для Мадоки.

- Хорошо качать головой, но перестань кричать. До такой степени это нормально, но когда ты станешь больше, ты это услышишь.'

"О, прости"

Каким-то образом Мадока, которая снова встала на ноги, склоняет голову.

- Кроме того, разве это не вкусно? Я не могу поверить, что ты в восторге от такого прекрасного лорда, как Синдикат. Как я смею, как и каждый день, иметь иллюзии, которые могут быть яростно обвинены Главным Синдикатом...'

"Нет, у меня есть кое-кто, кто мне нравится, и если ты все равно взволнован этим, скажи "Сай" или... Лили или что-то в этом роде..."

"Аааа, Главный синдикат...... тьфу"

- Ты меня слушаешь?

Я смеюсь, а Грэс смотрит куда-то вдаль.

Совершенно похоже, что он отправляется в другой мир.

- Когда Главный Синдикат даст мне клетку? Например, цепляется за меня за то, что я потерпел неудачу в темном подземелье... или Лорд Синдикат забирает это мое роскошное, крошечное тело... О, кто это?'

"О чем ты говоришь?!

Грэс распространяет много опасных историй.

Юрина сказала мне, что Синдикат был настороже в отношении Грэс, но Мадока понимает почему.

- Или нырнуть в брешь позади мастера Синдиката, который показал брешь, когда столкнулся со злобным демоном... за спиной Главного синдиката. Какой аромат...'

- Я больше не понимаю, о чем ты говоришь... но сейчас, что мы собираемся делать?

Старайся не обращать внимания на паранойю Грэс, которая совершенно отстойна, и Мадока меняет тему.

- ...верно. Я думаю, что лучше всего спрятаться вот так. Спрячься и жди прибытия Синдиката'

Грэс, который покончил со своей паранойей, ответил мгновенно.

"...после всего? Но, старшеклассники, вы не знаете, где мы находимся... на самом деле, где мы находимся..."

Из-за легкого запаха препарата вполне вероятно, что это больница.

- Все в порядке. Я думаю, Главный синдикат знает, где мы находимся.'

"почему?”

Потому что прямо сейчас я как единое сердце и то же самое, что и Главный синдикат. Даже если вы не знаете подробностей, вы все равно можете почувствовать беспорядок.'

и жир перемещает стаканы.

Без сердца, иначе я выгляжу счастливой.

"О, хорошо".

Слушая Gres, Мадока тоже немного радуется.

Если бы Синдикат смог прийти, я бы увидел проблеск надежды.

Все, что тебе нужно сделать, это спрятаться, пока Синдикат не доберется сюда.

Я просто не смог бы стоять на месте, ничего не делая.

Могу ли я что-нибудь сделать для себя?

- Даже если так, у меня ничего нет. Я мало что могу сделать сам."

Мадока в основном полагался на оружие и навыки.

С оружием, естественно, сегодня нельзя обращаться при таких размерах тела, и есть навыки, растения или семена, которые растут.

Но я не думаю, что семена растений удобны для такого здания, как это, и растения никак не могут снова вырасти.

"С моим iGOD я могу достать примерно семена растений..."

- Верно. Учитывая размеры Мадоки сегодня, с ней будет трудно справиться даже iGOD'

iGOD не ломается.

Учитывая его неизменяемость, размер iGOD не изменится только потому, что Madoka маленькая.

Другими словами, даже если Мадока сейчас вызовет iGOD, перед Мадокой появится iGOD размером с Мадоку.

Я никак не смогу справиться с этим в ситуации, когда я прячусь в таком узком месте.

"...Я почему-то знал, что хотел бы вернуться туда, где я был. Ты не видела, как это случилось со мной, не так ли, Грэс?

- Да, потому что, когда я это понял, мастер Мадока исчез. Вероятно, дело было в форме. Потому что его перевели, он появился на столе ни с чем и, наконец, подтвердил, как выглядит Мадока.'

Затем Грэс сказал, что использовал магию, чтобы скрыть внешность Мадоки.

Но даже Грэс, которая пряталась и наблюдала, не видит момента, когда Мадока становится меньше.

"Ну, я не знаю, почему я становлюсь меньше".

- Верно. Ясно. Что ж, было бы разумно думать о причине как о навыке или оружейных возможностях'

Гресс поднимает свои бокалы.

- В любом случае, мастеру Мадоке трудно вернуться к статус-кво, к тому, как оно было. На этот раз, когда Мадока сходила с ума, она использовала магию, чтобы восстановить аномалию, но это не сработало.'

"...мы можем вернуться, верно?

Бриолин кивает.

- Я хотел спросить, не было ли в этом проблемы. Эта аномалия руки может быть возвращена, если пользователь побежден или разоружен.'

Услышав слова Грэс, Мадока выдыхает с облегчением.

"...Говоря об этом, пользователь,"

"Тот человек, я полагаю".

С другого конца стола доносится расстроенный мужской голос.

Из того, что я сказал ранее, я сбил его с ног, и приятно думать, что он сбил Мадоку с ног.

- Ну, теперь я не думаю, что мне нужно думать о том, чтобы вернуться к своему первоначальному размеру. Потому что, если ты спрячешься, Мадока сейчас как раз подходящего размера для тебя. Кажется, я тоже не могу его найти.'

В этой комнате, по-видимому, больничном кабинете, выстроено несколько столов, но мужчина всегда оглядывает стол, за который Мадока перевел его первым.

То, от чего Мадока сейчас прячется, - это письменный стол, расположенный в углу этой комнаты примерно в пяти милях от нее.

Если он размером с человека, это довольно близкое расстояние, но при размерах Мадоки это непрерывное расстояние.

Мужчины, я думаю, знают это.

Так что я не смог найти Мадоку.

"...но если этот парень сделал меня меньше, то как он это сделал? Я не думаю, что там был кто-то подобный этому".

- ...верно. Это рассуждение, но разве тот парень не становился меньше?

"...маленький?

- Да. Мы можем сделать мастера Мадоку меньше. Можем ли мы думать об этом как о способности самого пользователя уменьшать свое тело? И если бы ты мог быть маленьким, ты мог бы прятаться где угодно".

Мадока убеждена в мнении Грэс.

Конечно, если бы мое тело могло быть меньше, я бы смог спрятаться.

Сейчас размер Мадок составляет примерно пятнадцать сантиметров, но нет никаких причин, по которым они не могут быть меньше этого.

Если он размером около сантиметра, вы можете спрятать его, например, в ушной раковине.

Это позволило бы мне давать инструкции непосредственно из своих ушей.

Кому? Оно...

"Кстати, об этом, его зовут Исоя", - сказал он. Меня переводили сюда, и я сразу же с кем-то связался, так что тогда меня назвали".

- Изоя? Когда я говорю о кошках, я действительно говорю людям, что Казтака..."

Итак, Мадока закрывает один конец.

Собственно, это то, что я хотел услышать больше всего.

Что я был терпелив, чтобы не думать намеренно.

О коте.

Я положил это в рот.

Я бы хотела спросить, но мне очень, очень страшно.

Хм, если человек по имени Исоя угрожал вам и заставил вас заманить Мадоку в ловушку, и поставил вас в подобную ситуацию, все равно все в порядке.

Но если, продолжайте, кошка была...

Но мы больше не можем это остановить.

- Кстати, об этом... кот..."

Вот тогда-то я и услышал этот звук.

"Ха... ха...!

Кто-то, судя по звуку, приближается.

Это звучало красиво, негромко, но каким-то образом звук был отчетливо слышен в ухе Мадоки.

- А... эй!

Проигнорировав остановку Грэс, Мадока выбежал на месте.

Где я мог слышать звук, с которым проходишь сквозь стены и вставляешь их внутрь.

Титаны, оригиналы, люди обычного роста, где находится Изоя.

Оказавшись на таком месте, откуда было видно это место, Мадока остановился.

Можно сказать, я встал.

Кажется, я вмешался раньше, чувак. Девочка.

Исоя схватил кошку, потому что увидел ее.

Руки - нет.

Он обхватывает все тело кошки.

Я имею в виду, что кошки тоже становятся меньше.

Совсем как Мадока.

- Меня здесь нет. Этот супер милый парень, Байюно. Разве ты не знаешь, куда он пошел? Кошка? Ты проделал весь этот путь сюда, потому что дал мне информацию о своей хорошенькой маленькой девочке от своего толстяка, разве ты все не испортил? Эй?"

Изоя спрашивает о кошке, которую она держит в руках.

"И я не знаю"

Кот, ослабев, мотнул головой в сторону.

Если присмотреться, то все тело кошки мокрое.

Вероятно, кошку утопили там из-за того, что рядом с Изоей стоял контейнер, что-то с жидкостью.

Вот почему я не мог его видеть.

"Черт... ну ладно"

Изоя бьет меня по языку.

Очевидно, это выглядит раздражающе.

"Ну, посмотри на Изою и кошку", - думает Мадока.

(... хорошо)

Кот, которому угрожали, сделал это с Мадокой.

Кот, от всего сердца, не предавал его.

От одного осознания этого на сердце у Мадоки становится жарко.

Это мотивирует меня.

Страх, который я испытывал раньше, улетучивается.

(...Мне нужно помочь)

Могу ли я что-нибудь сделать, чтобы помочь кошке?

Мадока сжала кулак.

Пока не прибудет Синдикат, мы, возможно, мало что сможем сделать, но, тем не менее, освободите кота от Исоя немного раньше, да, Мадока твердо клянется.

(Подожди, Кэт. Всегда помогаю......)

"Ну что, мы снова умрем?"

Когда Изоя сказала это, она услышала, как сломалась сухая ветка.

Место, о котором я слышал, было в руках Исойи.

У меня в руке кошачье тельце.

"Ну и дела... Опи"

Изо рта кошки потекла красная жидкость.

Красная жидкость вытекает из глаз, из носа, из ушей.

"...А?

Оставив замешательство Мадоки позади, Исоя отрубил кошке шею.

Левой рукой обхватите тело кошки, большим и указательным пальцами правой руки обхватите шею, ягодицы и.

Продается примерно за тридцать иен, как будто открываешь кондитерскую с соком.

С симфонией носов, немного жизнерадостная, непринужденная, Изоя убила кошку.

"...Кот!

Неожиданно Мадока вскрикивает.

Громко, с изумлением.

"...оставайся там, где ты есть"

Голос, неподвластный магии Грэс, достигает Изойи.

Изоя поймал Мадоку в поле зрения.

http://tl.rulate.ru/book/36349/2808692