Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 666

Ши Мэнван считала, что даже если бы она встретила его, то не смогла бы найти с ним общий язык. Однако из-за отношения матери Ши, она просто встретится с ним. Она бы просто отнеслась к этому как к тому, чтобы дать матери успокоиться.

"Конечно, это просто встреча. Я же не прошу тебя сразу же выйти замуж. Такого не бывает".

Губы Ши Менгван шевельнулись, но она не произнесла остальных слов. Она больше не хотела этого говорить. Забудьте об этом, она просто отнесется к этому как к дополнительному жизненному опыту.

Иначе говоря, она еще ни разу не ходила на свидания вслепую. Подумав так, она больше не испытывала противоречий.

..

Ши Менгван не ожидал, что мать Ши будет так волноваться. Она попросила того мужчину прийти к ней домой на следующий день, который был первым днем Нового года, чтобы встретиться с ней в то же время.

Ши Мэнван чувствовала себя беспомощной и потеряла дар речи. Просто наступил Новый год. Если бы он действительно пришел, ей было бы неловко его выгонять.

Она подумала об этом, и ей очень не понравилась такая атмосфера. Она воспользовалась предлогом, чтобы нанести новогодний визит в дом своего бывшего одноклассника, и избежала этого.

Одно дело согласиться на свидание вслепую, но если бы ей действительно пришлось встретиться со своим избранником вот так, она бы почувствовала, что это было слишком поспешно. Она совсем не была подготовлена.

В городе у Ши Мэнгуана было не так много одноклассников. Было только два бывших одноклассника из средней школы. В старшей школе она училась в маленьком городке. В то время она только что вернулась домой и чувствовала себя неловко, оставаясь дома. Позже ее приняли в среднюю школу в соседнем городке.

Она спряталась в доме своих одноклассников, но обнаружила, что две ее предыдущие одноклассницы уже вышли замуж и обзавелись детьми. Они были примерно одного возраста с ней.

Одна из одноклассниц постоянно спрашивала ее, когда она планирует выйти замуж?

Новости о ней уже распространились по всему городу. Отец Ши в молодости был очень способным.

Мать Ши также была известной в округе портнихой. Супруги уже давно построили в городе трех- и полутораэтажное небольшое здание. Их можно считать первой партией разбогатевших людей.

Семья Ши была настолько известна, что многие слышали о ссоре между Ши Менгваном и бабушкой Ши.

Половина людей считала, что Ши Менгван действительно впечатляет, а другая половина думала, что Ши Менгван мечтает. Кто захочет стать их зятем? Почему фамилия ребенка будет в честь нее?

Ши Мэнгуан не слышала разговоров этих людей и не знала, что стала главной героиней слухов.

Когда одноклассники спросили ее, когда она выйдет замуж, она сначала подумала о Чжан Хаоцзе, а потом о сегодняшнем свидании вслепую. Она покачала головой и не ответила на вопрос собеседника, но больше не могла оставаться.

Она зашла еще в два дома, чтобы поздравить с Новым годом, и в конце разговора все они задали похожие вопросы. Ши Мэнвань потеряла терпение и медленно направилась домой.

Когда она вернулась домой, гость уже ушел. В глазах матери Ши появилось сложное выражение, но она не сильно ее винила.

Вероятно, она знала, что в душе ее дочь испытывает противоречивые чувства. Когда она вернулась в том году, ее дочь каждый день бегала на улицу, от всей души разыскивая дорогого брата.

Если не принимать во внимание тот факт, что она не сможет найти его в таких обстоятельствах, то даже если бы она нашла его, мать Ши не согласилась бы, чтобы Ши Менгван была с этим мальчиком.

Она слышала, что он не ходил в школу и не имел нормального образования. Она не знала, что он делает на улице каждый день.

Однако спустя столько лет, даже если ее дочь не говорила об этом, она, вероятно, все еще помнила его в своем сердце.

"Ванван." Матушка Ши очень хотела убедить ее. "Я видела человека, который пришел сегодня. Он довольно приятный человек.

Он третий сын в своей семье. Это подарок, оставленный другой стороной. Он знает, что тебя нет дома, поэтому ничего не сказал. Он просто сказал, что встретится с тобой снова после того, как отправится в Лин Сити".

"О."

Матушка Ши достала свой телефон и отправила номер телефона Ши Менгвану. "Это номер другой стороны. Он сказал, что свяжется с тобой, когда вернется в город Лин. Не вини меня за то, что я дала ему его номер. Также он сказал, что его номер Wechat такой же. Он сказал, что если вы хотите, он позволит вам сначала добавить его в Wechat. Возможно, вы сможете сначала немного поболтать?".

"Мама." Ши Мэнван была немного нетерпелива. Когда она встретила взгляд матери, она заставила себя быть терпеливой и запомнить номер.

"Хорошо, я поняла".

"В моих глазах Сяо Ци выглядит очень мило. Подумай об этом".

Ши Мэнвань была очень серьезна в своем предложении. Ши Мэнван не могла отказать матери в добрых намерениях, поэтому записала номер телефона другой стороны.

Ши Мэнван недолго оставалась дома. Пробыв там три дня, она вернулась в город Линь. Во-первых, она все еще хотела вернуться в студию, чтобы закончить оставшуюся работу. Во-вторых, она все еще хотела навестить Сян Кайпина.

Сян Кайпин все еще находился в больнице во время Нового года. Первое, что она сделала, когда вернулась в город Линь, это навестила Сян Кайпина.

Она была в хорошем расположении духа, и казалось, что травма ничуть не повлияла на нее. Более того, она увидела, что у Су Цинсана и Сян Кайпин были очень хорошие отношения. Она также хорошо заботилась о ней. Она была очень рада за Су Цинсана.

После рождения Сян Кайпин, Су Цинсан наконец-то перестала быть ребенком без матери.

Выйдя из больницы, она увидела, что погода была хорошей. Ши Мэнван неожиданно получил звонок от Сяо Ци.

Сяо Ци был парнем со свидания вслепую. Ши Мэнван взяла трубку. Голос собеседника звучал очень мягко.

"Мисс Ши, наша компания еще не начала работу. Я слышала, что вы уже приехали в город Лин.

Как вы думаете, когда вам будет удобно выйти и встретиться с ними в ближайшие два дня?".

Другая сторона сразу перешла к делу и не стала ходить вокруг да около. Ши Мэнгуан подумал и согласился на просьбу собеседника о встрече.

Время было назначено на вечер. Сяо Ци благоразумно забронировал место для ужина в только что открывшемся западном ресторане.

Ши Мэнван посмотрела на адрес и обнаружила, что он находится очень близко к тому месту, где она жила. Ее мать могла сказать Сяо Ци, где она живет, но, несмотря ни на что, если другая сторона намеренно поинтересовалась этим, значит, он был предусмотрителен.

Сначала она не чувствовала противоречия, но теперь ей стало легче.

Было еще рано, поэтому Ши Мэнван не пошла домой переодеваться. Она пошла в студию, чтобы составить план на новый год и пересмотреть свой предыдущий проект.

Когда она закончила, то поняла, что до ужина осталось меньше пятнадцати минут.

Она поспешила в ресторан и поняла, что все еще опаздывает.

Она достала телефон и уже собиралась позвонить, но тут на нем появился GPS и фотография Сяо Ци.

Местоположение было указано из ресторана, в котором он находился, и он сообщил ей, что уже приехал. На фото была вывеска ресторана, затем местоположение Сяо Ци и селфи.

Ши Мэнван впервые увидела этого человека. Он выглядел цивилизованным и мягким. Он казался очень добродушным человеком.

Ши Мэнван посмотрел на время. Он приехал на пятнадцать минут раньше нее. Ей стало немного неловко. Она поспешила войти в ресторан и найти свое место.

Сяо Ци уже сидел на своем месте. В руке он держал телефон. Как только он увидел Ши Мэнгуан, он встал. Он окинул взглядом Ши Мэнгуань, и в его глазах промелькнуло удивление.

"Я просто хотел спросить, не слишком ли уродливое фото я разместил, поэтому ты так испугался, что не захотел показываться".

Ши Мэнван хихикнул. Этот Сяо Ци был довольно интересным.

"Как такое может быть?

Вы, наверное, думаете, возможно ли, что из-за того, что фотография, которую вы разместили, была слишком красивой, я почувствовал себя неполноценным и не осмелился появиться?"

На этот раз настала очередь Сяо Ци улыбаться. Он протянул руку в сторону Ши Мэнгуана. "Здравствуйте, я Сяо Ци".

"Здравствуйте, я Ши Мэнван".

Ши Мэнван улыбнулась и протянула ему руку. Возможно, этот человек не был таким уж отталкивающим.

Он поднялся со своего места и пододвинул стул для Ши Мэнван. Он вернулся на свое место и сел. Он налил Ши Мэнван стакан лимонада.

"Извините, я еще не заказывал. Я не знаю, что вы любите есть, поэтому я мог только ждать, пока вы придете".

"Ничего страшного. Я не привередлив".

То, что сказал Ши Мэнван, было правдой. После более чем года бродячей жизни ей действительно не нравилась никакая еда. За исключением нескольких вещей, которые ей не нравились, она ела все, что попадалось под руку.

Сяо Ци подозвал официанта и спросил мнение Ши Мэнван. Он заказал два одинаковых стейка для них двоих.

"Что вы хотите выпить, госпожа Ши?" Когда он говорил, он сначала улыбнулся. "Если вы любите выпить, то можете взять бутылку. Но я вижу, что вы приехали сюда на машине, так что лучше выпить напиток".

"Я буду пить фруктовый сок".

Ши Мэнван почувствовал, что этот Сяо Ци действительно хороший человек. Он был очень заботливым.

Сяо Ци закончил делать заказ и вернул меню официанту. После того, как официант ушел, он улыбнулся. "Хорошо, даже если ты захочешь выпить сегодня, я не буду заказывать".

"Почему?"

"Я не знаю, сколько ты можешь выпить. Боюсь, ты подумаешь, что я намеренно заставил тебя выпить. Когда это произойдет, я не смогу объяснить все внятно".

На этот раз Ши Мэнван действительно улыбнулся. "Я действительно не умею хорошо пить".

Более того, сейчас им действительно было неуместно оставаться наедине.

Сяо Ци кивнул и посмотрел на Ши Мэнгуана. Вдруг он серьезно сказал: "Прости меня. Я напугал тебя своим внезапным появлением?".

Ши Мэнван немного смутилась. Как раз когда она собиралась объяснить, Сяо Ци поднял руку. "Я был слишком опрометчив.

В то время мама попросила меня пойти и посмотреть. Я не думала об этом. Я не ожидал, что причиню тебе неприятности и заставлю тебя вернуться в Лин Сити так рано".

"Это была не твоя вина". Ши Мэнгуан покачала головой. "Я вернулась из-за чего-то другого".

"Это хорошо." Сяо Ци посмотрел на нее и подтвердил, что она действительно не сердится. "Я слышала о твоей ситуации. Позволь мне рассказать тебе о моей ситуации".

"Мне 29 лет в этом году. В настоящее время я работаю в технологической компании. Сейчас я менеджер по исследованиям и разработкам".

В этот момент он сделал паузу. "Конечно, это достижение - ничто по сравнению с созданием студии в столь юном возрасте".

"Такого не может быть. " Ши Мэнван покачала головой. "Мне просто повезло".

Она имела в виду то, что сказала. Она открыла свою студию вскоре после окончания школы. Помимо собственного упорного труда, ей помогали ее учитель и Су Цинсан.

Однако Сяо Ци в столь юном возрасте уже был менеджером, поэтому ему приходилось рассчитывать только на себя.

"Мы делаем друг другу комплименты?" Дразнящие слова Сяо Ци рассмешили Ши Мэнгуан, и она перестала спорить.

"Я третий ребенок в моей семье. Мой старший брат и второй брат уже женаты и имеют детей. Я единственная, кто до сих пор не замужем в моей семье".

Сказав это, Сяо Ци поднял стоящую перед ним чашку и сделал глоток воды.

"Мои родители всегда хотели, чтобы я женился, но у меня никогда не было таких мыслей. "С одной стороны, я по-прежнему хочу усердно работать в нашей компании. С другой стороны, однажды у меня была девушка. Поскольку это были отношения на расстоянии, расстояние и время сделали невозможным продолжение наших отношений, поэтому у меня действительно не было таких мыслей раньше."

"Я знаю, что мисс Ши - независимая женщина, но я думаю, что для такого свидания вслепую, если это возможно, лучше все четко объяснить. Что скажешь?"

"Вы правы". Ши Мэнгуан кивнул. "Ты все еще думаешь о своей бывшей девушке, так что..."

"Нет." Сяо Ци махнул рукой.

"Эта часть уже в прошлом. Я говорю тебе это, потому что я настроен серьезно и хочу начать новые отношения. Поэтому я встречаюсь с тобой на условиях брака. Что касается условий, которые выдвинула твоя семья, то я с ними не согласен. У обоих моих братьев есть сыновья. Мои родители уже сказали, что мне нужно прожить счастливую жизнь только в одиночку".

Голос Сяо Ци не был ни быстрым, ни медленным, его тон был ровным, как обычно.

Он был честен, и он ясно объяснил свою ситуацию сразу же, как только пришел. Ши Мэнван смотрела на него, и ей было трудно говорить.

"Госпожа Ши, неужели вы не верите, что я смогу это сделать?" Сяо Ци опустил чашку в руке. "Не волнуйтесь. Раз уж я согласилась, я не отступлюсь от своего слова".

"Я не это имела в виду."

Ши Мэнгуань закусила губу, и на ее лице промелькнул след колебания. "Я имею в виду твою ситуацию, я в принципе понимаю. Но, возможно, мне придется рассказать тебе о своей ситуации".

"Давай".

"В этом году мне 26 лет, и у меня есть своя студия". Ши Менгван задумалась, что же ей сказать дальше? "Прежде чем я..."

"А? Господин Чжан?"

Сяо Ци издал звук удивления, и его голос прервал слова Ши Мэнгуан. Это "господин Чжан" заставило сердце Ши Мэнгуана учащенно забиться. Как только Сяо Ци встала, она обернулась и посмотрела назад.

Когда она увидела, кто это был, сердце Ши Мэнгуана забилось быстрее.

"Господин Чжан". Сяо Ци поднялся со своего места и поприветствовал Чжань Хаоцзе. "Какое совпадение. Я не ожидал встретить вас здесь".

"Энь. Менеджер Сяо тоже здесь? Это действительно совпадение". Голос Чжан Хаоцзе был равнодушным. Он посмотрел на Сяо Ци, и его взгляд, казалось, прошелся по Ши Мэнгуану без остатка. "Ужинаешь со своей девушкой?"

"Еще нет". Сяо Ци, который еще минуту назад говорил уверенно, немного смущенно улыбнулся. "Но я надеюсь, что в будущем она будет".

Когда он говорил, он посмотрел на Ши Мэнвана. "Мэнван, это Чжан Хаоцзе, господин Чжан из нашей компании. Господин Чжан, это моя подруга Ши Мэнван".

"Здравствуйте, госпожа Ши".

Чжан Хаоцзе посмотрел на Ши Мэнгуань и первым протянул ей руку. Ее сердце билось очень быстро, Ши Мэнван сидела на месте.

Она использовала все свое самообладание, чтобы не выдать себя. Встретив взгляд Сяо Ци, она заставила себя встать и протянула руку Чжань Хаоцзе.

"Здравствуйте, господин Чжань".

Она почувствовала, как рука Чжань Хаоцзе ущипнула ее за руку так сильно, что ей стало больно.

К счастью, он быстро отпустил руку. Рука Ши Мэнгуань болела. Она тихо положила руку на тело, слегка сжала кулак, а затем расслабилась.

Сяо Ци не заметил ее движения, но Чжань Хаоцзе заметил. Его взгляд прошелся по ним двоим.

"У вас свидание?"

Его черные глаза не выражали никаких эмоций. Его голос тоже был слабым, но Ши Мэнгуан мог слышать, как в его голосе зарождается буря.

"Да", - открыто признался Сяо Ци. Он посмотрел на Чжан Хаоцзе и спросил: "Господин Чжан один? Не хотите ли вы присоединиться к нам?"

От такого неожиданного приглашения глаза Ши Мэнгуань расширились, и она посмотрела на Сяо Ци. Неужели он сошел с ума?

"Нет, твоя девушка будет недовольна".

Голос Чжан Хаоцзе был по-прежнему отстраненным, но Сяо Ци вдруг вспомнил, что у него свидание вслепую с Ши Мэнван. Как он мог попросить своего босса сесть на свидание вслепую?

"Тогда..."

"У меня назначена встреча с другом. Я пойду и посмотрю, здесь ли он".

"Тогда ты иди".

Чжань Хаоцзе слегка кивнул и посмотрел на Ши Мэнвана. Наконец, его взгляд вернулся к Сяо Ци. "Запиши сегодняшние расходы на мой счет".

"В этом нет необходимости, президент Чжань. Как я могу это сделать?"

"Все в порядке". Сказав это, Чжань Хаоцзе повернулся, чтобы уйти. Он больше не смотрел на Ши Мэнгуан.

Ши Мэнван почувствовала слабость в ногах. После ухода Чжань Хаоцзе она села на стул, ее лицо было немного бледным.

"Мэнван?" Сяо Ци позвала ее и сначала улыбнулась. "Прости меня. Я назвал тебя по имени без твоего согласия. Я в основном думал, что это странно называть тебя мисс Ши".

"Все в порядке". Ши Менгван не приняла этот вопрос близко к сердцу. "Мы все молодые люди. Не нужно быть такими суетливыми".

"Тогда ты тоже можешь называть меня по имени".

"Хорошо." небрежно ответила Ши Мэнван, взяла воду на столе и выпила ее одним глотком. Однако она чувствовала, что смятение в ее сердце не утихает. Наоборот, оно становилось все больше и больше.

"Простите. Я просто так пригласила господина Чжана поужинать со мной. Не обращайте на меня внимания. Я действительно восхищаюсь им".

Глаза Сяо Ци загорелись. Ши Мэнван до сих пор была связана с Чжань Хаоцзе. Она всегда знала, что его нынешние достижения могут быть не низкими, но она действительно не знала, чем он занимается..,

"Ты сказала, что он твой босс? Он выглядит довольно молодо".

"Да, нашему боссу в этом году не исполнилось и 30. Он был очень способным. Когда он учился в университете, он вложил деньги в программное обеспечение. Это программное обеспечение принесло ему первый куш. Нет, на самом деле, он слышал, что заработал свой первый банк денег, инвестируя в фонд. Позже он инвестировал в первое программное обеспечение нашей компании. В то время это программное обеспечение никому не было нужно, но у него был нюх на vc-инвестирование, и он купил его по высокой цене. Его история создания бизнеса стала легендой в Лин Сити".

"Так ли это?" Ши Мэнгуань налила себе стакан воды и выпила его, чтобы скрыть потерю самообладания. "Я действительно не могла сказать".

"Да, он инвестирует не только в технологические компании, но и в некоторые новые энергетические отрасли, но что более похвально, так это его преданность".

"Преданность?" Ши Мэнван, казалось, не понимала. Она посмотрела на Сяо Ци. "Что ты имеешь в виду?"

"Ты слышала о семье Чэнь? Хотя они не были такими могущественными, как семья Ли и семья Су в городе Лин, Сяо Ци слышал о семье Чэнь. Но семья Чэнь тоже не была обычной. Говорили, что президент Чжан был в долгу перед молодой мадам из семьи Чэнь. Поэтому на протяжении многих лет он охранял госпожу Чэнь. Если не случится ничего непредвиденного, то в этом году они обручатся".

Сяо Ци посмотрел в ту сторону, где исчез Чжан Хаоцзе. "А ты знаешь? У господина Чжаня есть компания под его именем, но он все еще работает в корпорации Чэнь.

Разве это не означает, что он ценит отношения?"

Ши Мэнван не могла определить, что она чувствует. Она закусила губу и, не позволяя своим эмоциям проявиться, сжала кулаки под столом.

"Значит, он действительно ценит отношения".

Ее голос был очень мягким и походил на вздох.

Сяо Ци посмотрела на нее и вдруг почувствовала себя немного неловко. "Тебе, наверное, не нравится это слушать, да? Я просто слишком рада видеть президента Чжаня. В конце концов, не каждый день мы с ним сталкиваемся".

"Все в порядке".

Ши Мэнван покачала головой. Сяо Ци хотела что-то сказать, но официант уже начал подавать еду.

Ши Мэнван молчала, держа в руках нож и вилку.

Она никогда не спрашивала Чжана Хаоцзе, чем он занимался все эти годы. Чем он занимался? Раньше она думала, что даже если спросит, Чжань Хаоцзе может ничего не сказать.

Позже она уже не хотела спрашивать. Если бы однажды он захотел, то рассказал бы ей.

Но она никогда не думала, что однажды узнает о нем все из чужих уст.

Она вспомнила слова Сяо Ци. Неужели он был влюблен в мисс Чэнь? Возможно, он действительно был влюблен.

Ши Мэнван не знала, какая еда была на вкус во время этого обеда. Сяо Ци что-то говорил в середине, но она ответила лишь на несколько случайных фраз.

Так продолжалось до тех пор, пока не зазвонил ее мобильный телефон. Это была мать Ши, которая беспокоилась и звонила, чтобы напомнить ей о встрече с Сяо Ци.

Повесив трубку, Ши Мэнван вздохнула с облегчением, не увидев больше Чжан Хаоцзе.

Когда она встретилась с Сяо Ци, ее настроение окончательно пришло в норму.

"У тебя есть какие-нибудь планы на потом, Мэнван?"

"Нет."

Ши Мэнван вспомнила, что вообще-то хотела пойти домой отдохнуть, только после того, как закончила отвечать.

"Раз уж так, почему бы нам не пойти посмотреть кино?"

Сяо Ци неуверенно сказал: "Во время Нового года есть несколько фильмов, которые выглядят хорошо. Почему бы нам не пойти посмотреть их?".

"Конечно."

Поскольку она уже сказала это, у Ши Мэнгуана не было причин отказываться.

Более того, она уже давно не ходила в кино.

Раньше, когда Су Цинган был свободен, она ходила с Су Цинганом в кино. Однако Сян Кайпин недавно попала в аварию, поэтому Су Цинган была не в настроении идти на вечеринку.

"Тогда пойдем смотреть кино", - Сяо Ци выглядел очень довольным. Было очевидно, что он был доволен сегодняшним свиданием вслепую. "Пойдем".

Сяо Ци вывел Ши Мэнван на улицу. Когда они собирались оплатить счет, им сказали, что Чжан Хаоцзе уже заплатил за него.

Ши Мэнван даже не заметила, как он ушел. Ее сердце снова заколотилось. Что имел в виду Чжан Хаоцзе?

Она говорила себе, что это может быть потому, что Сяо Ци был его подчиненным, но в глубине души она знала, что это не так. Однако она заставила себя переключить внимание с Чжань Хаоцзе на Сяо Ци.

Сяо Ци выбрал этот ресторан, потому что рядом находился кинотеатр.

Он предположил, что они слишком много едят ночью, поэтому они могли бы прогуляться туда пешком. Ши Мэнван не возражал. Когда они пришли в кинотеатр, Сяо Ци спросил Ши Мэнван, какой фильм она хочет.

Ши Мэнван тоже не знала. В кинотеатре было очень много людей, был Новый год, поэтому кинотеатр был полон. "Боюсь, мы не сможем достать билеты, верно?"

В этот момент Сяо Ци достал свой телефон и помахал им перед ее носом. "Я уже купил их".

Он сказал, что беспокоился, что Ши Мэнван не сможет выбрать, поэтому даже купил все билеты на четыре фильма, которые показывали в это время.

Ши Мэнван посмотрела на Сяо Ци. Она не знала, что чувствовать в своем сердце. Этот человек действительно приложил много усилий.

В конце концов, они выбрали военный фильм с хорошим рейтингом и пошли смотреть его.

Фильм был немного шумным. С самого начала и до конца звучали выстрелы. Сяо Ци был очень увлечен просмотром. Ши Мэнван была немного рассеянной, но она могла только позволить себе увлечься фильмом.

Неожиданно, на середине фильма, ее правую руку кто-то схватил.

Ши Мэнвань была шокирована и быстро повернула голову. Она увидела, что Чжан Хаоцзэ пришел неизвестно когда и сидит справа от нее. Его рука крепко сжимала ее руку.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2088022