Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 335

"Отец, я уже в порядке". Это был всего лишь мужчина, и она могла смириться с этим. Однако она никак не могла смириться с тем, что именно Су Цинган заставил Цю Яньбо передумать.

"Хорошо, что ты в порядке. Я рад это слышать".

Чувство, что ее отец ведет себя странно, усилилось в Су Пэйчжэнь. "Отец, ты действительно в порядке?"

"Я в порядке, тебе нужно отдохнуть". Голос Су Чэнхуэя отражал его усталость.

Су Пэйчжэнь повернулась, чтобы уйти, но внезапно остановила свои шаги, когда оказалась у двери. "Ах, да. Отец, Мэйшань упоминала, что хочет поехать в Японию, чтобы насладиться горячими источниками. Возможно, я присоединюсь к ней для неспешной поездки на несколько дней".

"Конечно, у вас будет друг для друга компания. Дайте мне знать, если вам понадобятся средства на расходы".

На этот раз Су Пэйчжэнь действительно почувствовал, что с Су Чэнхуэем происходит что-то странное.

"Отец, ты забыл? У меня есть деньги".

"Верно, верно, у тебя есть свои собственные деньги". Су Чэнхуэй устало отмахнулся от нее.

Су Пэйчжэнь закрыла дверь, выходя из комнаты. В кабинете снова воцарилась тишина. Су Чэнхуэй налил себе еще один стакан алкогольного напитка. Он думал о том, что его вины в случившемся нет.

Ли Цяньсюэ не могла успокоиться по поводу поведения Су Чэнхуя, поэтому поднялась по ступенькам в кабинет. Там она увидела, что Су Чэнхуэй уснул на стуле.

На столе стояли четыре или пять пустых бутылок, а одна бутылка упала на пол. Ли Цяньсюэ долго смотрела на лицо Су Чэнхуэй, потом повернулась и ушла. Она вернулась в свою комнату и взяла одеяло, а затем вернулась в кабинет, чтобы накрыть им Су Чэнхуэй.

Кондиционер в кабинете был включен, но в комнате не было холодно. Ее действия не вывели Су Чэнхуя из дремоты. Когда она уже собиралась уходить, накрыв Су Чэнхуя одеялом, она услышала, как он пробормотал несколько слов себе под нос.

Остановив шаги, Ли Цяньсюэ снова замерла.

На этот раз она услышала слова отчетливо. Су Чэнхуэй бормотал: "Я не виноват. Я не виноват".

Вины? О какой вине он говорит? Ли Цяньсюэ слегка нахмурила брови. На ее изысканно накрашенном лице отражалось, что она глубоко задумалась.

...

Когда Хуо Цзиньяо вернулся с утренней тренировки на свежем воздухе, Су Цинган только что проснулась. Она еще не вставала с постели и просматривала дела в телефоне.

Заметив его возвращение, она перевернулась на спину и приподнялась, чтобы посмотреть на него.

"Я провела небольшое исследование, и это маленькое западное озеро выглядит живописно. Я бывал там в прошлом, но в последние годы они снова открыли ботанические сады для публики. Изначально сады не были открыты для посетителей. Мы могли бы это проверить".

"Это зависит от тебя".

"Я проверил, и дорога туда занимает всего два часа. В этом случае моя мама не устанет".

Это маленькое западное озеро находилось в двух часах езды от центра города Лин. Это живописное место называлось Маленькое Западное Озеро. Су Цинган была там однажды, когда училась в университете.

"Звучит неплохо". Хуо Цзиньяо сел на край кровати. "Ты можешь просто сказать слово".

"Конечно, тогда мы договоримся о поездке туда".

"Разве Новый год не наступит через два дня? Не хочешь ли ты отправиться еще дальше?" У Хуо Цзиньяо было хорошее предложение. "Например, мы могли бы отвезти твою маму в Японию, чтобы она насладилась горячими источниками или еще чем-нибудь. Что скажешь?"

"В Японию?" Су Цинсану показалось, что это слишком далеко. "В этом нет необходимости, я думаю. Это слишком далеко. Кроме того, я не знаю, есть ли у моей матери с собой паспорт".

"Оставьте паспорт мне. Я помогу матери получить его. Я просто чувствую, что поскольку твоя мать из города Лин, то, скорее всего, здешние места ее не заинтересуют. Я думаю, что поездка в Японию - это хорошая идея. Вы, дамы, сможете сделать там несколько покупок. Разве это не здорово?"

"Тогда я спрошу об этом свою маму. Посмотрим, захочет она поехать или нет".

Су Цинган, на самом деле, тоже считала, что лучше было бы забрать Сян Кайпин. Честно говоря, она все еще боялась, что Су Чэнхуэй снова придет и будет искать ее.

Один или два раза это было нормально, но если частота повторений увеличится, она боялась, что это привлечет внимание Ли Цяньсюэ. Хотя она не боялась неприятностей, она хотела избежать любых неприятных ситуаций, которые можно было предотвратить.

Поехать в Японию - хорошая идея, к тому же это далеко отсюда. Я думаю, что когда Су Чэнхуэй успокоится, он перестанет приходить сюда искать Сян Кайпин.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2082582