Готовый перевод Corpse: I am a Zombie / Труп: Я зомби: Глава 228

"Просыпайтесь, мы почти на месте!".

В конце концов, это был международный маршрут полета, десять тысяч километров от Азии до Африки. Даже самый быстрый самолет "Боинг" должен был находиться в воздухе двенадцать-тринадцать часов.

Поэтому, поднявшись на борт самолета в четыре часа дня, Бай Лингэр откинулась на кресло и заснула.

Спустя неизвестно сколько времени она вдруг услышала голос Сян Аньцзе в своих ушах и, находясь в оцепенении, открыла глаза.

Только сейчас Бай Лингэр поняла, что пейзаж за окном самолета все еще был абсолютно черным, как будто была глубокая ночь.

Но когда она посмотрела на часы, то поняла, что уже пять утра.

Ошеломленная, она тут же отреагировала. "Я забыла поправить разницу во времени. Я помню, что Африка находится в пяти часах езды от нас. То есть сейчас должно быть около полуночи по местному времени!"

"Да."

Сян Аньцзе кивнул головой: "Я уже скорректировал время на своем телефоне и часах, другой самолет вот-вот приземлится, готовьтесь!"

"О."

Ответив, Бай Лингэр села и посмотрела в окно. Самолет снижался.

Вскоре стюардесса начала объявлять по радио о прибытии самолета в Дар-эс-Салам. Все, кто спал, тоже открыли глаза.

Через полчаса самолет приземлился на взлетной полосе аэропорта на африканском континенте. Все организованно вышли из самолета.

Выйдя из самолета, Бай Лингэр глубоко вздохнул. "Ах, воздух в Африке довольно хороший! Ах да, папа, когда мы в последний раз приезжали на африканский континент? "

"Кажется, я припоминаю что-то, что произошло более 30 лет назад!"

Сян Аньцзе не стал долго раздумывать над этим. Сказав это, он потянул за собой Бай Лингера и пошел к терминалу: "Ладно, хватит медлить. После того, как заберете накладной сундук, быстро найдите людей из посольства и не задерживайте нашу работу".

Получив накладной сундук, они вдвоем отправились в зал вылета.

. Как только они подъехали, они увидели трех китайцев, держащих в руках таблички: Добро пожаловать господин Сян и белая девушка!

"Похоже, это они".

Сян Аньцзе сразу же подошел, а Бай Лингэр не мог не сказать: "Посольство прислало только трех человек, чтобы забрать нас, не слишком ли плохо?"

"Хватит нести чушь. Мы здесь для работы, а не для экскурсии. Сколько людей вам нужно?"

Пока они разговаривали, двое из них подошли к трем людям.

"Вы, должно быть, мистер Сян Аньцзе?"

Увидев, что Сян Аньцзе взял на себя инициативу подойти, мужчина средних лет в очках спросил.

"Верно!"

Сян Аньцзе кивнул головой: "Так и есть, она моя дочь, Бай Лингэр!".

В конце концов, это были люди из посольства. Бай Лингэр, которая обычно была холодной и высокомерной, также взяла на себя инициативу поприветствовать их: "Здравствуйте!"

"Добро пожаловать!"

Услышав это, человек в очках сразу же протянул руку в сторону Сян Аньцзе: "Я посол Китая в Танзании, Лю Цзюньдун. Приятно познакомиться со всеми вами".

"Э, посол Лю слишком вежлив, вы лично приедете за нами, это действительно наша честь!"

поспешно ответила Сян Аньцзе.

"Хорошо, не будьте так вежливы друг с другом. Разве это не только для миссии? "Тогда поторопитесь и приступайте к работе!"

Видя, что эти двое так вежливы, Бай Лингэр не мог больше смотреть.

"О, точно!"

Услышав это, Лю Чжундун смущенно рассмеялся: "Вы двое заходите, карета уже готова. Сейчас мы поедем в посольство, а после займемся делами".

Вот так, под покровом ночи, Сян Аньцзе и остальные последовали за сотрудниками посольства из аэропорта. Они сели в машину и направились к посольству.

Когда машина ехала по улицам Дар-эс-Салама, Лю Жундун с энтузиазмом сказал Сян Аньцзе: "Вы впервые приехали в этот город, верно?".

Сян Аньцзе кивнул головой: "Много лет назад я совершил поездку на африканский континент, но здесь я впервые".

Через 10 минут или около того машина въехала в центр двора посольства. Это было здание, похожее на небольшую виллу, размером примерно с дом Мао Сяотина в Пекине.

Однако, как посольство, здание казалось слишком маленьким.

Бай Лингэр, который был прямолинейным человеком, естественно, имел что сказать. "У посольства есть только эта маленькая вилла? Разве она не маленькая? "

"Линг Эр, не говори ерунды!"

Сян Аньцзе тут же обернулась и отчитала ее.

"Белая девушка права".

Лю Чжундун не рассердился: "Это никогда не было большим зданием, но это не наше настоящее посольство. Это просто здание, которое наше посольство купило у местных. Потому что Дар-эс-Салам уже принадлежит бывшей столице Танзании, поэтому наше нынешнее посольство находится в столице Томаса. Я также приехал сюда специально из-за этого вопроса, поэтому надеюсь, что вы оба простите меня. "

"Посол Лю, не слушайте глупости моей дочери. Эта девочка ничего не понимает, поэтому не сердитесь на ее слова".

Махнув рукой, Сян Аньцзе последовал за Лю Жундуном на первый этаж виллы.

"Хорошо, садись, Сяо Чэнь..." Я налью немного чая для вас двоих! "

Усадив их, Лю Чжундун попросил людей принести им две чашки чая.

После того, как горячий чай был подан, Лю Чжундун отпустил остальных, и в зале остались только он, Сян Аньцзе и Бай Лингэр.

"Господин Сян, как посол, я должен был изначально тепло поприветствовать вас, но поскольку миссия на этот раз срочная, я не буду терять времени. Теперь вы должны понять, что произошло, верно?"

Усевшись, Лю Цзюньдун сразу перешел к делу.

Сян Аньцзе кивнул головой: "Я слышал от руководителя, что пять машин медицинской спасательной команды были захвачены сомалийскими пиратами, так? Вместе с 10 членами нашей медицинской команды. "

"Верно!"

Лю Цзюньдун вздохнул: "

Это случилось пять дней назад, в то время колонна из пяти машин собиралась направиться в Южный Судан для выполнения своей миссии, но когда они проходили через границу между Эфиопией и Сомали, они внезапно потеряли связь. Получив известие, они немедленно отправились на поиски, но в итоге ничего не нашли, а через некоторые специальные источники информации выяснили, что их похитила группа пиратов из Сомали. Я очень четко соблюдаю правила секретности, и я никогда не буду спрашивать о том, о чем не следовало бы, но я все же хочу обратиться к вам с мольбой, господин Сян, потому что раз они послали вас сюда, то за этим должна быть какая-то причина. Поэтому я надеюсь, что несмотря ни на что, господин Сян, вы обязательно спасете их! "

"Будьте уверены, посол Лю, я сделаю все возможное".

Сказав это, Сян Аньцзе встал: "Хорошо, Лидер сказал, что вы подготовили для нас машину, верно? Тогда, Линг Эр, поехали! "

"Подожди?"

Услышав это, Лю Чжундун на мгновение остолбенел: "Ты... Ты хочешь взять свою дочь с собой на это задание? "

"Именно так."

Сян Аньцзе кивнул головой: "Если бы я не участвовал в миссии, зачем бы я привел ее сюда?"

"Фу..." Я думала, что вы позволили ей приехать в Танзанию, чтобы путешествовать..."

Пока она говорила, на лице Лю Цзюньдуна появилось удивленное выражение: "Глядя на нее, можно сказать, что ей всего пятнадцать или шестнадцать лет. Разве не неуместно для маленькой девочки участвовать в такой опасной миссии?"

"Ничего страшного!"

Прежде чем Сян Аньцзе успела что-то сказать, Бай Лингэр, ухмыляясь, сказала: "Не стоит недооценивать меня из-за моей молодости, я опытный старый агент секретной службы. Более того, у меня даже есть задача переводить для моего отца, если я не пойду, как он сможет выполнить свою миссию?".

Закончив говорить, Бай Лингэр представилась: она хорошо владела арабским и английским языками, а также некоторыми другими языками Африки, которые использовались чаще.

Услышав ее вступление, Лю Цзюньдун сделал удивленный вид и быстро поднял большой палец вверх. "Это не просто, это действительно не просто! Несмотря на свой юный возраст, он действительно способен мастерски владеть столькими языками. Он даже лучше тех людей, которых я встречал в отделе переводов Министерства иностранных дел... Но все же есть какая-то опасность! В противном случае, не ходи, я найду еще двух переводчиков, которые пойдут с твоим отцом. Вы можете использовать это время, чтобы поехать в Танзанию и хорошенько изучить его методы..."

"Хорошо, посол Лю, не волнуйтесь, я защищу свою дочь, вам не нужно беспокоиться, поторопитесь и пришлите мне машину, мне нужно немедленно отправляться в путь!"

"Хорошо."

Видя, как решительно настроена Сян Аньцзе, Лю Чжундун не стал больше ничего говорить и привез их двоих на задний двор виллы.

Во дворе стоял черный военный Хаммер.

"Вот это да!"

Увидев это, глаза Сян Аньцзе мгновенно загорелись, а Бай Лингэр даже вскрикнул от удивления: "Военный Хаммер? Эта машина не простая! "

"Неплохо."

Лю Цзюньдун рассмеялся: "Первоначально эта машина была загружена пулеметами и другим оружием, но из-за особого задания в этот раз мы не смогли предоставить вам оружие. Теперь осталась только эта машина. Машина уже заправлена топливом, и в багажнике есть пятьдесят литров топлива для вас, плюс пять дней еды и воды. При нормальных обстоятельствах она должна доставить вас в Сомали, но Восточная Африка не похожа на остальную часть страны, поэтому нет никакой гарантии, что случится по дороге".

"Естественно!"

С этими словами Сян Аньцзе запрыгнула на водительское сиденье и последовала за ним на переднее пассажирское.

Нажав на педаль газа, стальной зверь тут же взревел, заставив старого зомби Сян Аньцзе почувствовать, как закипает его кровь.

Лю Цзюньдун подошел к нему: "

Вы также подготовили карту в вагоне, если вы найдете тех людей, которые оказались в ловушке, подумайте, как доставить их в Южный Судан или в Танзанию, и во время операции вы не должны раскрывать свои личности, если возникнут какие-либо обстоятельства, не забудьте связаться с нами!"

"Не волнуйтесь, я уже все спланировал по пути сюда!"

С этими словами Сян Аньцзе кивнул в сторону Лю Цзюньдуна. Затем он сел за руль военного Хаммера, и под покровом ночи они покинули посольство.

http://tl.rulate.ru/book/36343/2458504