Готовый перевод Corpse: I am a Zombie / Труп: Я зомби: Глава 145

В мгновение ока Сян Аньцзе и остальные уже несколько дней как вернулись из Юньнани. Хотя их поездка в этот раз закончилась неудачей, Сян Аньцзе и остальные не были слишком разочарованы.

Более того, работа над городом Тайюэ все еще должна была продолжаться, поэтому у Сян Аньцзе не было времени думать о других проблемах.

"Сян Гэ?"

Сразу после того, как он закончил проверку сети криминальных личностей за последний месяц, прежде чем Сян Аньцзе смог перевести дух, капитан Цуй Чао вдруг торопливо вошел и сказал: "Всем поторопиться и подготовиться, у нас снова есть дела."

"А?"

Услышав это, на лицах всех появилось нежелание: "Почему опять убийство? Дело об изнасиловании и убийстве, произошедшем два дня назад, только что было раскрыто, зачем еще одно дело? "

"Не жалуйтесь мне, это не то, что я могу контролировать".

Цуй Чао пожал плечами: "Согласно информации Южного субрегиона, три мужских трупа были найдены в недостроенном здании в южном районе города Тайюэ. Из-за подозрительного характера дела, суб-бюро сообщило нам о ситуации, нам нужно пойти и посмотреть сейчас."

"Недостроенное здание в южном пригороде?"

Услышав это, Сяо Ван был ошеломлен. "Капитан, это же не может быть то недостроенное здание, где год назад случайно погиб рабочий, верно?"

Цуй Чао вздохнул: "Вы правы, это то самое здание".

"Я пойду!"

Услышав это, все почувствовали, как по позвоночнику пробежал холодок. Они знали об этом здании. В конце концов, все они уже бывали там, когда год назад случайно погиб рабочий. Даже спустя столько времени, когда они вспомнили обстоятельства дела, группа полицейских, которые весь день имели дело с мертвецами, почувствовала холодок по позвоночнику.

"Хорошо."

Цуй Чао махнул рукой: "Хватит ерунды, пошли!".

Вот так все встали и приготовились уходить, а Ми Ци, которая минуту назад занималась своими документами, казалось, хотела последовать за ней.

Но в этот момент подошла Сян Аньцзе: "Сяо Ми, не ходи за мной в этот раз."

"А?" "Почему?"

Услышав это, Ми Ци была поражена.

Сян Аньцзе нахмурилась: "Это здание немного странное, когда я была там год назад, у меня было такое чувство. Я никогда не думала, что кто-то может умереть всего за год, такой девушке, как ты, лучше туда не ходить".

Судя по тому, что услышала Ми Ци, слова Сян Аньцзе несли в себе некий смысл беспокойства за него, поэтому она вдруг мягко улыбнулась: "Сян Гэ, ты беспокоишься обо мне?".

"Уф..." "Вроде того".

Кивнув, Сян Аньцзе повернулась и ушла.

Примерно через полчаса они прибыли к заброшенному зданию хвостохранилища в южном пригороде.

Как только он вышел из полицейской машины, Сян Аньцзе почувствовал порыв прохладного воздуха, от которого ему стало очень неуютно, и это заставило его слегка нахмуриться.

"Цуй Дуй, ты здесь!"

К этому времени несколько полицейских из Южного Подрайона уже ждали внизу.

Поэтому Цуй Чао подошел к ним: "Да Юн, как дела?"

"Хай, с этим нелегко справиться!"

вздохнул 30-летний коллега из отдела южных предместий: "Хотя это недостроенное здание, компания каждый день посылает людей осмотреть его на случай, если что-то случится. В конце концов, три человека были найдены мертвыми сегодня утром".

"Хорошо, давайте сначала посмотрим!"

С этими словами товарищ из подбюро провел группу в недостроенное здание и спустился по лестнице на седьмой этаж.

Как только они поднялись, то увидели три трупа, лежащие на земле.

С первого взгляда Сян Аньцзе почувствовал, что эти три трупа были странными.

На телах первых трех трупов не было явных повреждений, но выражения их лиц были очень отвратительными. Глаза трех мертвецов были широко открыты, как будто они были напуганы до смерти.

Основываясь на характеристиках других частей тела, Сян Аньцзе сделал предварительный вывод: Причиной смерти должна быть внезапная сердечная смерть, а время смерти - раннее утро.

В это время два патологоанатома уже подошли и начали предварительный осмотр трупа. Техники начали извлекать соответствующие следы и улики из окружения трупа.

"Вы проверили личности этих трех людей?"

глядя на три трупа на земле, спросил Цуй Чао у двух человек из суб-бюро.

В итоге те вздохнули: "У нас нет удостоверений личности на них, поэтому мы не знаем, кто эти трое сейчас".

"Разве мы не можем узнать их личности по этому телефону?"

Увидев, что под ногами троих лежит яблочный телефон, Цуй Чао снова спросил.

Прежде чем два человека из суб-бюро смогли ответить, Сян Аньцзе покачал головой и сказал: "Боюсь, это тоже не поможет. Этот телефон выглядит как последняя версия iPhone X, он использует распознавание лица для разблокировки, и нет идентификации по отпечатку пальца для разблокировки, поэтому я боюсь, что мы не сможем его открыть."

"Да."

Коллега из подбюро, Дазун, кивнул: "Разблокировка телефонов Apple всегда была большой проблемой. Разве они не говорили, что даже ФБР не может решить эту проблему? Для нас открыть его еще более невозможно". Было бы хорошо, если бы эти три парня умерли мирно, но, глядя на их искаженные выражения лиц, боюсь, мы никак не сможем провести распознавание лиц."

"В этом есть смысл..." Однако я слышал, что этот iPhone X от Apple еще не вышел в Китае. Чтобы он был доступен сейчас, это должно быть гонконгское или американское издание, купленное Yellow Ox, верно? "Таким образом, цена не будет такой, которую может позволить себе обычный человек, так что личности этих трех мертвых людей определенно не обычные".

"Ай!"

В этот момент стоявший рядом Сяо Ван вдруг издал удивленный звук.

Все посмотрели на него и спросили: "Что случилось?".

Сяо Ван посмотрел на три трупа на земле и почесал голову: "Эти три парня ..... выглядят немного знакомыми. "

"Правда? Ты видел их? "

Услышав это, Цуй Чао заволновался, если Сяо Ван действительно знал их, то он мог сэкономить время на расследование личности жертвы.

"Небольшое впечатление... "Но я не помню его слишком четко..."

Говоря об этом, Сяо Ван наклонил голову и задумался.

Непроизвольно его взгляд скользнул по телефону, лежащему на полу, и его внезапно озарило вдохновение. "Я помню, эти три парня - самые популярные ведущие в программе прямого эфира "Love Broadcasting". Я уже смотрел их прямой эфир на своем телефоне!"

"Телефонный ведущий?"

Услышав это, Цуй Чао был поражен, а затем сразу же сказал: "Хорошо, Сяо Ван, возьми с собой Маленького Чжоу и остальных, чтобы проверить личность покойного".

"Да, господин!"

Сяо Ван кивнул, затем ушел с Маленьким Чжоу и остальными.

В это время Цуй Чао подошел к двум судебным экспертам. "Как дела? Вы определили причину смерти? "

Та тридцатилетняя женщина, судмедэксперт Чжоу Линь, которую ранее отправили из провинциального зала в бюро, теперь встала и сняла маску: "Предварительный осмотр показал, что все трое умерли от внезапной сердечной смерти. Кроме того, на их телах не было обнаружено следов яда или других повреждений. Время смерти было предварительно установлено между одиннадцатью часами вчерашнего вечера и часом сегодняшнего утра. "

"Внезапная сердечная смерть? Это просто несчастный случай, но это ненормально, когда три человека одновременно попадают в аварию, не так ли? "

Услышав это, Цуй Чао не совсем поверил, в конце концов, было понятно, что человек может умереть от внезапной остановки сердца, но это явно не логично, чтобы три человека умерли одновременно из-за остановки сердца.

Если бы об этом стало известно, никто бы не поверил.

Чжоу Линь холодно фыркнул: "Я всего лишь судебный врач, я здесь только для того, чтобы предоставить вам основную информацию о трупах. Что касается обстоятельств дела, то мне нужно, чтобы вы, полицейские, провели расследование".

С этими словами она опустила голову и продолжила осматривать три трупа.

Несколько смущенный Цуй Чао мог только повернуться, посмотреть на других техников и спросить: "Как дела? Вы нашли какие-нибудь улики? "

Несколько техников в маленьких синих шапочках покачали головами, показывая, что они не нашли никаких ценных улик.

"Странно. Все трое умерли от внезапной остановки сердца. Похоже, что они были напуганы до смерти! И поблизости не было следов ног или отпечатков пальцев кого-либо еще... Может быть, мы видели привидение? "

Может быть, Цуй Чао просто случайно сказал об этом, но Сян Аньцзе, который был в стороне, выразил свое согласие: "Может быть, злые духи действительно убили их!".

В конце концов, сложившаяся ситуация, по сути, признавала, что это не было рукотворным убийством. Однако то, что трое из них внезапно умерли в одно и то же время, было несколько нелогично. В таком случае, существовала только одна возможность:

Они втроем увидели призрака!

Если бы это было в другом месте, Сян Аньцзе даже не был бы уверен, что там есть призраки. Но только в этом здании он точно не сомневался в этом.

С того момента, как он вошел в здание, он почувствовал, что исчезновение Инь Ци в этом здании было необычным. Как зомби, он ясно чувствовал, что эта Инь Ци связана со злыми духами!

Это был не первый раз, когда у него было такое чувство. Он уже чувствовал, что что-то не так, когда пришел в это здание год назад, когда неожиданно умер рабочий.

Однако последние несколько десятилетий, чтобы скрыть свою личность, он всегда был занудой, поэтому, хотя он и чувствовал, что в здании что-то не так, он ничего не сказал.

В конце концов, он был полицейским, и его работа заключалась в том, чтобы поймать подозреваемого и предать преступника суду! Но если смерть человека не является убийством, то это не его работа.

Услышав слова Сян Аньцзе, Цуй Чао был поражен, и выражение его лица стало сложным.

Через три часа команда закончила расследование и привезла тело обратно в участок. Они были готовы продолжить расследование.

Когда Сян Аньцзе и остальные вернулись в офис, они поняли, что Сяо Ван и остальные уже вернулись, поэтому Цуй Чао сразу же поднялся и спросил: "Как все прошло? Вы подтвердили их личности? "

Старшего зовут Ду Фэй, ему в этом году тридцать пять лет, второго зовут Лю Чжуан, ему в этом году тридцать лет, а самого молодого зовут Чжоу Кэ. В этом году ему двадцать девять лет, и их работа - оператор наружной трансляции.

"Разведывательная передача?"

Услышав это, Цуй Чао не мог не нахмуриться: "Так вы говорите, что эти три парня специально вошли в здание, чтобы искать смерти?"

http://tl.rulate.ru/book/36343/2458250